【親子登山応援企画】#蓼科双子の家族割 期間中です!!

#蓼科双子の家族割 (下記に詳細有)　現在期間中です！

　
先日は、私の大学時代からの大切な友人(旦那様は、高校・大学時代の先輩!!)が、
ご家族で双子池ヒュッテに泊まりに来てくださいました!!
※写真はご厚意で撮影の許可を頂きました。どうもありがとうございます。


こちらは、お父さんの帽子(耳の近く)にトンボがとまってる!!の写真です!!

お得に泊まれるこの機会に、皆様是非お越しください！
ご家族で楽しいひとときを過ごして頂けたら幸いです🌿

【親子登山応援企画】『蓼科双子の家族割』詳細
実施期間 ：2022年7月16日(土)～8月31日(水)

お子様の対象年齢：全国の保育園・幼稚園児、小学生

特典内容：保護者様1名に対して、お子様1名分の山小屋宿泊料金無料
※1泊2食付きに限ります。
※個室代は別途かかります。

ミッション：家族で登山、又は小屋へお泊まりされた時の、楽しい思い出に残る写真を、
　　　　　　インスタグラム(又は他SNS)に投稿して頂く!!
その際、必ず下記のハッシュタグを付けて、投稿をお願いします。
↓↓
#蓼科双子の家族割

利用方法：ご予約の際、家族割利用の旨をお伝え下さい。
※既に実施期間中にご予約を頂いているご家族様は、宿泊日当日、
　インスタグラム(又は他SNS)の投稿にご協力頂くことの確認がとれましたら、
　料金を優待させて頂きます。

蓼科山荘 双子池ヒュッテでは、布団につける新しいシーツ(クリーニング済みのもの)
のご用意がある為、お持ち頂くものはご家族様のお荷物とマスクだけです！

夏休みの思い出に、是非お越し下さい😊
*****
For those who are planning to climb Mt.Tateshina or Northern Yatsugatake with your family in this summer vacation, the our mountain huts accommodation fee for children be free through join the our family project!

Make use of this opportunity, please stay our mountain huts, Tateshinasansou or Futagoike Hutte, and have a great time with your family!

【高山植物情報】ゴゼンタチバナが見頃を迎えています

ゴゼタチバナが、大河原峠～蓼科山9合目 将軍平間で見頃を迎えています！


マイヅルソウも、楽しむことができます！


オサバグサのお花は終わりを迎えていました。

　
この週始めは蓼科山荘へ。


山頂へ向かう前に、今年の新商品『おこじょてぬぐい』を購入して下さったお客様が、
将軍平を出発してすぐ、おこじょに出会ったお話を、帰りがけに嬉しそうにお話して下さいました!!
*****
Bunchberry are in bloom now on the trail between Ogawara-Pass and Shougun-daira it's the 9th station of Mt.Tateshina!

『蓼科 双子の家族割』お知らせ！

【親子登山応援企画】「蓼科 双子の家族割」のお知らせ!!

今年も、蓼科山荘 双子池ヒュッテ独自に、『蓼科 双子の家族割』(下記参照)として、
お子様の山小屋宿泊料金を優待させて頂きます！

この夏、蓼科山や北八ヶ岳の自然の中で、ゆっくりと家族の時間を過ごされませんか？

【蓼科 双子の家族割 詳細】
実施期間 ：2022年7月16日(土)～8月31日(水)

お子様の対象年齢：全国の保育園・幼稚園児、小学生

特典内容：保護者様1名に対して、お子様1名分の山小屋宿泊料金無料
※1泊2食付きに限ります。
※個室代は別途かかります。

ミッション：家族で登山、又は山小屋へお泊まりされた時の、楽しい思い出に残る写真を、
インスタグラム(又は他SNS)に投稿して頂く!!
その際、必ず下記のハッシュタグを付けて、投稿をお願いします。
↓↓
#蓼科双子の家族割

利用方法：ご予約の際、家族割利用の旨をお伝え下さい。
※既に実施期間中にご予約を頂いているご家族様は、宿泊日当日、
インスタグラム(又は他SNS)の投稿にご協力頂くことの確認がとれましたら、
料金を優待させて頂きます。

蓼科山荘 双子池ヒュッテでは、布団につける新しいシーツ(クリーニング済みのもの)の
ご用意がある為、お持ち頂くものはご家族様のお荷物とマスクだけです！

夏休みの思い出に、是非お越し下さい！
*****
For those who are planning to climb Mt.Tateshina or Northern Yatsugatake with your family in this summer vacation, the our mountain huts accommodation fee for children be free through join the our family project!

Make use of this opportunity, please stay our mountain huts, Tateshinasansou or Futagoike Hutte, and have a great time with your family!