表現がありすぎる！？“早く”について・・・

アンニョンアセヨ！

ハングルには似たような表現の仕方があり、ときどきややこしくなりますよね！

下記表現は時代劇をみた生徒さんからの質問でした。

時代劇では早く！という表現を어서!や서둘러!を使っていましたが昔言葉ですか?というものです。

ハングルの急ぐや早くは微妙な違いがあるので是非覚えておきましょう

まずは어서は：早く・さあさあなど行動を促したり勧めるときに使います
　　　　　　　어서 가は早く行きなさいの意味だし、 어서 오세요は後者のいらっしゃいという意味。

　
一番耳にしているであろう빨리は速くという意味です。
こちらも行動を促すという意味では어서と一緒ですが、勧める意味は持ち合わせません。
빨리 가早く行きなさい 빨리 걷다早く歩く（早歩き） 빨리 와（早くおいで）・・・

次にこちらも厄介な일찍ですが早めにという意味で、時間的な流れの表現です。
일찍 와（早めにおいで） 일찍 자다（早めに・はやく寝る）といったように時間の流れです。

서둘러は急ぐ・焦る・慌てるといった行動の早さです。
서둘러 주세요（急いで下さい）

당장即座に・今すぐという意味で少々きつい感じがしますよね。
당장 나가（いますぐ出ていけ！）といった感じです。

実際習得するにはやはり実践で使ってみることでしょう！

表現が豊富で楽しいのですが使う場面をあれこれ考えると憂鬱になりますか？（笑）

【児童英語】なぜ音読が有効か

今年2月に、オーストラリアから友人が訪ねてきた時の話です。

当時小学校4年の我が子が、友人に話しかけていました。

簡単な会話を自ら交わすようになりました。例えば…

What color do you like?

Can you ski?

Do you like chocolate?

などです。

しかし、驚いたのは、少し文脈のあるないようを単語と文を組み合わせて話していた時です。


アイスクリームを友人が食べていたら、袋のゴミを捨ててあげようと思ったらしく…

Trush.　（ゴミ。）
Plastic bag.　　（ビニール袋。）
Give it to me.　　（ちょうだい。）

と話しかけていました。


TrushやGive it to me.は実は教科書に登場していましたが、うまくつなぎ合わせて、自分が思っていることを伝えることができました。




教科書には短いお話が載っています。ストーリーを読むことで、連続性のある、つじつまのある内容を理解することができます。

絵本や教科書に登場する文を印象深く覚えることで、コミュニケーションに役立つ表現、自己表現につながる英語を身につけることができます。

「韓国語をやり直したい」方へ

メルクの韓国語学習者には、他教室からの転校生がいらっしゃいます。


大きなクラスで10人以上の学習者と勉強していたけど、レベルが上がるにつれて、難しく感じられた方が、当教室でやり直し学習においでになります。

メルクの韓国語クラスはクラス編成が6人までの少人数制で、実際に発音したり書いてみることでやり直しに適した学習指導を行っております。



テキストには発音の説明がしっかりされていて、書き込みながら文字を覚えます。

NHKテレビやラジオよりも進みはだいぶゆっくりなのがグループレッスンの特徴です。


韓国語を続けたいけど、難しくなってきたらメルクの無料体験レッスンでお試し下さい。


よろしくお願いします。

メルク、スカイパークピクニック

先日、児童英語の先生と生徒さんと親御さんでピクニックに行ってきました。









お天気に恵まれ、木陰の下で大人はのんびり、公園で子供たちは楽しく過ごしました。

また企画します。参加者の皆さんありがとうございました(*^_^*)。

小中学生、英検に向けて準備中

6月９日の第１回英検受験をめざして、ただ今教室では１４人の生徒さんが受験準備をしています。

主に５級の受験者は４～６年生で、４級の受験者は３名中学１年生です。


５級受験者たちは、２月の受験だとインフルエンザにかかっている恐れがあるため、６月の比較的落ち着いている時期の受験をすすめています。また、１０月も運動会の練習が９月にあるので、あまりおすすめしていません。


メルクに通う小学生たちは、週１回英語教室に通い、グループで学習しています。英検５級は通常中学１年生で受験する水準ですが、当教室ではあまり急かさずに１年から学習を始めた場合、４年から５年のタイミングでの受験を促しています。

しかし、２月には最年少で２年生の子が受験をし、見事合格しています。


また、今回４級を受験する中１に関しては、昨年から英語の学習を始めたばかりですが、集中的に学習をして６年の２月で５級に合格し、４か月後の今年６月に４級受験を目指しています。今のところ、順調に準備が進んでいます。


英検学習のメリットは、文部科学省が定めている日本の公立中学や高校における英語の学習範囲を網羅しているということです。


教室で学習している児童英語向けテキストには、英検とはあまり関連のない英単語もあります。例えばclaws （ひづめ）などの単語は、中学英語教科書にはあまり登場しません。また、動詞でもcrawl（這う）などの単語も日本の英語教科書には早くから登場しません。

教室で学ぶ英語は実用的で生きた英語として重要ですし、英検のグレードテストを受けるために学習することで、日本の正規教育の要求に応じた英語力を試すことができます。英語教室は、実用的な英語力と学力形成のための英語学習の両方に寄与します。


週１回の英語学習でも、スムーズに小１から学習を進めれば、６年間で平均して４級（中学２年終了程度）以上の英語学習を無理なく修得することができます。週２回～３回と増えれば、学習効果はより高まり学習進度も早まります。

中学になっていきなり英語を始めるのは、何もやり方を知らずに難解なパズルのピースとマニュアルをいっぺんに渡されるような感覚だと思います。実際、英語を６年間学習したのに、英語がわからない大人が多いです。


小学校から徐々に英語学習を分散的におこなうことで、子供たちが中学～高校へ進んだ時の急激な英語学習への負担を軽減することができます。


そのような点からも、私は一人の親として英語を小学校低学年から開始することが、子供にとっても楽だし負担が減るのではないかと思います。


６月受験をする皆さん、合格目指してがんばりましょう！

【5月開講】ハングル☆水曜午前☆月曜夜☆入門クラス

平日の空いた時間を有効的に活用し、生涯学習を志してみてはいかがでしょうか。

韓国語は、日本語と文法が似ていて、日本語話者にとって一番身につけやすい外国語だと言われています。




5年くらい前までは、韓国語を学びたい方の動機が「韓流ドラマを楽しみたい、登場する俳優さんをもっと知りたい」というものが多かったです。


最近ではBig Bang や ShinHwa、そして少女時代などK-POPに興味をお持ちの方が増えました。裾野が広がり、学習者のニーズが多様化しました。



歌を聴いたり、ドラマを見ながら語学を身につけるということは、実はとてもいい学習方法だといえます。

歌詞やセリフを通じて、言葉が使われる流れがわかることができるし、歌手や俳優の方が発音をしてくれるのが助かります。

一方で、文字を読み書きし、文法的な知識を土台として身につけることは、容易ではありません。単語を列挙しただけでコトバが流暢になればいいのですが、合わせて助詞や助動詞の使い方などを、簡単に覚えるには実はしっかりした基礎をやるのが近道です。


当教室の専任講師である申先生はバイリンガルです。学習者の方々が疑問に感じやすい事、不思議に思っていることなど、あらゆる疑問に答えて解決してくれます。


韓国語をいちから学習したい方は、ぜひ体験レッスンにお越しください。

文字の仕組みや発音、簡単なあいさつや自己紹介など、少しずつ韓国語を身につくように、サポートしながら学習を進めていきます。


メールでのお問い合わせをご希望の方は、以下の内容をご記入の上、こちらのメールまでご連絡ください。
こちらから、電話またはメールで折り返し連絡致します。　



お名前：

ご希望される曜日と時間：

電話番号：

メールアドレス：

その他お問い合わせ：


（２）教室に電話で問い合わせてください。

アシスタントが連絡におこたえ致します。電話連絡時間は、平日午後3時から6時半までです。


皆様からのおとい合わせ、お待ちしております。


゜゜ *+:。.。:+* ゜ ゜゜ *+:。.。.。:+* ゜ ゜゜ *+:。.。:+* ゜ ゜ ゜゜ *+:。.。:+* ゜ ゜゜

電話：０２６３－８８－３８９８（平日午後3時～6時）


メールでのお問い合わせ：melc@au.wakwak.com

【メルク】明日5月12日はスカイパークでピクニックです

今日は雨がたくさん降っていますね。

明日はスカイパークで教室の生徒さん、ご家族と一緒にピクニックをします。
生徒さん以外も歓迎です。

集合場所は、今井市民プールと空港図書館近くの遊具がある場所です。


駐車場も近くにあるので、車でお越しいただけます。


集合時間は11時ですが、自由に遊んで自由に解散としますので、お気軽にお越しください。


小さなお子さんは、遊具で遊んだり森の中を走り回ることができますし、大きなお子さんはバスケ、スケボー、スカッシュ、ウォールクライミングなど、いろいろ楽しめます。

散歩にもいいですよ！


明日は晴れの予報です


お越しになる方は、お昼と飲み物、おやつや遊び道具（ボール、スケボー、フリスビーなど）をお持ちください。

楽しく遊びましょう！

【一般英会話】英語を話せるようにするには？

メルク英語教室の林です。

前回に引き続き、成人の英語学習者向けにアドバイスをしたいと思います。

以下の質問は、実際に私が指導する大学生からもらった質問とそれに対する返答です。


Q:英語を話せるようになるまでにどんな努力をしましたか？


私が、英語学習を本格的に始めたのは23歳です。
苦手な英語を中学生に教えなくてはならなかったので、男恥ずかしながら英語教室に通って自習しました。「こうやって英語を教えればいいのか」と教え方を参考にしました。自宅で学習するときは、中学生向けの英語教科書を片っぱしから暗唱しました。正直、この中学校の英語教材を自分で勉強して暗唱する作業が今の自分の英語の基礎になっていると思います。



オーストラリアから日本の高校に英語を教えに来ていた友人をたよりに、24歳の時、一人でオーストラリアに旅行をしました。友人のお母さんが大学教授だったこともあり、ブリスベンにある大学まで連れて行ってもらい、講義を聴講しました。それが大きな刺激となり、留学を本気に考えるようになりした。

明確な英語学習の目標を持つことが英語が上達する近道です。それが見つかれば、おのずと学習する習慣と努力を怠らないのではないかと思います。一方で英語を学ぶ目的が明確でない場合は、いつになってもやる気が起きないかもしれません。


強硬な手段かもしれませんが、私の場合はお金を貯めて海外の語学学校へまず3か月間留学し、短期集中的に大学院へ行くための英語力を身につけました。お金をかけるのも、一つの手段だと思います。リスクがないと、それに伴う成果を得ることもできません。


大学院に晴れて通うことになったのは、27になる年でした。これからが大変で、今までまったくやったことのないプレゼンテーションを、週に1度はやっていたのではないかと思います。発表をするためにはシナリオが無くてはならない、シナリオを用意するためには、資料を読んで書かなくてはなりませんでした。話すまえに、読んで書くことが大事です。また、話すことを聞く聴衆がいることです。

当たり前のことですが、話す力を養うよりも、聞き手がいなくてはならないことに気づく必要があります。

「どうしたら話せるようになりますか？」

私の答えは、「聞き手を用意すること。」です。乱暴かもしれませんが、英語を聞いてくれる人がいなくては、しゃべる必要もないと思います。

【一般英会話】英会話に役立つ英文とは何か？

メルク英語教室主宰の林です。

教室では、現在小学2年～6年生までのクラスをいくつか担当しています。
教室以外では、大学で非常勤講師をしている関係上、大学生を300人ほど受けもって教えています。


さて、今日は大学生をはじめとする成人向け英語学習のアドバイスを書きとめたいと思います。


私の第1言語は日本語ですが、大学でも授業中はなるべく英語で授業をするようにしています。ことばの定義の説明などは、実は簡単な英語が使われていて、日本語を使用しなくても説明できるし、学生にも理解ができるものだと思います。ところどころ日本語で補足説明もします。

毎年、やる気のある学生が、問い合わせにきます。今日は大学1年生からの問い合わせに対する私の返答を紹介しておきます。



> 覚えるのに適した英文というのは、どういうものですか？

会話で使う英語として、適したもので手に入りやすいものと言えば、NHKラジオの番組で使用されている英語です。

https://cgi2.nhk.or.jp/gogaku/english/

①ある程度の英語の基礎知識がある方におススメの番組は、入門ビジネス英語とラジオ英会話です。

ラジオ番組は携帯にダウンロードできるし、テキストも定期購読できるので、継続学習を「一人で」できるのであればおすすめします。私自身は留学前、就職後も車で通勤中などに聞き、いつもしゃべる練習をしました。


②その他、市販の教材であれば、自分の興味のある分野の英文が掲載されていて、CDがついて音読を練習できるものがいいです。音読をすることによって、英文に登場する前後の相性のいい単語どうしの関わりを身に着けることができます。

③ネットにつながっている場合は、以下のサイトを活用してみてください。

(1)　Voice of America
アメリカに移民等をしてくる人々向けに作られている英語学習者向けニュースサイトです。
http://learningenglish.voanews.com/

(2) ABC News
これもアメリカのニュース番組です。ビデオはどのニュースも英字字幕が出てきます（画面向かって映像の左端にon /offボタンが隠れています）。
CMがニュースの前に放送されるので、それを聞き取るのもいいでしょう。
http://abcnews.go.com/video


(3)　Umano
英字新聞を音読してくれるアプリです。携帯にダウンロードして使ってみてください。単語の意味を知ることよりも、単語を発音よく読めることを目的と考えれば、音声学習に大変役に立つでしょう。

http://techable.jp/archives/3595　(umano紹介新聞記事）