親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

私の音読の訂正の仕方にちょっとびっくり^^;

2013年08月31日 | ゆう:小3 えりな:年長
この前、ゆうが読めば…と思って買ってみたチャプターブックを


なかなか読もうとしないので、ちょっと興味を持てば…と思って

わざと、聞こえるように私が音読してみました(笑)


ゆうは、本当に絵を描くのが好きで、今は自分で漫画を描くのが楽しいらしく

この夏休みも、明けても暮れても自由帳に漫画を描いていました。

夏休みだけで7~8冊は書いたと思います(笑)


といっても、キャラクターは星のカービィーだったり、ソニックだったりと盗作、

ストーリーも自分が読んだり見たりした話で面白かったものを要所、要所で使ったりと

盗作感満載なんだけれど、とにかくゆうは幼稚園の頃から絵を描くのが好きなので、


好きなことは、思いっきりさせてますが…放っておいたら何時間でも描いてるので

少しは、勉強したり本読んだりしてよ…(--;)っと思うときもしばしば…。


で、そんなゆうの横で、わざと音読を試みてみました。


絶対に、話は聞こえるはずなので、面白そうなら「え?何~?」と言って寄ってくるはず。


が…


私の読みは、スラスラした物ではもちろんないので、寄ってくるどころか

失笑される始末^^;


そうそう、絵本読んでるんじゃなかったわ…と。


でも、私も意地になってるので読み続けたけど、見たこともない単語がしょっちゅう。


それでも、頑張って読んでいると、たまりかねたゆうから読みの訂正が入る。


私がつまったり読み間違えたりする単語は、大体長い綴りの単語が多い。

勿論、私が意味も分からない単語だし、初めて出会ったであろう単語(笑)


それでも、無理やり読む。 すると、訂正がはいる。


でも、ゆうは本を見ていなくて、相変わらず自由帳に絵を描いている。


なんで、綴りも観てないのに正しい読みが分かるんだろう??


文章の意味と私の間違った発音から推測して、これじゃないの?という感じなんでしょうね~^^;


きっと、日本語でゆうが何か読み間違えた時、きっと同じことが私にはできると思う。


それくらいの、力がゆうについてきているということなのかな~?


だと、凄いな~って思う。


ちなみに、パパに同じことができるか聞いてみたら、「やっぱり目で確認しないと自信ないわ~」と。


これも、小さいころから英語に触れてきたからなせる業なのかな~?


それにしても、ことごとく訂正されまくった母でした(笑)


どんだけよ…^^;  挙句の果てに失笑(笑)  聞くに堪えがたい音読だったようです(笑)


で、結局、自由帳には負けました。



にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村


コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする