親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

9月6日~8日(去年の) 記録

2012年09月11日 | ゆう:小1 えりな:年少
今日は、とってもすごしやすくて、気持ちいい。



かなり、涼しいですよね~



秋になりつつありますね


では、記録~

(ゆう:小1 えりな:年少)


ゆう


自分で読んだ本


Max Spaniel: Dinosaur Hunt (Scholastic Readers)
David Catrow
Cartwheel Books
163語

これ、おもしろ系ですよ~^^ 男の子なら絶対喜ぶはず! もちろんゆうも喜んで読んでました。


Bird's Best Friend (Disney/Pixar Up) (Step into Reading)
RH Disney
RH/Disney
225語

映画、空飛ぶカールじいさん だったっけ? DVDもすでに観てたので、食いつきました(笑)
まあ、この手の本は、映画をめちゃくちゃ完結に書かれた本なので、この映画が好きなら読むかな~^^; 


In a Dark, Dark House (All Aboard Reading)
Jennifer Dussling
Grosset & Dunlap
182語

ハロウィンの時期になると、この手の本が色々紹介されますよね~
っていうか、ゆうは年中この手の本が大好きで、怖がりのくせに

怖い物見たさっていうやつ???
そういうのが好きな子には、おすすめです


Folk & Fairy Tale Easy Readers: 15 Classic Stories That Are Just Right for Young Readers
Martha Aviles,Necdet Yilmaz
Scholastic Prof Book Div


この中から

The Ugly Duckling 286語

気が付けば、こういう誰もが知ってるお話しをゆうはあんまり読んだことがない
これは、まずいな~と思ってとりあえず勧めてみた1冊です(笑)


おおかみと七ひきのこやぎ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)
フェリクス・ホフマン,せた ていじ
福音館書店


この際、英語でも日本語でもかまわず、読ませてるな…私(笑)



だいじょうぶだよ、ゾウさん
ヴァレリー ダール,Laurence Bourguigonon,Val´eris d’Heur,柳田 邦男
文溪堂



えりな

読み聞かせした絵本


Mommy Hugs
Karen Katz
Margaret K. McElderry Books



Picnic!: A Day in the Park (Ready-to-Read. Pre-Level 1)
Will Terry
Simon Spotlight



Gallop! (Scanimation Books)
Rufus Butler Seder
Workman Pub Co (J)


もう、これはゆうが大好きな絵本!!!!
今でも、読んで眺めて遊んでますよ~^^


Mice Are Nice (Step Into Reading, Step2)
Jon Goodell
Random House Books for Young Readers



おおかみと七ひきのこやぎ―グリム童話 (世界傑作絵本シリーズ―スイスの絵本)
フェリクス・ホフマン,せた ていじ
福音館書店




ゆう  総語数 148189語   9月累計 3810語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村



ブクログ

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

見るアニメ

2012年09月10日 | ゆう:7歳11ヶ月 えりな:5歳0ヶ月
最近、ふときがついたのですが…


我が家は、テレビはケーブルテレビを引いているので、アニメは

カートゥーンネットワークを観ています。


なので、ほっとんどが英語。



で、やっぱり幼稚園の間は親が一度観て、英語のレベルをチェックして


「これ、いけそうだな~」って思うレベルの番組を選んで録画して見せていました。



当時は、やっぱりちょっと英語レベル的に難しいやろ~ というのもあったので。




でも、今小2。



特に意識もしていなかったけど、ふと




最近、勝手に自分で番組をみて、楽しんでるゆうを見て



あれ?




もう、たいていカートゥーン内のアニメはどれでも見て、楽しめている様子。



もう、こっちで選別しなくてよくなったのかな~なんて。




全部が全部、100%理解しているとは思えないけど、大体はわかっているんだろうな~と。




えりなは、今大好きなのは「ミッキーマウス、クラブハウス{/m_0137/}」


ミッキーマウス クラブハウス/かぞえてみよう [DVD]
ディズニー
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社



め~~っちゃ、面白いらしいです


ということで、きっと英語レベル的にも知識レベル的にもぴったりなんでしょうね~

で、やっぱり女の子  ディズニーか~~~


ゆうが、あんまりミッキーとかそういうのに固執してなかったので、


我が家、こういうの、あんまり無いんだよな~



また、揃えなあかんな~




にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村



ブクログ

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月4日~5日 記録(去年)

2012年09月08日 | ゆう:小1 えりな:年少
去年の今頃、読んでいた本の記録です^^;

本当は、今のも書きたいんだけど~~~^^; さっさと進めて行こう。

(去年:ゆう 小1 えりな 年少)


ゆう

自分で読んだ絵本


Chicken Soup with Rice: A Book of Months (The Nutshell Library)
Maurice Sendak
HarperCollins
370語


Sid the Science Kid: I'm Not Afraid of the Dark! (I Can Read Book 1)
Cari Meister
HarperCollins
493語

これ、DVDも出てるので、実は幼稚園の年長さんくらいの時にでも、見せたいな~って思ってたんですよね~。
でも、買うタイミングを逃してしまって、なんだかそのままズルズル…。 面白そうなんだけど、もう、今のゆうには
簡単だな~と思って、あえて購入していませんが、えりなにちょうどいいかも^^

でも、ほんとブリブリ女の子路線のえりなは、きっとあんまり好きじゃないだろうな~という気も…。
結局我が家にはこのDVDはご縁が無かったのかしらね~^^;


Ora the Sea Monster (Monster Friends)
Dennis Messner
Stone Arch Books
316語


Clifford's Manners (Clifford, the Big Red Dog)
Norman Bridwell
Cartwheel Books
382語


HotWHeeLS Racing U.S.A 198語


A Snake Mistake (Easy-to-Read, Puffin)
Mavis Smith
Puffin
341語


The Lion and the Mouse (Step into Reading)
Lisa McCue
Random House Books for Young Readers
87語

これは、本当に好きですね~^^; でも、最近読んでないな~。もう、この手は卒業なのかな~^^;


Driving Buddies (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)
Disney Storybook Artists
RH/Disney
270語


どこへいってた?
バーバラ クーニー,Margaret Wise Brown,Barbara Cooney,うちだ りさこ
童話館出版



ぼくとママのたからもの (こどものくに傑作絵本)
狩野 ふきこ
金の星社



えりな


読み聞かせした絵本


Clifford's Manners (Clifford, the Big Red Dog)
Norman Bridwell
Cartwheel Books


だいたい、ゆうが読んだやつを読み聞かせしていたのか?? えりなに読み聞かせた絵本を
ゆうが読んでいたのか?? 謎だけど、かなり絵本がかぶってるな~^^;


Chicken Soup with Rice: A Book of Months (The Nutshell Library)
Maurice Sendak
HarperCollins



I Love Easter! (Noodles: Scholastic Reader, Level 1)
Hans Wilhelm
Turtleback Books


こういう、かわいい~系は、ゆうは大体1回読んで終わりだな~
今は、手にも取らない感じ…


No More Hitting for Little Hamster
Sam Williams
Boxer Books Limited


これ、絵もかわいいんだけど、お話もかわいかったな~。
このハムちゃんがやたら気に食わないことがあると、お友達を叩くんですよ
で、お友達をすぐに叩くので、そのうちだれも遊んでくれなくなって…という、まあ、
しつけというか教育的要素なお話し。 小さい子向けです^^


ぼくとママのたからもの (こどものくに傑作絵本)
狩野 ふきこ
金の星社



ゆう 総語数 147333語   9月累計 2954語

ちょっとえりなへの、読み聞かせもまじめにし始めていますね~(笑)




っていうか、



今までが、ひどすぎ



にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村



ブクログ

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英検受けようかな~…

2012年09月07日 | ゆう:7歳11ヶ月 えりな:5歳0ヶ月
もう、受付始まってますよね?^^;

っていうか、多分また今回もギリギリまで悩むと思いますが…(笑)


今、どのくらいできるのかな~?と思って、英検の準2級ですが、過去問を少しゆうに
やらせてみました。

チャプターもどきも、ようやく自分から読みだすようになってきたし、長文もいけるかな?と
思ったので。

結果は


大問1 18点 / 20点中

大問2 6点 / 8点中

大問3 2点 / 5点中(←これ、相変わらず苦手

大問4 5点/ 5点中 (長文)

大問5 6点 / 7点中 (長文)


ここまでで 37点


合格点を多めに見て50点とるとしても、あとリスニングで13点。

リスニングはゆうが得意なので、30問中13点以下というのはあり得ないので、なんとなく
いけそう?


だいたい、いつもリスニングで28点~30点を平均してとっているので、

少なめに25点くらいとったとしても、リスニング以外で25点取れればとりあえず一次試験は
合格できそうかな~?^^;


意外なことに、ゆうは長文が得意なんですよね^^; 読むのあんまり好きじゃないわりに…

これは、学校の国語にも言えることなのですが、日本語の絵本はあんまり読んでないのに、
国語の読解はいつもいいのが不思議。

英語の本を読んでるからなのかな~? 言語はちがうけど、連動してるんだろうか???


話が横にそれてしまいました…^^;

まだ1回しか、しかもこれ一気に解いたわけではないので、一気にやらせると
もう少し点数が落ちるかもしれないですが、少しマークシートとかの
練習を2~3回すれば、いけそうな気がします^^;


とかいって、落ちたりして…


でも、本人曰はく、長文もめっちゃ簡単らしいので(たいてい、こういう風に言うので
あてにならない)、申し込んでみようかな~


と、まだ迷い中…


だって、落ちたらお金もったいないですもんね~


また、もう少ししてもう一度過去問をやらせてみて、行けそうだったら申し込んでみます


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村



ブクログ

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月1日~3日 記録 (去年の)

2012年09月05日 | ゆう:小1 えりな:年少
とうとう、日にちが…

これから、頑張って記録したいと思います。

(ゆう:小1 えりな:年少 時の記録)


ゆう

自分で読んだ本


Sunshine, Moonshine (Step Into Reading: A Step 1 Book (Pb))
Lucia Washburn
Perfection Learning
128語

これ、当時ペーパーバックで315円ほどで購入したのに、今ハードカバーしかなくなっているのね…


Mac and Cheese (I Can Read Book 1)
Jane Manning
HarperCollins
369語

これは、面白系でゆうは大好きでした。男の子は好きそう 絵が可愛いので男の子でも女の子でもどっちでもOKな感じ
うちは、兄妹なので、こういう性別問わず的なものが助かるんですよね~


パンやのくまさん (世界傑作絵本シリーズ―イギリスの絵本)
フィービ ウォージントン,セルビ ウォージントン,まさき るりこ
福音館書店


おっと、久しぶりに日本語の絵本を読んでますね~^^; 私が、久しぶりに借りてきたようです(笑)


読み聞かせした絵本

Pigs to the Rescue
John Himmelman
Henry Holt Books for Young Readers

これは、面白かったですよ~。ブタちゃん達のドタバタ劇が(笑)  ゆうは、こういうのが好きなようです。




えりな

読み聞かせした絵本


Freight Train
Donald Crews
Greenwillow Books


私は、この絵本の絵がきれいでとっても好きです。ゆうも大好きでしたが、えりなはやっぱり女の子だから
ゆうほどは、食いつきませんでした^^; 男の子向けですね~。


Dinosaur Train
John Steven Gurney
HarperCollins


これも字も大きいし、語数も少なくておすすめ! 恐竜好きの男の子ならきっと好きになると思います。
乗客がいろんな恐竜さん^^ どうも、ゆうのおさがりが多いえりなは、こういう絵本ばかりになってしまうのですが…^^;


Polly's Pink Pajamas
Sue Heap
Candlewick


ピンク大好きえりなさんに買った絵本 もう、これ大好きでした
こういうのが本当はほしいんだよね~えりなさん…


パンやのくまさん (世界傑作絵本シリーズ―イギリスの絵本)
フィービ ウォージントン,セルビ ウォージントン,まさき るりこ
福音館書店



どこへいってた?
バーバラ クーニー,Margaret Wise Brown,Barbara Cooney,うちだ りさこ
童話館出版




今年の夏休みは、本当に英語漬けで、日本語の絵本借りてあげられなかったな~^^;
と思い、先日図書館へ予約しておきました

取り寄せが届いたよ~とのメールが来たので、今日か明日にでも取りにいこうかな~


ゆう: 総語数 144876語  9月累計 497語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村



ブクログ

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする