ロシア語個人レッスン

東京で数年間暮らしたことのあるエカテリーナ先生に個人レッスンをお願いしました。
エカテリーナ先生はここノボシビルスクで日本語の先生をしています。

ところで、エカテリーナという名前の愛称はカーチャとか、カチューシャといいます。
カチューシャって女の子のヘアアクセサリーの名前だと思っていましたが、実は名前の愛称なんですね。

初めてのレッスンでは、発音の基礎、単語や文章の音読など一通りのチェックをしました。
カーチャ先生は「いいですね」とおっしゃってくれました。
そう…レッスンではね…。
でも、掃除のおばさんとか、スーパーの店員さんのいつも通りのロシア語がよく聞き取れないし、何を話しているのか細かいことが理解できません。
圧倒的に語彙不足です。

ノボシビルスクに来て３年目の日本人Dさんは、動詞をたくさん覚えるといいと言っていました。
確かに。
まずは動詞をがんばろう！
あとはとにかく話すこと。