４月１７連戦の最終日のブルワーズ戦
３連戦２連敗できましたが、第２打席でソロホームラン（７号）
３打数１安打１打点１四球
エンゼルス １勝２敗
３回２死
ブルワーズ投手は右腕レイ
初球１４０キロのカットボールを打って中越えソロ。飛距離１２６メートル、角度３９度、打球速度１８４キロ。滞空時間７秒
最高到達点は162フィート（約49・4メートル）
普通、ホームラン角度は２５度～３０度です。初速が遅ければセンターフライでしょう。初速が速いから飛距離が伸びてスタンドに入ります。角度が３０度なら１４０メートル級のホームランでしょうね。でも、お客さん良かったですね。翔平君のホームランをじっくり見られたでしょう。
ともあれエンゼルスは、翔平君がホームランを打つか投手として投げると勝ちます。翔平君が投げて負けたのは、１試合だけです。エンゼルスは、１５勝ですからこのうち１１勝に翔平ジンクスが絡んでいます。
トラウトが２ラン２本打っても負けるんですからね・
翔平ジンクスの強烈さが分るでしょう？
頼りなく低空飛行を続けるエンゼルスは、かろうじて借金生活を回避して貯金１。何とか頑張ってほしいものです。
これで翔平君は、１７連戦全部出場しました。ほぼオバケですね？この間、投手として2回降板した試合を含めて3試合登板しています。全部、皆勤ですよ！
信じられますか？他の野手は全員、交代で休みを入れています。これが普通です。
４月はリーグの休みの日の前日に１日休んだだけで、それ以外は４月皆勤でした。
普通におかしすぎると思いますが、最終日をホームランで締めくくるところは、流石と言うのか？オバケと言うのか？（だから、宇宙人と言われるのです・）
やっぱり、二刀流は並の一流では無理ですね？
翔平君の場合・体力が超一流です！
誰も真似は、出来ないでしょう！
普通なら壊れると思います。