デイゴの花

    

　デイゴ、沖縄の県花に指定された花。
　ところが、鹿児島県の花木には、カイコウズが指定されている。
　私は長い間、デイゴ ＝ カイコウズと覚えていたから、
「花」を撮り始めてこの辺りの曖昧さが気になり始めた。



　デイゴと名の付くものは、何種類もあって、自生種・栽培種で国内に育つものもかなりの数。
　大船温室前にあるものは、マルバデイゴ（園芸種）の表示。
新宿御苑温室前には、アメリカデイゴの表示。
　これは、アメリカデイゴの園芸種がマルバデイゴ、と言うことで落着したように思うのだけれど、
その他は調べていたら、もっともっと判らなくなった。

　ところが、一昨年、ボタニカル・アートをやっている小西さんから頂いた本に
「カイコウズ（海紅豆）」は「ナンバンアカアヅキ」のことだと説明されていた事を思い出して、
その投稿記事をもう一度読み直した。

　結論から言うと、やはりネット上の情報混乱は、間違いを連鎖、拡散させている以上に、
引用・転記の繰り返しによる、情報の混乱を一層助長している、
やはり権威の規制も及ばなくなってしまった、そんな感想に至った。
　「本」として出版されているもの全てが正しい情報かどうかさえ、
素人には判断できないけれど、情報の混乱はネットの怖さ、そんな気がしている。
　
　そんな訳で、私は、ボタニカル・アート画家として、細部までを観察され、
その情報を基にして精緻に描かれた、その特徴を以って、
これから「デイゴ」の区別を続けたいと思っている。

 １． アメリカデイゴ　学名はErythrina crista-galli　
　２.　マルバデイゴ（葉柄の裏に棘があり、花柄が捩れている 上の二枚の画像）　学名はErythrina crista-galli cv. Maruba-Deigo
アメリカデイゴの園芸種　葉が丸い
　３． サンゴシトウ（珊瑚刺桐、ヒシバデイゴ　下の二枚の画像）　学名はErythrina x bidwilii
  ４.　デイゴ（梯梧）　Erythrina variegata

　５.  ナンバンアカアズキ（サガ）　　Adenanthera pavonina（=Adenanthera microsperma） 
中国では「海紅豆」あるいは「相思樹」と呼ばれる
「紅豆南国に生じ、春来たりなば幾枝を発す、君に願う多く採りて襭せよと、此物最も相思なり」
という、王維（唐の時代の詩人で詩仙と呼ばれた）の詩にも詠まれている
以上は全て木だが、それとは別に草本にも
ナンバンアカアズキ　Macroptilium lathyroides（=Phaseolus lathyroides）がある。
  (2006.07.02)
    



ＯＣＮブログ人　2006-07-02 23:30:19