胆沢郡金ケ崎町のハゼラン（爆蘭）/ サンジソウ（三時草） 2017年8月20日（日）

2017年8月20日（日）、胆沢郡金ケ崎町を訪ねました。民家のお花畑に植栽

されているハゼラン（爆蘭）が、ピンク色の小さな花と種子を沢山付けていま

した。別名の「ハナビグサ（花火草）」も頷けると思いました。 

ハゼラン（爆蘭）/サンジソウ（三時草）　ハゼラン科　ハゼラン属　Talinum crassifolium

別名：サンジソウ（三時草）、サンジカ（三時花）、ハナビグサ（花火草）、米花蘭、サンジノキコウ

シ（三時の貴公子）、ホシノシズク（星の雫）、エドノハナビ（江戸の花火）、ヨヨノホシ（夜々の星）

、オシンソウ（おしん草）、コーラル・フラワー（英名・コーラルとは珊瑚のこと)。

南米原産の多年草で、日本には明治時代にもたらされた。観賞用に栽培もされるが、現在

は多く野生化している。メキシコ、カリブ海地域、西アフリカ、中米と広い分布域を持ち、セイロンホ

ウレン草（Ceylon spinach）の別称がある。

特徴：葉は長さ数㎝で多肉、互生する。夏（6～9月）に高さ30㎝ほどの茎の先に円錐花序を出し、直

径3㎜ほどの赤い5弁の花をまばらにつける。ただしこの花は午後の2～3時間ほどしか開かないので（

そのためか三時草などとも呼ばれる）、丸い蕾の状態で見かけることが多く、線香花火を連想させる

（ハゼランの名はこのイメージから）。熱帯で多肉の葉を野菜として利用するT.fruticosumと近縁で

同種ともされる。[下記Webサイトより]

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%BC%E3%83%A9%E3%83%B3

胆沢郡金ケ崎町のフウセンカズラ（風船葛） 2017年8月20日（日）

フウセンカズラ：花は小さくて目立たないが、面白い形の果実が人気者。

2017年8月20日（日）、胆沢郡金ケ崎町を訪ねました。民家の玄関前に置か

れている鉢植えのフウセンカズラ（風船葛）が、紙風船のような果実を沢山付

けていました。小さな白い花も沢山付いていました。 

フウセンカズラ（風船葛）ムクロジ科　フウセンカズラ属　Cardiospermum haicacabum

北アメリカ南部原産の非耐寒性つる性多年草。日本では一年草として扱う。春に種子播きして、夏の庭

や鉢植えで楽しむ。日当たりを好み、高温になると生長する。茎は細く蔓になって伸び、巻きひげで外

のものに絡みつく。葉は3出複葉または2回3出複葉で互生する。7～10月、葉のつけ根から細い花柄を伸

ばし、直径3～5㎜の白い小さな花を開く。果実は3稜のある風船形で黄緑色、直径3㎝ほど。中に3個の

黒い種子が入っている。別名：バルーン・バイン。

育て方：日なたと水はけのよい用土を好む。タネ播きは4～5月。定植は5～6月。細い支柱やネットに誘

引する。緑のカーテンにも向く。来年用に実が褐色に熟したら採種する。[山と渓谷社発行「山渓ポケット

図鑑2・夏の花」＆講談社発行「花を調べる花を使う・四季の花色大図鑑」より]