さていつもの??maikyちゃんと「こ豆や」の夜。
最近、ちょっと変わった「こ豆や」さんが続いていましたが
この日は、、、全然違っていました!
だってここは「こ豆や 北大路店」
同じこ豆やでも、錦店じゃなく北大路店!
ほら、メニューも違う。(錦店のは木の表紙の立派なメニューなんです)
私たちが通されたのは、一枚の大きな天板のテーブルでした。
そこから見えるカウンター席。
汲み上げ湯葉と蟹の蒸しもの
スイートバジルとチーズの湯葉巻き揚げ
湯葉巻きサラダ寿司
湯葉と生麩のステーキ 黒胡椒風味
以上が頼んだ4品。錦店にないメニューを選びました。
正面に座ったのが、外国人のご夫婦?でした。
女性の方が、少しだけの日本語が分かるくらい。
メニューが読めない、料理内容も分からないと困って、
結局コースを頼み、お二人でシェアしていました。
出されても、何だか分からず食べていた様子。
説明してあげようにも、元々英語は苦手な私。
英語に触れる機会がないので、忘れる一方です。
それでも、分かる程度の英語で説明をしてみました。
(説明っていう程でもなかったと思いますが・・・)
あのご夫婦、日本を楽しんでいったのでしょうか?
それがとても気がかりです。
北大路店の感想は・・・というと
英語ってやっぱり大事。と再認識(笑)
最近、ちょっと変わった「こ豆や」さんが続いていましたが
この日は、、、全然違っていました!
だってここは「こ豆や 北大路店」
同じこ豆やでも、錦店じゃなく北大路店!
ほら、メニューも違う。(錦店のは木の表紙の立派なメニューなんです)
私たちが通されたのは、一枚の大きな天板のテーブルでした。
そこから見えるカウンター席。
汲み上げ湯葉と蟹の蒸しもの
スイートバジルとチーズの湯葉巻き揚げ
湯葉巻きサラダ寿司
湯葉と生麩のステーキ 黒胡椒風味
以上が頼んだ4品。錦店にないメニューを選びました。
正面に座ったのが、外国人のご夫婦?でした。
女性の方が、少しだけの日本語が分かるくらい。
メニューが読めない、料理内容も分からないと困って、
結局コースを頼み、お二人でシェアしていました。
出されても、何だか分からず食べていた様子。
説明してあげようにも、元々英語は苦手な私。
英語に触れる機会がないので、忘れる一方です。
それでも、分かる程度の英語で説明をしてみました。
(説明っていう程でもなかったと思いますが・・・)
あのご夫婦、日本を楽しんでいったのでしょうか?
それがとても気がかりです。
北大路店の感想は・・・というと
英語ってやっぱり大事。と再認識(笑)