サイパン生まれの湘南犬

南の楽園・サイパンで生まれ、9歳で飛行機に乗り日本へやってきたシェパードミックス犬の日々。

New Born

2011-02-11 13:37:37 | サイパン暮らし
一息つくつもりだったのに、
よーく考えたらそんな事してられない事が判明してしまって
ちょっぴり愕然としている私です。

いや~、今年になってなんだか雨ばっかりで
気分的にも今ひとつ盛り上がりに欠ける、って感じでしたが、
今日はとてもいいお天気。
今日からボートダイブのおとーさんは、
どうやらお天気の神様に愛されているようです…(笑)

さて、そんな中、昨日一本の電話が。
臨月を迎えていたお友達、「陣痛が来たのでこれから病院へ行きまーす。
困ったら電話してもいいですか?」って、なんて律儀な。

そして今朝。ご主人から無事に生まれたのお知らせ。
初産ですが、安産だったそうで元気な女の子が生まれたそう。
おめでとう~!!

それじゃー、また改めてお祝いに行くね~、
なんてその時は電話を切ったのですが、後ほど再びSOSの電話が。
病院の手続きとかって、よくわかんないですよね~。
以前にも仲の良い友達が子供を産んだので
様子見に行った事はあるんですが、
私も自分で生んだ経験は無いので、わからないっちゃ、
わからないんですが、少しでも助けになれば、と
早速病院に駆けつけました。

赤ちゃんは昨日の夜生まれたばかりなので、
それはもうちっちゃい、ちっちゃい。
真っ赤な顔して元気でした。すごい!!
退院の際、支払いの事で窓口へ行くと、
何やら説明されたのですが…チャモロアクセント恐るべし。
通訳で行ったはずの私も全く何を言ってるかわからず
一瞬ポカ~~~ンとしてしまいました。
そしたら「あなた達英語わかるの?」と言われてしまった!
普通の英語は分かるけどアンタの英語はわからん!!
と言ってやりたい感じでしたが、
こんな所で喧嘩してもしかたないので、
一番意味の分からなかった単語を「それってどういう意味?」
って聞いたら…。
なんて事無い、普通によく使う単語でした。
でも、あの発音じゃーわからんって!!!

ようやく話の意味が通じましたが、
その後も間違ってると困るので、いちいち「じゃ、それはこう言う事なのね?」
とわざとらしく確認しちゃいました。

おとーさんが、グアムへ行ったら英語がよくわかった
って言っていたけど、ホント、その通りですな。

ま、なにはともあれ、無事にBabyが誕生して、
ハッピーファミリーの出来上がり!
お父さんとお母さんの愛情たっぷりで、
元気に育ってくださいね~。

それにしても、最近私の周りで生まれる赤ちゃんって
圧倒的に女の子が多い気がするな~。


最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。