蓼科山荘 双子池ヒュッテ 営業再開予定日と登山道の様子

蓼科山荘 双子池ヒュッテでは、本日より営業予定でしたが、3回目となる緊急事態宣言が出されたことを受け、又、小屋の事情により、GW中の山小屋とテント場の営業を自粛させて頂いております。

お知らせが一昨日となり、直前の決断によってお出掛けを楽しみにされていた皆様には大変ご迷惑をおかけして、誠に申し訳ありません。

営業開始は、2021年5月12日(水)を予定しております。
また改めて頑張って参りたいと思いますので、どうぞよろしくお願い致します🙇

　
写真は、2021年4月26日 七合目登山口から蓼科山9合目 将軍平までの登山道の様子です。
天狗の露地(標高2150m)の辺りから、その先の急登「ザンゲ坂」手前の辺りに、ツルツルに凍った箇所があります!!

本日の雨で、凍結箇所が更に広範囲になっている可能性がありますので、蓼科山登山の際は、チェーンアイゼン、又は軽アイゼン(6本爪)を必ずお持ち下さい！

　
お土産物・燃料・ペットボトル飲料等の歩荷！


この日は1日中天気が良く、空も青く、北アルプスの山並みまで、きれいに見えていました!!
*****
【Information to reopen our mountain huts and tentsite】
Tateshinasanso, Futagoike Hutte and Futagoike Campsite these our mountain huts and tentsite are temporarily closed for the 4th wave of the Novel Coronavirus. We will resume accommodation service from 12th May 2021 while we pay attention to hygiene.

We appreciate your understanding and cooperation.

【重要】営業自粛のお知らせ

営業自粛のお知らせです。

突然のお知らせで申し訳ありませんが、2021年4月25日より4都府県を対象に、3回目となる緊急事態宣言が出されたことを受け、又、小屋の事情により、GW中の山小屋・テント場の営業を自粛させて頂くこととなりました。

直前の決断により、ご予約を頂いていたお客様には大変ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。
GW後、営業再開予定でおります。
営業に向けての詳しい情報は、再度お知らせさせて頂きます。

お出掛けを楽しみにしていらした皆様には、直前でご予定を変更して頂くことになってしまい、大変申し訳ありません。また営業再開しましたら、お越し頂けたら幸いです。
*****
<Change of our accommodation service period>
We will be stopped accommodation service during collection of public holidays from 29th April 2021 due to the novel coronavirus.

We would like to inform you that our survice will be start again.

We really hope that this corona virus infection will be settled.

蓼科山荘 2021.4.26 蓼科山9合目 将軍平の朝の様子

2021.4.26 蓼科山9合目 将軍平の朝の様子

今朝の気温－7℃。
早朝には雪が舞い、蓼科山荘のある将軍平でうっすらと積もりました。


降雪の後は、青く澄んだ気持ちのいい青空が広がっています♪
*****
Today's early morning, we got thin layer of snow on the 9th station of Mt.Tateshina at an altitude of 2350m.
The tempura was －7℃.

There are so beautiful blue sky after the snow!!

【登山口情報】蓼科山 七合目登山口の様子(2021年4月25日現在)

2021年4月25日 蓼科山 七合目登山口の様子です。


蓼科山 七合目 一ノ鳥居

蓼科山の北側にある七合目登山口まで、車で通行可能です。
まだ雪の降る可能性がある時期ですので、お出かけの際は、急な天候の変化に対応できるよう、スタッドレスタイヤ装着がおすすめです。

七合目登山口にあるトイレは、冬季閉鎖中です。
利用再開時期については、【立科町役場 0267-56-2311】までお問い合わせ下さい。


七合目登山口から先、大河原峠方面へは、一昨年の台風19号で土砂崩れが発生した為、通り抜けはできません。

　
蓼科牧場から少し上ったところにある、通り抜け不可の看板。

通行開始時期等、詳しくは上記の立科町役場、又は【佐久市耕地林務課 0267-62-3242】までお問い合わせ下さい。
*****
The roadway between Nanagome-tozanguchi to Oogawara-touge is still closed because of the landslide from the effects of the typhoon in the autumn before last.

The other 5 roadway it's you can get to the trailhead to Mt.Tateshina or Futagoike(Twins Pond) is passable.

If you want to know more detail informations, Please check it out by yourself.

蓼科山荘 七合目登山口から将軍平までの積雪状況と営業準備

2021年4月24日 蓼科山九合目・将軍平までの積雪状況と営業準備の様子です。

今シーズンのオープンまで、いよいよ1週間を切りました！
現在は蓼科山荘で営業準備を行っています！

【積雪状況】(七合目～将軍平間)
七合目登山口付近(標高1900m)に残雪はありません。
馬返し(標高1960m)の辺りから残雪があります。
その先将軍平までの登山道、又、蓼科山荘のある将軍平(標高2350m)付近には、日当たりの良いところで0cm～、日影や吹き溜まりになる場所では40cmほどの積雪があります。

雪質は固く凍っています。
特に蓼科山荘から蓼科山山頂までは、アイゼンなしで登ることはできません。
蓼科山登山の際は、登山靴を装着の上、軽アイゼンもしくはチェーンアイゼンを必ずお持ち下さい。


今日のお昼には、蓼科山荘からはっきりと円をかいたハロを観測することができました！

　
こちらは、ハロと蓼科山です。
皆様に良いことが起きますように🌈

蓼科山荘と双子池ヒュッテの営業開始は4月29日(木祝)からとなります！
*****
We will be start our mountain hut's accommodation service on 29th April, 2021.
We are just getting ready!

It snows a lot less than last year.
There are about 0cm ～40cm of snow.

If you have a plan to climb Mt.Tateshina, please bring light crampon with you.
Proper snow trekking gear is required.