国際結婚はたいへんだった(第2章)

ボリビア人女性との国際結婚に至るまでの道のりを記録するために立ち上げたブログです。最近は妻との日常生活を綴っています。

はじめに

私(Yasuhiro)とボリビア人のLinda(通称)は2015年9月29日にニューヨークで結婚しましたが、翌2016年の1月3日にも妻の実家があるコチャバンバで式を挙げました。3ヶ月以上もの日を措いて2度結婚することになった訳ですが、その「たいへんだった」経緯については「結婚@NYまで」のカテゴリーにまとめています。

いくらでやってくれる?

2021-11-10 | 日記

少し前に迷惑メールが来ました。

全然覚えのない外国語なのでGoogle翻訳にお願いしたところ、文法的には綻びのない日本語になりました。けれど・・・・

「予防」の2行目でしっかり笑わせてくれました。俺だってできるもんならアップグレードしたいわ!

ちなみに「アップグレードするには、こ」をクリックしたら前に見たのと同じ画面が表示されました。同じ狢だったか。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする