『城』５８３。

しばらく姿の見えなかったフリーダが、やがて下着類の小さな包みをかかえてもどってきた。オルガは、悲しそうに脇にさがった。

　下着類/waschehundel→wunsch Bundel/願望、光線。
　小さな/kleinen→klann/氏族。

☆しばらく消失していたフリーダが氏族の願望である光線（ビーム）を後戻りさせた。オルガは悲しそうに脇にさがった。