中華風冷やしイケメン韓タレ添え★BLOG de Diary

♪中華明星も韓国スターも好きな私の徒然日記♪

呂布!男前っ!

2008年12月12日 | ピーター・ホー
新浪12/10付記事より


撲が呂布を演じ始めたころは、かなりプレッシャーがあり、これでいいのかと疑問の声も多く聞かれましたが、高監督が撲を信用してくれたので、撲もだんだんと安心して演じられるようになりました。
皆の呂布に対する理解は”戦神”というイメージですが、今回は、(監督は)物語の基盤を愛情に置き、呂布の恋愛も多く描かれます。
だから彼が必要とするのは、戦場で敵を殺す事の出来る逞しさと、こっそりと貂蝉との愛情劇も成り立つようなイメージを持った役者でしょう。

撲が今撮り終えたのは、主に貂蝉とのシーンです。
貂蝉と永遠の別れとなる"白門楼"のシーンは《三国》の中でも比較的重要なシーンの1つです。
他の人物が事業(戦場や政策)を重視する中で、呂布は愛の為に全てを失うのです。
呂布と貂蝉の物語は以前は比較的政治的な策略を中心に描かれるものでしたが、今回はとても唯美的に描かれます。
貂蝉はとても情が深く、撲が(呂布が)刑罰を受ける時も、彼女はずっと付き添い、撲と一緒に愛の為に殉死します。
ですから、これらのシーンは皆さんがとても感動するものになると信じています。

撲は多くのシーンを撮りましたが、期待したりはらはらしたりする事が(沢山)ありました。
この前は乗馬シーンで怖い事がありました。
馬がもの凄く早く走るし、撲は持っている矛をいつもついうっかり馬にぶつけてしまうので、馬が驚いて撲は空中に飛ばされそうになったりしました。
僕らの馬術の先生は絶対事故が起きるんじゃないかと思ったらしい。
実は騎馬シーンはほとんど撮り終わったんですが、(何事もなかったので?)今思えばとても運が良かったのかもしれません。
(あるいは運を天にまかせて撮影に臨むしかなかった?という意味?…おいおい!爆)



-----------------------------------------------
※以上意訳的解釈による。間違いもおおいにありますので(爆)正確には原文をご確認ください。



リンクの記事は3枚目なので1、2と遡って見て下さい。
他の説明も載っていますので合わせてどうぞ。
1の方にはこの写真の大版があります。
ぎゃ~~~ッ!カッコいいッ!!!
素敵な呂布ですね~!!!この長い槍持ったピーター、男前すぎーーーー!

ところでこの呂布と貂蝉(ちょうせん)の関係ですが、ウィキペディアに非常に参考になる説明があったので、合わせて読むとこの話しも理解できると思います。
なるほど、かなり複雑な政策の元に呂布も貂蝉も翻弄されるようです。

確か60集?40集だったっけ?ある三国もピーターに関してはかなり期待出来そうですね。
しかーーーっし!ヤン家(ヤンキーじゃないわよ!楊家よっ!)のように、なッガーイ話しにピーター中盤から登場~とか、ちょっとだけ出ては切り替わる~?…っていう図式は、今回もきっと避けられないでしょうな~
日本の大河ドラマと同じよね~
出来上がっても、観るまでまた私は…何年かかるのか?
あ”~ピーターく~~ん!(何気に叫びたくなる夜であった)
もうこの際物語はいいよ!ピーターダイジェストプロモーションドラマってヤツでいいから!
ピーターが出てるシーンだけお願いっ!(でしょ?でしょ?笑)
ってか!全作品日本語字幕で出してくれー!!!(暴