おお春よ！

栗東の息子の所に、自転車を持って行きお昼に野菜を食べさせた後、野洲川の上流で、フィールドワーク。

小麦が収穫終わると

水田にして稲を植えます。
川や水路の水を引き込んで

これから田植えです。

近江米、美味しいです。

ハハコグサ、

庭石菖ニワゼキショウ

松葉雲欄マツバウンランもたくさん咲いていました。

クラウディオ　モンテヴェルディ（1567-1643年）イタリア　クレモナ生まれ、ヴェネツィア共和国ヴェネツィア没

ヴィオラ　ダ　ガンバ奏者

で歌手としてマントヴァ公国

ヴェンチェンチィオ1世ゴンザーガ（1562-1612年）
の宮廷楽長として40歳まで務めました。

マドリガーレ集を5巻出します。

ゴンザーガが死去すると財政難で宮廷楽団は解体。モンテヴェルディも解雇されます。

1613年ヴェネツィアのサン・マルコ寺院

の楽長になり、マドリガーレ集6.7.8巻を出版します。

対位法の可能性を広げ、オペラを製作するなど現在にも繋がる音楽の基礎を発展させます。

「おお春よ！」は、マドリガーレ集3巻マントヴァ時代の作曲です。

O primavera，gioventù de l'anno， bella madre de' fiori， d'erbe novelle e di novelli amori， tu ben，lasso，ritorni， ma senza i cari giorni de le speranze mie. Tu ben sei quella ch'eri pur dianzi，sì vezzosa e bella; ma non son io quel che già un tempo fui， sì caro a gli occhi altrui.

おお春よ　一年の若者 花たちの美しい母 新しい草や　新しい愛の母よ お前は　ああ　またやって来る けれど　あの大切な日々は持たずに 私の希望で満ち溢れていた日々は お前はまるで変わることなく かつてのように愛らしく美しい けれど私は　かつての私ではないのだ 他人の目にもとても愛らしかった私では