遼一網 帥哥也曾被抛棄 何潤東17歳初戀美麗而受傷
カッコいい男もかつてはふられた 何潤東17歳での初恋は美しくも、心に傷を残した
185cmの背丈をもち、太陽の光のようにキラキラ輝く笑顔をたたえた、ハンサムな何潤東は、芸能界デビューしてからずっと、たくさんの女性fansから愛され追っかけられている。
公の場に出席するたび、いつもその場の女性たちが嬌声をあげるのを耳にする。
何潤東が松江大学城東華大学の講堂に現れ、大学生たちに“我的未來不是夢松校園演唱會”を開始するまでに2時間あったとき、ステージの下にはすでに数人の熱狂的女性fansがおり、彼女たちは花束を抱え、手を振り、彼の名前を高らかに叫んでいる。
無数の女の子たちの心の中では“白馬の王子様”としてアイドル的人気が高いが、何潤東もかつて人から無情にも捨てられたことがある。
“自分がどう間違っているかわからず、時に人は運命にもてあそばれるものだと思う。”
何潤東も感情に直面しては無力である。
17歳の初恋:美しくもあったが傷つきもした
15歳のとき、彼は、一人でカナダのトロントへ行き、そこで学校に通った。
カナダの生活や文化に慣れることがなかなかできず、彼には友だちが一人も無く、一日中一人で行ったり来たりしていた。
“あのとき、同級生たちはぼくのことを陰で‘独行俠’と呼んでいた。
(一人ぼっちの男?一人でカッコつけてるヤツ?)
ぼくは友だちと付き合いたくないのではなく、ただ、気が合う人に出会えなかったのだ。
あるとき同級生の家のパーティに参加した。
中へ入ったら、すごく仲良さそうな男女がいっぱい一緒にいた。
台湾にいたころはこんなことはありえなかったから、ぼくは全く慣れることができなかった。
あまり遊ばず口実を設けてふさいでいたんだ。
それから、同級生たちもだんだんぼくに取り合わなくなった。”
友だちがない生活をする何潤東はとても寂しく孤独だった。
“ときには、ひとりでベッドに横たわって泣きたくなった。
すごく台湾へ帰りたかったけど、両親が賛成してくれなかったんだ。
あのころは、本当に、今にも心が崩れてしまいそうに感じていたよ。”
2年の間、彼は学校とアルバイトの生活を繰り返していたが、何の楽しみもない生活だった。
幸い、17歳のとき、彼女に出会った。
“彼女と知り合ったのは、ある教会のイベントでだった。
彼女にあった瞬間、まるで“感電”したかのような不思議な感覚に襲われたんだ。
イベントがおわったとき、ぼくはまわりの友だちに聞いたんだ。
みんなは、彼女が陳という姓であると知っているだけで、そのほかのことは一切わからなかった。
彼女に突進し直接聞きたいと思ったけど、あのころぼくはすごく卑屈なやつだった。
彼女から拒絶されることが怖かったし、それにきまり悪くもあったんだ。
それで、直接告白するような勇気がもてなかった。”
その日家に帰ると、眉をひそめたり笑ったりしている彼女の顔がずっと目の前にゆらゆらと見え、彼は後悔した。
そこで、電話帳を持ってきて、500以上もある、トロント中の陳という名前の住所と電話番号をひっくり返してみた。
5時間もの時間を使って、絶望的になり始めたとき、ついに彼は探し当てたのだ。
電話の向こうの彼女の声は彼を感激させてやまず、更に彼を興奮させたことに、彼女も彼を覚えていたのだった。
このようにして、一つの美しい愛情物語は幕を開けた。
しかし、この美しい愛情物語はわずか3ヶ月しか続かなかった。
別れは何の兆候もなくやって来た
“彼女の誕生日に、ぼくは20時間もかけて彼女にイラストを描き、30時間かけてぼくたちの3ヶ月分の愛情ストーリーを書いていった。
それから製本した。
これらはすべて勉強やアルバイトの間に時間を見つけて完成させたもので、徹夜した夜も幾晩かあった。
彼女はきっと感動してくれると思っていたけど、意外なことに、彼女の誕生日の一週間後、彼女はぼくにさよならを告げた。
理由はごく簡単だ、愛がなくなったんだよ。”
彼は長い間彼女を忘れられなかった、とても長い間、彼は新しい恋をすることができなかった。
路易との“傷つかない”恋
何潤東がデビューして数年、恋の噂は多くない。
最も派手に噂になったのは、有名なモデルの路易との付き合いだ。
路易のことを言っても、何潤東はこれを少しも避けようとしなかった。
早くも防備したようだ。?
“別に避けることなんか何もないよ、ぼくたちは今いい友だちなんだ。”
路易を知ったのはパーティの席であり、これは初恋のときに似ている。
おしゃべりをして気が合い、二つの若い魂はどんどん近づいていった。
そのあと、食事をしたりおしゃべりをしたりして気持ちは急速に高まっていった。
この付き合いがメディアに知られたとき、二人は平然としてメディアに向き合った。
“二人の仲はうまくいくと思っていたよ。
でも、ついにはまた一緒に歩んでいくことができなくなったんだ。
縁がなかったってことだろうね。”
何潤東の目の中には諦めと寂寞の色が見えた。
人に知られ、いつも仕事に忙しく、あちこちに奔りまわり、会える時間はほんのわずか、だから、誤解、無理解、迷い、心配、などがついて回り、これらちょっとしたことがすべて、愛を壊す致命的なこととなってしまう。
“しかたないよ、ぼくたちは、目の前にある仕事を放棄することはできない、相手に譲歩し、それで、別れるのがもっともいい選択だ、友達となるのがよい結末さ。”
今、彼らは、祝日などに互いの様子を尋ねたり、たまに電話をかけたりし、また偶然会えば、お互い笑顔を見せあう。
愛情は深く心の底に埋め、すべては縁に従う
30歳の何潤東はもう17歳のころのようなひたむきな少年ではない。
“17歳のころのように女の子にあんなにいろんなことをすることはできないよ。
そんなエネルギーもないし、だいいち時間もないもの。
ぼくは恋愛には一目ぼれを望んでいるんだ。
みんなはいつも一緒にいるのが好きだね。それはすごく自然で楽な恋愛だ。
しきりに求められる、みんなみたいな感じは疲れちゃうし、プレッシャーになるんだよ。
映画やテレビドラマを撮るのに忙しくて、何潤東はいつも撮影スタッフとともに時間を過ごしている。
“毎日朝早く起きて、夜遅く眠る、全く自由になる時間なんてないよ。
そのうえ、スタッフは普通撮影所にいて、撮影以外ではホテルにいるんだ。
女の子と知り合うチャンスなんてどこにあるのさ?
ぼくは身近なところから捜したくないね、だって、みんな仕事ですごく忙しいから疎遠になりやすいんだ。
彼女が先生であればいい、毎年たくさん休暇があるから、ぼくに付き合って一緒にドラマの撮影現場に一緒にいられるだろ。
ハハハ、ぼくって一人ここでも奇想天外だね。”
彼は一人で笑って、こう語った。
“縁をさがすとしよう、待つのも美しいってものさ。”
この記事は、いつごろの記事かなあ?おそらくドラマ撮影に忙しい日々を過ごしていたころのインタビューを再掲載したものだと思われます。
彼にとって、“17歳”というのは特別な意味のある年齢だったんだということがわかります。
曲にも“那年我們十七歳”というのがありますね。
歌うたびにいろんな思いが蘇ってくるのではないかしら。
この話はあちこちで何度も語っているけど(以前東京のイベントでも話していました)、彼にとっては忘れられない愛なんですね。
そのときの人にもう一度会いたいといっている記事もあったように記憶しています。
それにしても、やっぱり、や~~っぱりPeterって、すっごいロマンチストだわ~!
一目ぼれで恋に堕ちることを望んでいる彼は、運命の恋を待っているのかしらね。
広州日報 限塑!!!俺環保俺快楽
“ビニール袋を買わないでください、自然をお金で買ことはできません”
6月1日、“限塑令”がスタートした。
本紙記者は各スターに“限塑令”と関連して環境保護問題としてビニール袋の件を取材した。
ということで、Peterと建宏は次のように回答しました。
何潤東は、環境保護を提唱、誰にも責任があるという。
“環境保護提唱はとても良い考えだ、われわれはみなベストを尽くして環境を守るべきだ、環境保護を提唱するよ、誰でも責任を負うべきだ。”
沈建宏は、汚染根絶には自分から始めるという。
だれもがみな、環境保護に関心を持ってるなら考えてみよう、1人が毎日1つだけビニール袋を使うとしても、あわせると巨大な数となる、白色汚染を根絶しよう、自分から始めるよ!
カッコいい男もかつてはふられた 何潤東17歳での初恋は美しくも、心に傷を残した
185cmの背丈をもち、太陽の光のようにキラキラ輝く笑顔をたたえた、ハンサムな何潤東は、芸能界デビューしてからずっと、たくさんの女性fansから愛され追っかけられている。
公の場に出席するたび、いつもその場の女性たちが嬌声をあげるのを耳にする。
何潤東が松江大学城東華大学の講堂に現れ、大学生たちに“我的未來不是夢松校園演唱會”を開始するまでに2時間あったとき、ステージの下にはすでに数人の熱狂的女性fansがおり、彼女たちは花束を抱え、手を振り、彼の名前を高らかに叫んでいる。
無数の女の子たちの心の中では“白馬の王子様”としてアイドル的人気が高いが、何潤東もかつて人から無情にも捨てられたことがある。
“自分がどう間違っているかわからず、時に人は運命にもてあそばれるものだと思う。”
何潤東も感情に直面しては無力である。
17歳の初恋:美しくもあったが傷つきもした
15歳のとき、彼は、一人でカナダのトロントへ行き、そこで学校に通った。
カナダの生活や文化に慣れることがなかなかできず、彼には友だちが一人も無く、一日中一人で行ったり来たりしていた。
“あのとき、同級生たちはぼくのことを陰で‘独行俠’と呼んでいた。
(一人ぼっちの男?一人でカッコつけてるヤツ?)
ぼくは友だちと付き合いたくないのではなく、ただ、気が合う人に出会えなかったのだ。
あるとき同級生の家のパーティに参加した。
中へ入ったら、すごく仲良さそうな男女がいっぱい一緒にいた。
台湾にいたころはこんなことはありえなかったから、ぼくは全く慣れることができなかった。
あまり遊ばず口実を設けてふさいでいたんだ。
それから、同級生たちもだんだんぼくに取り合わなくなった。”
友だちがない生活をする何潤東はとても寂しく孤独だった。
“ときには、ひとりでベッドに横たわって泣きたくなった。
すごく台湾へ帰りたかったけど、両親が賛成してくれなかったんだ。
あのころは、本当に、今にも心が崩れてしまいそうに感じていたよ。”
2年の間、彼は学校とアルバイトの生活を繰り返していたが、何の楽しみもない生活だった。
幸い、17歳のとき、彼女に出会った。
“彼女と知り合ったのは、ある教会のイベントでだった。
彼女にあった瞬間、まるで“感電”したかのような不思議な感覚に襲われたんだ。
イベントがおわったとき、ぼくはまわりの友だちに聞いたんだ。
みんなは、彼女が陳という姓であると知っているだけで、そのほかのことは一切わからなかった。
彼女に突進し直接聞きたいと思ったけど、あのころぼくはすごく卑屈なやつだった。
彼女から拒絶されることが怖かったし、それにきまり悪くもあったんだ。
それで、直接告白するような勇気がもてなかった。”
その日家に帰ると、眉をひそめたり笑ったりしている彼女の顔がずっと目の前にゆらゆらと見え、彼は後悔した。
そこで、電話帳を持ってきて、500以上もある、トロント中の陳という名前の住所と電話番号をひっくり返してみた。
5時間もの時間を使って、絶望的になり始めたとき、ついに彼は探し当てたのだ。
電話の向こうの彼女の声は彼を感激させてやまず、更に彼を興奮させたことに、彼女も彼を覚えていたのだった。
このようにして、一つの美しい愛情物語は幕を開けた。
しかし、この美しい愛情物語はわずか3ヶ月しか続かなかった。
別れは何の兆候もなくやって来た
“彼女の誕生日に、ぼくは20時間もかけて彼女にイラストを描き、30時間かけてぼくたちの3ヶ月分の愛情ストーリーを書いていった。
それから製本した。
これらはすべて勉強やアルバイトの間に時間を見つけて完成させたもので、徹夜した夜も幾晩かあった。
彼女はきっと感動してくれると思っていたけど、意外なことに、彼女の誕生日の一週間後、彼女はぼくにさよならを告げた。
理由はごく簡単だ、愛がなくなったんだよ。”
彼は長い間彼女を忘れられなかった、とても長い間、彼は新しい恋をすることができなかった。
路易との“傷つかない”恋
何潤東がデビューして数年、恋の噂は多くない。
最も派手に噂になったのは、有名なモデルの路易との付き合いだ。
路易のことを言っても、何潤東はこれを少しも避けようとしなかった。
早くも防備したようだ。?
“別に避けることなんか何もないよ、ぼくたちは今いい友だちなんだ。”
路易を知ったのはパーティの席であり、これは初恋のときに似ている。
おしゃべりをして気が合い、二つの若い魂はどんどん近づいていった。
そのあと、食事をしたりおしゃべりをしたりして気持ちは急速に高まっていった。
この付き合いがメディアに知られたとき、二人は平然としてメディアに向き合った。
“二人の仲はうまくいくと思っていたよ。
でも、ついにはまた一緒に歩んでいくことができなくなったんだ。
縁がなかったってことだろうね。”
何潤東の目の中には諦めと寂寞の色が見えた。
人に知られ、いつも仕事に忙しく、あちこちに奔りまわり、会える時間はほんのわずか、だから、誤解、無理解、迷い、心配、などがついて回り、これらちょっとしたことがすべて、愛を壊す致命的なこととなってしまう。
“しかたないよ、ぼくたちは、目の前にある仕事を放棄することはできない、相手に譲歩し、それで、別れるのがもっともいい選択だ、友達となるのがよい結末さ。”
今、彼らは、祝日などに互いの様子を尋ねたり、たまに電話をかけたりし、また偶然会えば、お互い笑顔を見せあう。
愛情は深く心の底に埋め、すべては縁に従う
30歳の何潤東はもう17歳のころのようなひたむきな少年ではない。
“17歳のころのように女の子にあんなにいろんなことをすることはできないよ。
そんなエネルギーもないし、だいいち時間もないもの。
ぼくは恋愛には一目ぼれを望んでいるんだ。
みんなはいつも一緒にいるのが好きだね。それはすごく自然で楽な恋愛だ。
しきりに求められる、みんなみたいな感じは疲れちゃうし、プレッシャーになるんだよ。
映画やテレビドラマを撮るのに忙しくて、何潤東はいつも撮影スタッフとともに時間を過ごしている。
“毎日朝早く起きて、夜遅く眠る、全く自由になる時間なんてないよ。
そのうえ、スタッフは普通撮影所にいて、撮影以外ではホテルにいるんだ。
女の子と知り合うチャンスなんてどこにあるのさ?
ぼくは身近なところから捜したくないね、だって、みんな仕事ですごく忙しいから疎遠になりやすいんだ。
彼女が先生であればいい、毎年たくさん休暇があるから、ぼくに付き合って一緒にドラマの撮影現場に一緒にいられるだろ。
ハハハ、ぼくって一人ここでも奇想天外だね。”
彼は一人で笑って、こう語った。
“縁をさがすとしよう、待つのも美しいってものさ。”
この記事は、いつごろの記事かなあ?おそらくドラマ撮影に忙しい日々を過ごしていたころのインタビューを再掲載したものだと思われます。
彼にとって、“17歳”というのは特別な意味のある年齢だったんだということがわかります。
曲にも“那年我們十七歳”というのがありますね。
歌うたびにいろんな思いが蘇ってくるのではないかしら。
この話はあちこちで何度も語っているけど(以前東京のイベントでも話していました)、彼にとっては忘れられない愛なんですね。
そのときの人にもう一度会いたいといっている記事もあったように記憶しています。
それにしても、やっぱり、や~~っぱりPeterって、すっごいロマンチストだわ~!
一目ぼれで恋に堕ちることを望んでいる彼は、運命の恋を待っているのかしらね。
広州日報 限塑!!!俺環保俺快楽
“ビニール袋を買わないでください、自然をお金で買ことはできません”
6月1日、“限塑令”がスタートした。
本紙記者は各スターに“限塑令”と関連して環境保護問題としてビニール袋の件を取材した。
ということで、Peterと建宏は次のように回答しました。
何潤東は、環境保護を提唱、誰にも責任があるという。
“環境保護提唱はとても良い考えだ、われわれはみなベストを尽くして環境を守るべきだ、環境保護を提唱するよ、誰でも責任を負うべきだ。”
沈建宏は、汚染根絶には自分から始めるという。
だれもがみな、環境保護に関心を持ってるなら考えてみよう、1人が毎日1つだけビニール袋を使うとしても、あわせると巨大な数となる、白色汚染を根絶しよう、自分から始めるよ!