『飯島晴子』（私的解釈）韮一本。

　　　韮一本われの眼を扇ぐなり

　韮一本はキュウ・イツ・ホンと読んで、朽、一、翻。
　われの眼を扇ぐ（我眼扇）はガ・ガン・センと読んで、瓦、顔、選。
☆朽（古くなりだめになったので）一（さいしょ）から翻（作り変える）。
　瓦は顔（いろどり）で選ぶ。
（または眼をゲンと読んで、玄。瓦は玄（赤黒い色）を選ぶ。）

　韮一本はキュウ・イツ・ホンと読んで、究、逸、奔。
　われの眼を扇ぐ（我眼扇）はガ・ガン・センと読んで、我、眼、宣。
☆究（突き詰めて）逸（俗から抜け出し）奔（思うままにする）我（独りよがり）の眼（かなめ）を宣（はっきり述べる）。

　韮一本はキュウ・イツ・ホンと読んで、旧、溢、本。
　われの眼を扇ぐ（我眼扇）はガ・ゲン・センと読んで、雅、現、撰。
☆旧（古いものが）が溢れている本。
　雅（風流・優雅・みやび）が現れる撰（編集）である。

　韮一本はキュウ・イッポンと読んで、球、一本。
　われの眼を扇ぐ（我眼扇）はガ・ガン・あおぐと読んで、我、眼、仰。
☆球一本、我（わたくし）は眼を仰いだ。ホームラン？