ブタナ（豚菜）＆キアゲハ（アゲハチョウ科）

史跡胆沢城跡のブタナ（豚菜）
＆キアゲハ（アゲハチョウ科）　2009年6月27日




胆沢城あやめ祭り実行委員会（主管：財団法人 奥州市文化振興財団）
主催の「胆沢城あやめ祭り」が、史跡胆沢城跡あやめ苑を中心に、6月20日（土）
～7月5日（日）の日程で開催されています。
2009年6月27日（土）、午前10時30分～正午の予定で「胆沢城跡を歩く」という
催事がありましたので、妻と共に参加しました。（定員20名）。

空には「胆沢城あやめ祭り」と書かれたアドバルーンが揚げられていました。





奥州市埋蔵文化財調査センター（水沢区佐倉河字九蔵田96-1）を出で、
南大路跡を歩いて外郭南門跡と進む。県道270号線を横切って政庁前門跡に着く。この広大な政庁跡地区について、学芸員から説明を聞く。

昨年まで案内説明していた伊藤所長は、学芸員に任せきりで少し離れて歩いている。
この政庁跡広場には、ブタナ（豚菜）が沢山生い茂っていました。
キアゲハ（黄揚羽）が吸蜜に訪れていました。










ブタナ（豚菜）キク科　エゾコウゾリナ属
Hypochoeris radicata　帰化植物
ヨーロッパ原産の多年草で、昭和の初期に札幌で気づかれたとの
こと。本種の渡来は飼料の輸入と密接な関係があると考えられて
おり、現在では全国の荒れ地や牧場に広がっている。

葉は全て根生し、長楕円形のものから羽状に浅裂するもの、中～
深裂するものなどいろいろあり、両面とも黄褐色のかたい毛が多い。
6～9月、花茎の枝先に黄色の頭花を1個ずつ付ける。頭花は直径3
～4㎝で舌状花だけでできている。総苞片は全て直立しており、花
冠の先は浅く5つに裂けている。花茎は高さ50㎝以上にもなり、
枝分かれしないか、または1～3本の枝を分ける。

そう果には刺状の突起が沢山あり、冠毛は羽状に分かれる。

ペラルゴニウム/ナツザキテンジクアオイ（夏咲天竺葵）

道の駅「厳美渓」のペラルゴニウム
/ナツザキテンジクアオイ（夏咲天竺葵）　2009年6月28日





2009年6月28日（日）、一関市厳美町字沖野々215道の駅厳美渓内
にある一関市博物館主催の「大人の調べ学習ー
気仙沼街道を行く関連講演会「近世の絵図は語る
─近世絵図史料論の課題」（講師：小野寺　淳＝あつし茨城大学教授）
を聞きに妻と2人で行ってきました。
始まるまで45分ほど時間があったので、花の写真を撮って歩きま
した。道の駅「厳美渓」のレストラン入口にペラルゴニウム/夏咲天竺葵
が展示販売されていました。








ペラルゴニウム/ナツザキテンジクアオイ（夏咲天竺葵）
フウロソウ科　ペラルゴニウム（テンジクアオイ）属
Pelargonium：ペラルゴニウムと総称される属で、南アフリカ原産
の半低木、宿根草、一年草。形態の変化が大きい。約230種ほどが
知られ園芸的に多数の種が栽培されている。
多く栽培されている種はクリスプム P.crispum、グランディフロールム
P.grandiflorum、ホルトルム P.×hortorum、ペルタツム P.peltatumなどがある。

現在栽培されている品種は、これらの交配品種が多く3000品種は
あるとのこと。これらは大きく4グループに分けられているが、
画像のものは、夏咲きペラルゴニウム・リーガル系（グランディフロールム）
…一般にベラルゴニウムと呼ばれる夏に開花する系統。

主なものにペラルゴニウム・ジャイアント・バタフライ Pelargonium
grandiflorum cv.giant Butterfly、ペラルゴニウム・モーニング
・グローリーcv.Morninng Glory、ペラルゴニウム・ジョイcv.Joy、
ペラルゴニウム・ジョージア・ピーチc.georgia Peachなどがある。
非耐寒性多年草。草丈：20～180㎝。花期：3月中旬～6月。
[栽培]ほとんどの種や品種は夏の高温多湿に弱く、腐りやすい欠点
がある。また、耐寒性がないので寒地では温室内での栽培が必要。

イボタノキ（水蝋の木）

奥州市水沢区のイボタノキ（水蝋の木）
　2009年6月27日





2009年6月27日（土）、奥州市水沢区の中心部「太日通り一丁目」の角
（国道4号線沿い「太日通り交差点」）に植えられたイボタノキ（水蝋の木）が、芳香を漂わせながら枝いっぱいに花を咲かせていました。







イボタノキ（水蝋の木）モクセイ科　イボタノキ属
Ligustrum obtusifolium
山野に普通に見られる落葉低木で、高さは2～3ｍになる。
枝は灰白色。よく枝分かれし、刈り込みに強いので、生垣
に植えられることも多い。
葉は対生し、薄くて光沢がなく、長さ2～7㎝の長楕円形。
縁は全縁で先は丸みがある。

5～6月、本年枝の先に白い小さいな花が総状に多数集ま
って、やや下向きに咲く。花冠は長さ7～10㎜ほどの筒状
漏斗形で先は4裂する。果実は長さ約7㎜の楕円形で黒紫色
に熟す。
イボタノキの仲間の樹皮にはイボタロウ虫が寄生してできた
イボタ蝋が採れる。止血剤などに使われるとのこと。
用途：器具材。
分布：北海道、本州、四国、九州、朝鮮、中国。

仲間には、オオバイボタ（大葉水蝋）Ligustrum ovalifolium、
ミヤマイボタ（深山水蝋）Ligustrum tschonoskii、ネズ
ミモチ（鼠黐）Ligustrum japonicumなどがある。

タチアオイ（立葵）

史跡胆沢城跡のタチアオイ（立葵）
　2009年6月27日





2009年6月20日（土）～7月5日（日）の日程で、胆沢城あやめ
祭り実行委員会（主管：財団法人 奥州市文化振興財団）主催の
「胆沢城あやめ祭り」が開催されています。
奥州市水沢区佐倉河にある史跡胆沢城跡あやめ苑を主会場に
あやめ苑ライトアップなどが行われているのです。
6月27日（土）、午前10時30分～正午の予定で”胆沢城跡を歩く”と
いう催事があったので妻とともに参加しました。（定員20名）

奥州市埋蔵文化財調査センターを出発して南大路跡を進み、
外郭南門跡～政庁前門跡～政庁地区～東方官衙地区～厨屋跡
～赤鳥居～三代清水～追分石～外郭北門跡～鎮守府八幡宮
～あやめ苑の順に歩きました。前日に続く真夏を思わせる暑さ
の中、汗びっしょりになってしまいました。
県道270号線沿いにある鎮守府八幡宮の赤鳥居の所で
タチアオイ（立葵）が花を咲かせていました。






タチアオイ（立葵）アオイ科　タチアオイ（アルセア）属
Althoea(Alcea) rosea
中国、トルコあるいは小アジア原産と考えられている多年草
または2年草で、世界的に普及しているとのこと。わが国でも
古くから庭の草花として栽培されてきたという。
春に種子から生えた苗は、丸みのある葉を根生するだけだが、
翌年の初夏になると茎が1～2ｍほどに伸びる。葉は互生し、
円形で3～5裂する。基部はハート形。

6～8月、茎の上部に直径5～10㎝ほどの花が穂になってつき、
下から上へと咲き進む。本来は一重咲きの5弁花だが、八重咲
きや万重咲き、花弁に細かい切れ込みが入るものなど、いろい
ろな改良品ができている。花の色は、ピンク、赤、紅紫、白、
黒紫、クリーム、黄などがあり、群生すると壮観である。

最近の系統には、春に種子を播いて、その年の夏には開花する
1年草の性質をもつものがあり、この系統が広まりつつある。
また、鉢植えにも向く小形の品種もある。雄しべが完全に弁化
した万重咲きの品種は結実しない。
[栽培]容易だが、夏の高温多湿に弱い欠点がある。繁殖は実生
または株分け。
タチアオイ（アルセア）属 Alceaアジアの南西部から中央
アジアにかけて60種ほど分布する。2年草、低木で短命である。
茎は直立し、花は茎に沿い多数つける。

イングリッシュ・ラベンダー

一関市街地のイングリッシュ・ラベンダー
　2009年6月24日



2009年6月24日（水）、一関市中里（石畑）にあるコープコルザ
一関（岩手生協一関店）の大駐車場に車を置いて
少しの時間辺りを歩いてみました。医院の出入口の所に置かれ
た鉢植えのイングリッシュ・ラベンダーが花を沢山咲かせていました。





イングリッシュ・ラベンダーシソ科　ラバンデュラ属
Lavandula officinalis ラベンダーは英名。
ラバンデュラ（ラワンデュラ）属 Lavandula:地中海地方、アフリカ、インド
などに20種ほどある。
ラベンダー Lavandula angustifolia(officinalis)
「イングリッシュ・ラベンダー」と呼ばれるヨーロッパ南部原産の多年草
（常緑小低木）で、乾燥した痩せ地に生える。根元は堅く
木質化する。薬用、香料用にギリシャ・ローマ時代から栽
培されていたようで、日本では北海道の上富良野町などで
香料を採るために栽培されている。近年のハーブ人気で、
一般の家庭でも栽培されるようになり、花穂や葉を乾燥し
て香りを楽しむようになった。

近年はいろいろな系統が導入され、環境に合わせた品種
を選ぶことで、庭植えもしやすくなりました。耐暑性が
あるのはストエカス系、ラバンディン系など。レースラベンダー
とも呼ばれるピンナタは、暑さ寒さに弱い種です。

草丈は30～70㎝ほどだが、150㎝ほどになるものもある。
茎は細くて堅く、密毛が生える。葉は全縁、披針形、長楕
円形などで灰緑色の細い葉を対生する。
5～9月、青紫、桃、白色などの小さな唇形花を穂状に咲
かせる。花穂や茎葉からラベンダー油を採取する。
園芸品種にジーン・デイビス cv.Jean Davis、ツィッケル
・パープル cv.Twickel Purpleなどがある。また、フレンチ
・ラベンダーと呼ばれるラバンデュラ・ストエカス・ペデュン
クラタ L.stoechas ssp.pedunculataもあり、
交雑種のセビリアン・ブルー L.cv.sevillian blueがある。
[栽培]耐寒性はあるが、高温多湿地では株が腐りやすい。
[NHK出版「趣味の園芸」2009年7月号”香りの花
イングリッシュラベンダー 広田靚子”より]
この花のロマンチックな香りはとても人気があります。
最近は鉢植えのプレゼントが流行しているとか。ラベン
ダーは乾燥しても芳香が失せないので、ちょっと手を加
えれば、世界に1つしかない香りの小物も簡単につくれま
す。～古代ローマンのころから、ラベンダーを浸して香り
をつけた水で、体や衣服を洗っていたとのこと。英国には
「折り目のついた新聞と、ラベンダーの香りがするシャツ
を夫に渡せるのがよい妻」という言葉も残っています。そ
の裏づけとして、ラベンダーの語源であるラテン語の「ラ
バレ」は「洗う」を意味し、洗たく屋さんを意味する英語
「ランドリー」と同じ語源なのです。