演劇公演告知！

◎作品『赤い薬』
作／土田英生
潤色・演出／大作綾

◎日程
１０月１７日(土)１８時
１０月１８日(日)１４時
新潟市 江南区文化会館　音楽演劇ホール

◎あらすじ
美しい山の中にある医学センターでは、日々新薬の臨床実験が行われていた。
そこに集まる人たちの目当ては高額な謝礼。
ある日、謎めいた新薬「赤い薬」の衝撃の事実が発覚する！
人生に行き詰まる治験者たちの脱走計画がついに動き出す・・・！

◎出演
水川達也
杉野豊
横山剛史
吉田恵理
引場道太
大作綾

◎スタッフ
作／土田英生
潤色・演出／大作綾
舞台美術／吉田勉
舞台監督・照明・舞台技術協力／江南区文化会館ホールスタッフ
制作／吉田恵理、水川達也、仲屋さや、木村桃香、東城紫乃

※チケット発売・予約方法については近日ご案内
最新情報⇒twitter　＠kounanku_engeki
https://twitter.com/kounanku_engeki

主催／江南区演劇公演実行委員会(市民有志・新潟市)
お問合せ／kounanku.engeki@gmail.com

感染症対策について
※ご来館の際は、手洗い・手指の消毒、マスクの着用をお願いいたします。また、発熱・咳・鼻水などの風邪症状や体調の悪い方は来館をご遠慮ください。
※入場時に体調チェックを行います。内容により観劇を見合わせていただく場合があります。
※会場内で感染者が確認された際、連絡が取れるよう、来場者全員のお名前・ご連絡先の提出をお願いいたします。
※人との間隔をあけた整列や着席、速やかな退館をお願いいたします。
※舞台関係者との面会・プレゼントはご遠慮ください。
※スタッフは、マスク・手袋を着用します。
※会場の座席は１席ごとに間隔を空け、公演前に座席や手すり等を消毒します。
＜参考＞新潟市江南区文化会館　音楽演劇ホール　利用者（事業主催者）向けガイドライン～新型コロナウイルス感染予防対策～

帰省断念

今年の夏は、
広島への帰省を断念。

帰省するときは、
三条（新潟）⇒東京※上越新幹線
その後羽田まで移動し、
羽田空港⇒広島空港
といった感じで帰省する。

が、今回は東京経由はやめて、
日本海側を通って帰ろうかなと。
考えていたのだが。
例えば、
三条～上越妙高（特急しらゆき）
上越妙高～金沢（新幹線はくたか）
金沢～京都（特急サンダーバード）
京都～広島（新幹線のぞみ）
とか。

いずれにしても、
広島に帰省するには、
東京や大阪・京都などを通らないと帰れません。
ま、車で帰る手もあるが。。。

ということで、
夏は新潟にいます。
よし、
秋の芝居の勉強をしよう！

マスク・コレクション

お洋服や気分で変えてます。

漢学の里コンサート

♪　漢学の里コンサート　♪

県内を中心に活躍している、よろずやリコーダーカルテットの4人が、
多彩なプログラムで素敵な音色をお届けします。

リコーダーはもちろんのこと、
フルートや歌もあります！

お申し込みは9月1日より、下記お電話へ。

8月29日の上越公演と同じ内容となっております。
9月12日がご都合付かない場合は、
是非、上越の方へお越しください。

お待ちしております。

～～～～～～～～～～
◆とき…9月12日(土)
◆午前の部11時から
　午後の部14時からの2回公演

◆全席自由…各回20名様限定
◆料金　一般　1500円　高校生以下　500円
◆申込受付…9月1日（火）先着順
◆申込方法…諸橋轍次記念館（直接）に電話・FAX等で申込願います。
　諸橋轍次記念館0256-47-2208

ラタトゥイユ～

１．玉ねぎを1㎝角にカット
２．ウインナーを輪切りにカット
３．茄子、ズッキーニ（黄色と緑）、ピーマンを1㎝角にカット

・鍋にオリーブオイルを入れ、にんにくのペースとを入れ、加熱
・２．の、ウインナーを炒め
・１．の、玉ねぎを投入し、炒め
・３．を投入し炒め
・トマトペーストを入れ煮こみ
・ミックスビーンズを入れ煮こみ
・塩コショウで味付け

美味しい。