翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

テンプレートが・・・

2015年01月27日 | ブログ

あぁ・・・テンプレートが(自動的に)変わってしまっていた!

なんでも、フラッシュを使ったものが終了したとか。

あぁ、気に入っていたのに。(←ほとんど見ないくせによく言うね!)。

コーヒーカップから湯気が出ていて心が和んだ。。。

いろいろなドーナツ、2皿出るときもあれば、1皿にたった一つのときも

(おっ?よく見ているではないかい?そうね、珍しく!コーヒーから出る湯気とドーナツ見たさにときどき見ていたわさ・・・

似て非なるテンプレート(動かない、湯気も出ない)を選んでみたけど。


目があかない…

2015年01月26日 | 健康

眼精疲労だ。モニター、原稿などをじーっと見ているのでどうしても疲れる。


以前は目薬に頼っていた。


最近は、蒸気のでるアイマスクを活用。


使い捨てタイプ。


----------------


実は数年前に電気製品のアイマスクを買ったがダメだった。


売れ筋ということで新聞などにも紹介されていので、ついつい買ってしまった。


しかし、重いのである。顔(目のあたり)に載せるので、重いのなんのって。


充電式なので使用時に本体から電気コードは出ていないが、本体が重い。


しかも、値段に見合う効果が感じられない!


(もちろん、効果は人によるのでしょが。)



そこで、使い捨てタイプにした。


10分くらいジワジワ温まり、とった後は両目ともスッキリ!


-----------------


今は、目の疲れが軽いときは目薬、今日のように目があかないくらいのときは蒸気アイマスク、と使い分けている。


あたりまえだが、高い商品を買ったからといってそれ相当の効果があるわけではないなーと実感した次第。オソマツ。