韓国語は継続学習者が多い

「もう韓流ブームは終わったでしょう？」
と思われている方もいると思います。流行にのって韓国ドラマや映画を見ていた方々からしてみると、韓流ブームは去ったように感じられるかもしれません。

しかし。BSテレビ欄を見てみてください！

韓流ジャックとでもいえるくらい、毎日手を変え品を変え韓国ドラマが連日放送されています。

先日、韓国語を教えていた時のことです。


「丁寧語からいわゆるタメ語に切り替えるタイミングもあるみたいですよね。よく字幕を読んでいると『ことばを下げてもいいよ』なんてセリフもあるんですが・・・。」

なんて言葉が続出します。

びっくりするほど、ドラマから韓国文化をくみ取っているんだなと感心しました。ドラマの世界で繰り広げられる恋愛や人間模様のみではなく、韓国社会を読み取りながらドラマ観賞をたのしんでいるんだな、とうれしくなりました。


韓流ブームに流行りに乗るかたちで乗っていた方々は去りましたが、中核となっている方々は相変わらずドラマや映画、韓国文化に興味をもっているようです。

そのようなことが両国の距離を近づけて、異文化を理解したり自文化を理解するきっかけになっているのだなと感じています。

子育ても一段落し、時間の一部を自分に費やす余裕のある方々が集まって、楽しく和気あいあいとやっている・・・それが韓国語教室です。

お互いCDやDVDなどを貸し借りしたり、忘年会や新年会を企画したりと、教室の中で新たなコミュニティが生まれているのが感じられます。

教えている私も、楽しいです。いつも笑いの絶えないクラスです。