翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

シュレッダー その3

2016年08月29日 | 雑記

前回のシュレッダーの記事から10年以上経っていた!なんとまぁ・・・

 

今、使っているシュレッダーは3台目?4台目? メーカーも違う。

仕事上、秘密保持の観点から

よく使う → 壊れる → しかし着実に進化している。

 

昔のものに比べて、音が静かだ。隣の部屋では全く聞こえない。

そしてメンテナンスシートの登場(以前からあったのだろうが、昨年買い替えた時に知った。)

シートに潤滑油がしみこませてあり、それをシュレッダーで裁断する。

オイルがカッターにいきわたり、再びキレが良くなる・・・という製品。

知らない間に時が過ぎ、機械ものは進化する。あぁ