山越の青蔓張る母の胴
山越の青蔓…絡みついた青蔓を取り除くため、腰に蔓をひっかけて奮闘する母の格好を詠ったのだと思う。
山越はサン・エツと読んで、算、閲。
青蔓張るはショウ・マン・チョウと読んで、章、万、調。
母の胴はボ・ドウと読んで、簿、導。
☆算（見当をつけて）閲（調べる）章である。
万（たくさん）調べ、簿（ノート）に導く。
山越はサン・エツと読んで、産、悦。
青蔓張るはショウ・マン・チョウと読んで、笑、満、寵。
母の胴はボ・ドウと読んで、暮、同。
☆産（生まれたこと）を悦（喜ぶ）笑み、満（心が満ち足りている）。
寵（（特別に可愛がって）暮らす同（仲間）である。
山越はセン・エツと読んで、僭、越。
青蔓張るはセイ・マン・チョウと読んで、勢、慢、張。
母の胴はボ・ドウと読んで、模、慟。
☆僭越（身分を超えて出すぎること）の勢い。
慢（おごり/慢心）を張（大きくする）模（ありさま）を慟（嘆いている）。