翻訳者と栗まんじゅう

「翻訳者とチョコレート」に続く甘味シリーズ第2弾！（笑）
チョコの記事に「和菓子もお試し下さい」というコメントを頂いてから気になっていたところ、タイミングよく栗まんじゅうを頂きました。
チョコはすぐ溶けるので即効性があるような気がしますが、栗まんじゅうはやんわりとしていて徐々に脳疲労に効いてくる感じ（一体何を言おうとしているのかわからん）。

今年は税金の申告もまだでちょっと心配。
来週は授業が３コマ（英日上級１コマ＋日英２コマ）あるので翻訳はペースダウンせねばなりません。
授業の準備には丸１日以上かけます。特に日英は人数も多く準備には気合が必要です。
これも好きだからできるのでしょうね。苦と思ったことは一度もありません、ハイ。