LogicalInSpace

イエス・キリストのブログ
プロテスタント(バプテスト派)

イエスの誕生

2007-06-27 21:47:32 | Weblog
英語の聖書を新約聖書から読み始めました。
英語の訳も同時の載せようと思います。

「見よ、おとめが身ごもって男の子を産む。
その名はインマヌエルと呼ばれる。」
この名は、「神は我々と共におられる」という意味である。
===== マタイによる福音書 1章 23節 =====

"A virgin will become pregnant and have a son,
and he will be called Immanuel"
(which means, "God is with us").
===== Matthew 1.23 =====

<英単語の意味>
virgin:処女
pregnant:妊娠する

処女マリアは、イエス様を生むように告知されます。
神が共におられます。