月もおぼろに

「月もおぼろに白魚の・・・（中略）・・・こいつぁー春から縁起がいいわい」
の名セリフが聞かれます。

新春浅草歌舞伎　「三人吉三」の第一場。

塀の上にぽっかりと浮かぶおぼろ月。
月が出ているから真っ暗ではないんですな。
ここで三人の悪人どもが義兄弟の契りを結ぶ。
“桃園の誓い”ではなく“月光の誓い”ですな。