常州 恐竜園

今まで何度も常州へ出張していましたが、

まったく行けずじまいだった場所、恐竜園へ行ってきました。

入場料は大人２００元、子供１００元です。

お得な３人家族券や、ネット割引なんかもあります。

価格的には蘇州楽園よりも高めになってますが、

その分、充実度がはんぱないんです。。。！

 

入場してすぐ、恐竜博物館が見えます。

園内には、このように、たくさんの恐竜オブジェが立ち並んでいます。

でっかいんです、これが。

訳の分からない武装もされてますが、、

残念だったのは、映っている巨大なジェットコースターが、

天気の影響？で、休止だったことです。

正直に、

月曜日でお客さん少ないから動かさないって

言ってくれればいいのに

この、とても怖そうなお化け屋敷病院もお休み、、

これは助かりました（笑）

このゴンドラ、蘇州楽園にもあるのですが、

さかさまの状態で止められたり、ぐるぐる回されたり、えげつないマシンです

これはがっかりマシーン、キングコングです。

恐ろしいコングが、列車を持ち上げて、目の前にはコングの姿が、、、！！

で、、、やさしく元の場所に降ろされてしまうのです（笑）

 

ワイルドな谷の風景は、ディズニーランドみたいですよ。

ほんとうに、建物はがんばって作ってます。音楽はなぜかクリスマスソングでしたが、

一貫して英語音楽だったので、中国チックな感じがしません。

 

むすめの当日イチオシは、これ。

９０度までぶんぶん振り回され、おっかないかと思いきや、

けっこうおもしろい

のです。

３０ｍのアームで振り回され、すごいスピードが出ますので、その勢いがとても面白かったです。

夜も営業しているそうで、イルミネーションもかなり綺麗みたいですよ。

スケールがでっかい、江蘇省イチオシ遊園地です。

ご家族連れでぜひどうぞ（＾＾）

←よろしければ、ポチっとお願いします。

 

蘇州新区 マックスバリュー

遅ればせながら、今月オープンした、

待望のAEON系スーパー、マックスバリューへ行ってきました

おお、頼もしい日系ロゴマーク・・・！

場所は水上楽園、運動用品店デカスロンの隣で、

バスで行くなら３８路で「水上楽園」駅下車です。

ポイントカード作成キャンペーンです。

入会はどのように、、、と思ってたら、係員の方が日本語で

ポイントカード御作りになりますか？

このカードにご記入いただければすぐ作れます（＾＾）

と。

ああ、日系、丁寧な日本語、、！そっこーで会員になりました。

すると、会員カードのほかに、エコバッグがもらえます（＾＾）

いつも御世話になっていた、この風景。

野菜は無農薬野菜も置いてあります。

コシヒカリ５ｋｇ、今なら６８元！！

中国東北地方、北朝鮮国境付近の、工場も宅地もない、

きれいな場所で栽培しているコシヒカリだそうで、園区からも奥様が買いに来ているとのこと。

これは目玉商品なので、売り場には日本人スタッフの方がついて、

安心の説明と同時に、ミニおにぎりの試食をさせてくれます。

メイジブルガリアヨーグルト♪

御刺身豊富！

なによりうれしかったのが、

イサキに真鯛、カレイがきれいな状態で販売ぃぃ！

今日、旅行に行くのでなければ、そっこーで買ってましたね。はい。

たこ焼き、広島焼きもあり、

PASCOのパンも普通に陳列

現地生産、日本ブランドの、安くて美味しい各種調味料。

これ、、ロゼワインです。。！

ロゼワインが１２０元ほどで入手できるところ、知らなかったので、うれしいですー！

まるで日本に居るかのような御酒陳列棚。

夏場にうれしい、氷の無料サービスも健在！！！

これじゃあローカルスーパーにもう行けません（笑）

ありがとう、イオンさん

←よろしければ、ポチっとお願いします。

 

仕事収めの御食事。

日本の仕事納めの日にあわせて、私も今年の仕事を収めました。

御仕事ランチもこれが食べ収め。。

獅山路の晾琳閭面荘で、白湯スープの水晶蝦麺。青菜を入れて２１元です。

 

夜は、新しく商業外にオープンした、花子さんへ。

北側からはいって、お好み次郎さんの近所に、分かりやすい看板が掲げられてました。

ここ、鉄板焼き花子さん、１２月にオープンしたばかり、

上海ではすでに６年以上続いているお店の、蘇州店ということです。

まだ新築の香りがする店内。

鉄板はきれいにラップされてます。

ポテトサラダに枝豆～

刺身の盛り合わせ、おいしい＾＾

締めに焼きソバ～♪

美味しく今年の仕事おさめができました。

今年も仕事では大変なこと、本当にたくさんありましたが、

とりあえず一息はついておこうと思います。

 

←よろしければ、ポチっとお願いします。

 

虎丘から山塘街へ

常州の営業、ｍさんが１ヶ月の研修を終えたので、

せっかく蘇州に来たのだからと、蘇州のいいところを紹介させてもらいました。

蘇州と言えば園林、ただ、普通の園林では中国の人には響かないので、、

蘇州ならではの場所、虎丘、そして、東洋のベニスを体感してもらおうと、

虎丘からは船に乗ってみることにしました

久々の虎丘、蘇州駅からは快３号線で虎丘北で降りて、

北門から入ります。

虎丘塔、今日も元気に傾いてます（笑）

正式名称は雲岩寺塔といいます。３度５９分、傾いてます。

西暦９５９年着工、９６１年完成、１９６１年に国の重要文化保護財になりました。

剣池の上の橋にある、双井橋。

昔はここから水をくみ上げたり、鏡にして顔を映したそうです。

西のほうにある、環緑亭。

とても静かで、竹林の中にいると心が洗われます。

 

虎丘を出て、初めて乗ります、山塘街行きの観光船～。

乗船料は５０元、かなり高い！

バスなら１．２元、３０分ほどの移動にこれだけかかるとは、、、

しかし、後ほどこの価格に納得できるのでした。。

中の様子です。

このときは我われ二人だけだったので、後ろのデッキに立ってみます。

すると、

絶景～（＾＾）

すれ違う船も、

川から見た橋も、、

川沿いの民家も、、

どれも、本当に絶景です。

３０分ほど船はゆったりとわれわれを絶景の中に連れて行って、

狭い水路を通り抜け、、

山塘街へ到着です。

水路沿いの喫茶店

臭豆腐、ここのは美味しいんですよ、ほんとに。

 

山塘街の川沿いの通りを抜け、地元のレストラン「在路上」へ。

魚香肉、これはご飯が進みます。

麺は東呉麺館のほうが美味しいかな。。

十分に蘇州の良さを案内することができました。

船はいいです、コレに今まで乗ってなかったのはもったいなかったくらいです♪

←よろしければ、ポチっとお願いします。

政治と生活

今日、日本の番組で、安部総理大臣の靖国訪問を報道していたので、

正直「また過熱報道・・・」と思っていたのですが、

 

毛沢東さんの誕生日に、わざわざ靖国訪問をしたそうで。

こうなると、ちょっと訳が違います。

 

これは、中国国民の感情に配慮しているとは言えないですね。

つまり、すでに数万人規模で中国に駐在している、

日本人の生活にも配慮していないと言いたいわけです。

 

これをわざわざこの日にしたのは、偶然なんていえませんよね。

日本がこんな方法で挑発してどうするんでしょうか。

 

２０１２年の、これも政治的な問題からきたデモで、

私たち駐在家族はひどく心を痛め、中国での生活に不安を感じました。

学校の運動会、発表会も縮小され、外出を自粛するよう、大使館から指示もありました。

あの時は日本語を外で話すのがためらわれました。

日式スーパーの売り上げが激減し、車が売れなくなり、日系企業のリストラもありました。

実際に、暴力を受けた方もいましたね、知り合いでも何でもない人に。。

 

外交は大切だと思います。

特に最近の中国の軍備増強、強気の外交は世界的に見ても危なっかしいので、

他の国と協力して、バランスをとることは大切だと思います。

 

しかし、今回のように、日本からの一方的な見方で外交を行ってもらうと、

その結果、同じ日本人が苦しむことになります。

他の国々の外交政策にも影響を与えます。

 

もっと、上手に対話してもらえないでしょうか。

外国から、日本人の私が見た今日の日本の姿勢は、ちょっと危なっかしいです。

 

←よろしければ、ポチっとお願いします。

ひざかけ買いました。

冬になると、電動自転車などは寒くて乗れませんね、普通。

しかしここでは皆さんの大事な移動＆運搬手段、

冬だからといって乗らないわけには行きません。

そこで発明されたのが、

バイクひざ掛け～（＾＾）

中国語だと新語で防风被（fang2 feng1 bei4）と、呼ぶのだそうです。（By タオバオ）

 これにハンドルグローブ、ダウンジャケットの前後ろ逆着用、マスクにロシア帽で、

完全防備の地元奥様方が、たくましく冬の街を駆け抜けるのです。

私もひとつほしくて、うぇんでぃさんに頼んで

道端露店

で買ってきてもらいました。

道端ではたくさんの露店が、様々な品質・様々な価格の防寒グッズを売っているのです。

でも、私が買いに行けば間違いなく割り増し価格。。

で、写真のものを２５元で買ってきてもらいました。

裏起毛なので、あったか～い

 

 

で、気づいたのですが、

この事務所では毎冬、深刻な下半身冷えが発生するのです。

（私の席が窓際だから特に）

去年は電気ストーブをつけてしのいだのですが、

これ、使えるんじゃない？

 

と、いうことで試してみたら、

暖かいこと暖かいこと。。。。

こりゃ、ストーブ当面要りません。

事務所用にもうひとつ、買ってきてもらおうかな、と

いま真剣に思っております。

←よろしければ、ポチっとお願いします。

中国の元旦

御住まいの皆様はご存知のとおり、今年の中国の跨年は、

１月１日　元旦　１日のみ　のお休みです。

日本がお休みの間、ずうっと御仕事ですよ。

昨日も２３日、日本はお休みだったのですよね、用事があって電話して、

お休みなのを思い出して苦笑い。。

 

中国は祝日が少なく、元旦１日、春節５日、粽子節３日、国慶節５日、ほかに１、２日くらい。

日本はこの倍ほどもお休みあります。

 

私も元旦は日本と同じ暦で休みますが、それでもまだまだ出勤日数は多いので、

中国の皆さんが春節や国慶節にいっせいにお休みするの、

日本の皆様、温かい目で見守ってくださいね♪

←よろしければ、ポチっとお願いします。

杨派武館 引っ越しました。

御世話になっている太極拳教室、杨派武館が引越ししました。

http://www.takezono.com/

ここは太極拳、中国武術、剣道、空手道、合気道を学ぶことができるところです。

場所は、塔園路をTESCOから南へ３００ｍほど進んだところです。

（玉山路と竹園路の中間あたり、ダイヤモンド広場を越えたすぐのビルです。）

そう、长风机电科技有限公司の跡地なんです

ちょっと最初は入るのためらっちゃうかもしれませんね、、

これから太極拳を習おうという方、お弟子さんたちのために、

道案内をさせていただきます。

入りづらいでしょうけど、勇気を出して、、、

この中を進んでもらいます。

すると、古めのエレベーターがあります。

ちゃんと動くのでご心配なく。。これで５階まであがります。

すると、出たところでこの受付があります。

ここを右に曲がると

道案内の表示が見えます。

右折して進むと、ここに突き当たります。

突き当たりを左折すると、この角にあたりますので。。

右折すると、ありました、道場の入り口です。

正直、最初に入るには不安と迷いが生じる場所にあります。

しかし中に入ると、雰囲気はガラッと変わって、

整理された受付、休憩所がありまして、お香の香りもかぐわしく、

清潔な更衣室・ロッカールームもあります。

道場は以前の道場よりも広く、数々のトロフィーが飾ってあり、、

５階から見える風景が、開放感を与えてくれます。

習得できる太極拳は、本当に本格的で、かといって初心者にはやさしいプログラムもあり、

蘇州の奥様方、ビジネスマンたちには人気の教室です。

運動不足、肩こり、血行が悪いなどは、ここで簡単に解消できます。

全身運動ですが、激しい動きはないので、筋肉や関節を痛めることもありません。

 

ぜひ、新しくなった杨派武館へお越しください。

私もお待ちしております。

←よろしければ、ポチっとお願いします。

ぱぱ、どこいくの？（爸爸去哪儿？)

いま、中国ではやってるテレビ番組があります。

「爸爸去哪儿？」ぱぱ、どこいくのー？（湖南衛視）です。

これは韓国で大ヒットした番組の中国版だそうですね。

視聴率は中国バラエティ部門でNo.1、最後に流れるテーマ曲「爸爸去哪儿？」も

中国音楽チャートNo.1と、大ヒットしています。

 

５人の有名人パパと、その子供が、農村で自炊したり、お米をもらいに言ったり、

豚の競争をしたり、父さんを交換して１日過ごしたりして、、、

遊んで、笑って、泣いて、けんかして、、とても愛くるしくて楽しい番組です。

YOKUで視聴できます。

http://v.youku.com/v_show/id_XNjUwOTMxNzcy.html

出演者

台湾の歌手で俳優の林志穎（ジミー・リン）とその息子Kimi君

俳優の郭濤(グオ・タオ)と息子の石頭君

元飛込競技選手の田亮(ティエン・リャン)と娘のCindyちゃん

映画監督の王岳倫(ワン・ユエルン)と娘のAngelaちゃん

俳優の張亮（ジャン・リャン）と息子の天天君

これが、めっちゃ可愛くて、パパを愛してるんです

そして、普段テレビではかっこいいところだけが映されていた５人のパパが、

子供といっしょだとはしゃいだり、うろたえたり、、子供たちのために一生懸命、なりふり構わず

なんでもやっちゃうのも、笑えるし、素敵です。

 

４，５歳の子供と親の会話なので、言葉も比較的簡単で、中国語の字幕もつくので、

言葉があまりわからなくても、楽しむことができます。

これはハマりました。

中国人の同僚もみんな見てて、昨日来たお客さんにこの話をしたところ、

「子供はだれが好きですか？KIMIですか？Angeraですか？」と、

大変盛り上がるのです

ぜひ見てみてください。

 

←よろしければ、ポチっとお願いします。

常州 味千ら～めん

常州出張２日目。いいお天気です。

ここ、常州ヴィエナホテルは、この広さ、清潔なシャワー（風呂桶はありません）

歯ブラシ、石鹸、くし、ドライヤー、各種タオルなどのアメニティーは全部あり、

インターネットも接続できて、この広さで２５００円ほどです。。！

PCにネットをつなげて、日本のテレビにつなげて、、なんと便利なんでしょう。

YOUKUというプロバイダにつなげば、以前放送した日本のテレビも録画されていて見放題。。

 

ただ、仕事はきびしく、お客様からいろいろなご指摘を受け、

現地のスタッフに多大なる抵抗を受け、品質向上の意義を、その抵抗勢力に

我慢強く説明し、、、理解されず、、、

最後は力業で押し切ったりして、ハードな仕事をとりあえず一区切り。。

 

疲れたので、日本人と、日本人の心がわかるｍさんとで、

日本のテイストが味わえる「味千らーめん」へ。

台湾出身のかたが、熊本で創業したお店。

今では熊本のとんこつらーめんの代表的なグループの一角を担うとともに、

中国、台湾、香港、タイなどにも展開している、日本的な味わいのあるお店として、

駐在員の胃袋と心を満たしてくれています。

豚肉ごはんの鉄鍋焼き。ビピンバちっくなものです。３２元（約５００円）

ポテト＆ウィンナーのセットと、チンタオビールをいただきます。

中国にいることを忘れてしまうこのひと時、とても楽しいです。

ｍさんの日本語も、十分みんなと楽しめるレベル。。。！

 

なので、中国にいることを楽しめるように、近くのTESCOへ今晩も行きます。

OISHIブランドの「薯条」、私の一押しのお菓子と、紹興酒、明日のパンを買って、

お店を出ようとすると。

７８元以上の御買い物で、白菜一個差し上げます。

おかしな感じに見えますが、

中国の発音で、白菜（bai cai)

と、

百財（bai cai）は、声調が違うだけで、発音はいっしょなのですね。

百財とは、百万の富、、つまり、７８元以上の御買い物で

百万の富を手に入れるという、しゃれなんですねー（笑）

 

ホテルに戻ってお菓子とビール、紹興酒を飲みつつ、、

こうして今晩も、常州の夜はふけていくのでした。。

←よろしければ、ポチっとお願いします。