夕陽

新宿、午後６時。超高層ビル群に夕陽が沈む。
頭の中に浮かんだのは、「太陽に吠えろ！」のテーマ曲。

夕陽といえば思い出す歌はいくつかあります。まずはこの前紹介した吉田拓郎の「落陽」。
♪しぼったばかりの　夕陽の赤が　水平線から　もれている

この前の能登よさこいの帰り際の夕方、赤い夕陽とまではいかないですが、一面金色に輝く海を見ました。

舟木一夫の「高校三年生」もいいですよね。　♪赤い夕日が　校舎を染めて　‥‥
歌詞もうろ覚えですが、５０年くらいたってもいい歌はいいものです。

もう一つ夕陽といえば、ご存じ「男はつらいよ」のテーマソング。
♪奮闘努力の甲斐もなく　今日も涙の　日が落ちる

能登のよさこいを見に行ったときに思い出したのが、この「男はつらいよ」です。
華やかな祭り。おいしい料理。おみやげ店でのなにげない会話。お祭りのスタッフの人の親切な案内。日本の美しい風景。
「男はつらいよ」のテーマソングの中にあったセリフ「土地土地のお兄さん、お姐さんに、厄介かけがちなる若僧です」を思い出しながら、感謝と感動の旅でもありました。

画像は、ダンスカンパニー「躍動」のサトシさんです。

代々木公園ストリート

きのうの代々木公園ストリート（けやき並木）。
毎月第４日曜日は「アースデイ」というイベントが開催されているとのことで、ストリートミュージシャンたちはいないのかな、と思いましたが、それでも久々に足を運んでみました。

「アースデイ」のテントが並んでいたのは「ＢＯＸＸ」というライブハウス？　の建物のあるあたりから南側だけで、ストリートの北半分及び、代々木公園イベント広場（屋外ステージのあるあたり）の脇、は空いていました。

それでも、アースデイイベント情報が流れていたためか、夏の休日にしてはパフォーマーたちが少なかったようです。
ぼくが冬の間、毎週のように見ていた代々木公園ストリート。当時から興味があって、今回も見かけたのは、minxzoneのライブにサポートで出ていたメンバーがいる「FUNGO」だけでした。今回は彼らが一番人気でしたね。

画像は、４月のけやき並木での躍動の皆さんです。次のパフォーマンスを待ちわびながら。

テンプレート

こんばんは、チロルです。テンプレートを変更してみました。
夏は海。ということで、海のテンプレートを選んだのですが‥‥。やっぱり！　韓国語が正しく表示されません。
gooブログのテンプレートは、種類が豊富になってきたのですが、なぜか新しいものは韓国語の表示ができないのです。
海のテンプレートはあきらめですが、とりあえず青、ということで選んでみました。今度はうまくいくでしょうか。

SM TOWN

韓国の芸能プロダクション「ＳＭエンターテイメント」所属歌手が一堂に会した企画盤「SM TOWN」の２００６年サマーバージョンが発売になったそうです。

それにしても、最近のＳＭエンターテイメントって誰がいるんだろう？　と思って、アルバムジャケットの画像をよく見ると、オモナ参加者は、チャン・ユンジョン、じゃなかった、

KANGTA
BoA
Black Beat
TVXQ !　　　これは東方神起
TRAX
TSZX　　　　これは天上智喜
Super Junior
ヒョンジン
ヒボン
イサク

だそうです。
日本でデビューしている歌手も多いので、日本でも話題を集めるのではないでしょうか。

夏はやっぱり

ＴＵＢＥだね！

暑い日が続きます。毎日チューブを聴いています。
tubeの「シーズン・イン・ザ・サン」は、もう２０年も前ですが、今でも色あせない、夏の名曲のひとつです。

時代遺憾

「時代遺憾」ソテジワアイドゥル　1996年

" 시대유감 " 서태지와 아이들

왜 기다려왔쟎아 모든 삶을 포기하는 소리를
이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네

거되게 시끄럽게구네 그렇게 거만하기만한 주제에
거짓된 너의 가식때문에 너의 얼굴 가족은 꿈틀거리고
나이든 유식한 어른들은 예쁜인형을 들고 거리를 헤메 다니네
모두가 은근히 바라고 있는 그런날이 오늘 바로 올것만 같다

검게 물든 입술 ( 정직한 사람들의 시대는 갔어 )
숱한 가식속에 ( 오늘은 아우성을 들을수 있어 )

왜 기다려왔쟎아 모든 삶을 포기하는 소리를
이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네

부러져버린 너의 그런 날개로 너는 얼마나 날아갈수있다 생각하나
모두를 뒤집어 새로운 세상이 오가를 바라네

너의 양심은 태워버리고 너의 그 날카로운 발톱들은 감추고
( 돌이킬수 없는 과거와 이 세상이 잘못되어 가고 있는데 )

검게 물든 입술 ( 정직한 사람들의 시대는 갔어 )
숱한 가식속에 ( 오늘은 아우성을 들을수 있어 )

왜 기다려왔쟎아 모든 삶을 포기하는 소리를
이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네

바로 오늘이 두개의 달이 떠오르는 밤이야
네 가슴에 맺힌 한을 풀수 있기를 ... 오늘이야

( 끝 )

歌で覚える韓国語

今日の日韓交流会でのことです。
参加者のとある日本人女性から「韓国語の勉強のために、どんな歌がいいですか」という質問を受けました。

うーむ。
男性が歌う歌だったら、迷わずシン・ジュンヒョンの「ミイン（美人）」をお勧めするところです。３０年くらい前の歌ですが、わかりやすい歌詞、何回も繰り返す覚えやすいメロディー。韓国語を覚えるのにもぴったりの歌だと思います。

結局、女性が歌う歌として、古い歌ですがヤン・ヒウンの「아침 이슬」（朝露）をおすすめしました。メロディーは比較的覚えやすいということと、韓国の人ならおそらく誰でも知っている歌、という理由です。
歌詞を教えて欲しい、というので、その場でぼくが「朝露」を歌い、話に加わっていた韓国人男性が歌詞をハングルで紙に書くという、ほのぼのとした展開になりました。

とはいえ、この「朝露（アチム・イスル、アチミスル）」は、ちょっと歌詞が難しかったかな、という気もします。
皆さんは、こんな場面でどんな韓国の歌を紹介するでしょうか。ぜひ教えて下さい。男性の歌でも女性の歌でもかまいませんので、コメントいただければ嬉しいです。

イ・ムンセ独唱会

東京・大久保は職安通り。とあるお店で見かけたポスター。
あのイ・ムンセが新宿に帰ってくる！

８０年代韓国歌謡界の大スター。彼が１０年以上ＤＪとして務めたラジオ番組も大人気で、夜に布団の中でこっそり聞いていたティーンエイジャーも多かったことでしょう。
そんな彼は、もう５年も前から新宿でソロ・コンサートを開催しています。今回は４回目でしょうか。
現在日本に留学している人で、当時を知る人はさすがに少なくなったでしょうが、さまざまな理由で日本に暮らしている韓国の人たちの、心の支えになって欲しい。そんな良質の、そして爆笑のコンサートです。

７月２２日・２３日、東京新宿・厚生年金会館にて。時間やチケットの詳細はわかりませんが、きっとＫＮＴＶで宣伝していることでしょう。