復習 other, the other, another・・・もう一つの
* ①②③④⑤のペンがあります
Please give me a pen.→ ⑤をもらう→ please give me another pen. →④をもらう
ペンを一つください(どれでもいい) 他のペンをください(ほかのどれでも)
Please give me the pen. →①②③④⑤ theが付いたら全部のペン
Please give me all pens. →①②③④⑤ 全部
* ① 1本のペンがあります
Please give me the pen. →① 2人がどのペンか分かっているときはthe=一本のペン
* ①② 2本のペンがあります
Please give me both pens. → ①② 2本のペン
Please give me both of the pens. →①② 2本のペン
Please give me both the pens. →①② 2本のペン
Please give me a pen. →②(a pen ということでどちらでもよい)
しかし、気が変わって、残りのもう一つ①が欲しくなった時
Please give me the other one. →①
Which pen should you use? どちらのペンを使うほうがいいですか?
This one? こっち(①)
No.
The other. こっちですね(②)
***********************************************************************************************
I have two pens, so if you have don't like this one, take the other.
わたしは2本のペンを持っているので、これが気に入らなければもう1本のほうをお持ちください
I have a lot of pens, so if you don't like this one, take another.
私はたくさんのペンを持っていますので、もしこれが気に入らなければ別のをお持ちください
I have a lot of pens. One is new and the others are old.
私はたくさんのペンを持っています。1本は新しくて他のは古いです
I have a lot of pens. Some are red and the others are black.
私はたくさんのペンを持っています。何本かは赤で残り(のすべて)は黒です
I have a lot of pens. Some are red and others are black.
私はたくさんのペンを持っています。何本かは赤で何本かは黒です
駿台文庫 そこが知りたい英文法 参照