猫バカの胸キュンバッグげっと。
猫のいない家はホームじゃない
HouseもHomeも日本語にすると
家になってしまうんでしょうが、
英語のニュアンスはかーなーり
違い、ハウスが家というハード
なら、ホームはその中のソフト
猫バカのに猫は欠かせない
単色のせいかクロに見える
と、老眼もこうなりゃメデタイ。
クロコロが我が家にやって来て
丸8年になりました
クロが2月4日
コロは2月5日
にやって来ました。
別ブログ「さいらんガーデン」で
出会いを振り返りました。
よかったらご覧ください。
一日天下
飼い猫を迎えることは
1日違いの訳
おかげで我が家はホームです
(※しかし、一緒の写真がない💦)
猫のいない家はホームじゃない
HouseもHomeも日本語にすると
家になってしまうんでしょうが、
英語のニュアンスはかーなーり
違い、ハウスが家というハード
なら、ホームはその中のソフト
猫バカのに猫は欠かせない
単色のせいかクロに見える
と、老眼もこうなりゃメデタイ。
クロコロが我が家にやって来て
丸8年になりました
クロが2月4日
コロは2月5日
にやって来ました。
別ブログ「さいらんガーデン」で
出会いを振り返りました。
よかったらご覧ください。
一日天下
飼い猫を迎えることは
1日違いの訳
おかげで我が家はホームです
(※しかし、一緒の写真がない💦)