文豪ストレイドッグスで覚える英語 273 第五期 より 「人生全ての記憶を失おうと あの夜だけは忘れぬ」
福地桜痴「礼儀のなっておらん異能者だな 儂は年長者だぞ」
❤️ You're such a rude boy with ability. I'm older than you ! ←『礼儀のなってない』rude 『無礼な』
芥川「人命は皆 平等だ」
❤️ All lives are equal.
「港に着けば警察に囲まれる ならば港に着かぬ船にすれば良い」
❤️ If we're going to surrounded by the police , we can make it this ship unable to reach the shore.
「今 この瞬間のみ 奴は孤独だ」
❤️ At this moment , he's alone. ← 『孤独』be alone
敦「孤独なのは奴の方 芥川が来たから」
❤️ Not me but he is be alone because Akutagawa is here (with me.)
芥川「敵の首魁を葬り 事件を閉じる」
❤️ We'll bury the head of the enemy and close this case. ←『事件』case
敦「葬る？でも…二人で？」
❤️ Bury the head ? with only you and me ? ←なんかかわいいよね
芥川「それ以上必要か？」←この台詞はエンディングでまた出てくるので要注意🤪
❤️ Do you need anything more ?
回想シーン 芥川「なぜやつがれなのだ？」
❤️ Why is it me ?
「あなたの手札には僕を超える強者も僕を超える賢者も揃っていよう」
❤️ You probably have someone superior or stronger than me ...
太宰「初めて逢った時を覚えているかい？」
❤️ Do you remember be the day we first met ? ←あの顔で言われちゃったらねぇ😍
芥川「人生全ての記憶を失おうと あの夜だけは忘れぬ」
❤️ If I forgot everything but that night... I can't forget that.
太宰「なぜ あの日君をマフィアに誘ったのか 何故敦君と組ませたのか」
❤️ The reason why I recruited you to the Marfia , the reason why I let you tag with Atsushi...
「魔人への切り札 新しい世界の双黒 それを育てるため…つまり この瞬間のためだ」
♥ This is why . To make the strongest team , the new two black... I mean that was for this moment.
福地桜痴「どの様な道を選ぼうと私は君たちを祝福する」
❤️ I'll congratulate you what way you're going to take.
#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#文豪ストレイドッグスで英語#好きなことで英語#アニメで英語 #文豪ストレイドッグス大好き
福地桜痴「礼儀のなっておらん異能者だな 儂は年長者だぞ」
❤️ You're such a rude boy with ability. I'm older than you ! ←『礼儀のなってない』rude 『無礼な』
芥川「人命は皆 平等だ」
❤️ All lives are equal.
「港に着けば警察に囲まれる ならば港に着かぬ船にすれば良い」
❤️ If we're going to surrounded by the police , we can make it this ship unable to reach the shore.
「今 この瞬間のみ 奴は孤独だ」
❤️ At this moment , he's alone. ← 『孤独』be alone
敦「孤独なのは奴の方 芥川が来たから」
❤️ Not me but he is be alone because Akutagawa is here (with me.)
芥川「敵の首魁を葬り 事件を閉じる」
❤️ We'll bury the head of the enemy and close this case. ←『事件』case
敦「葬る？でも…二人で？」
❤️ Bury the head ? with only you and me ? ←なんかかわいいよね
芥川「それ以上必要か？」←この台詞はエンディングでまた出てくるので要注意🤪
❤️ Do you need anything more ?
回想シーン 芥川「なぜやつがれなのだ？」
❤️ Why is it me ?
「あなたの手札には僕を超える強者も僕を超える賢者も揃っていよう」
❤️ You probably have someone superior or stronger than me ...
太宰「初めて逢った時を覚えているかい？」
❤️ Do you remember be the day we first met ? ←あの顔で言われちゃったらねぇ😍
芥川「人生全ての記憶を失おうと あの夜だけは忘れぬ」
❤️ If I forgot everything but that night... I can't forget that.
太宰「なぜ あの日君をマフィアに誘ったのか 何故敦君と組ませたのか」
❤️ The reason why I recruited you to the Marfia , the reason why I let you tag with Atsushi...
「魔人への切り札 新しい世界の双黒 それを育てるため…つまり この瞬間のためだ」
♥ This is why . To make the strongest team , the new two black... I mean that was for this moment.
福地桜痴「どの様な道を選ぼうと私は君たちを祝福する」
❤️ I'll congratulate you what way you're going to take.
#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#文豪ストレイドッグスで英語#好きなことで英語#アニメで英語 #文豪ストレイドッグス大好き
