おもしろい英語表現かもしれない。

2022-05-06 15:24:51 | 語学学習
 皆さん、この英語表現の意味がわかりますか?

 「I have a sweet tooth.」です。

 文字どおりだと、「私は甘い歯を持っている。」ですが、どういうことだと思いますか?

 もう見当はついていると思いますが、「私は甘党です。」という意味です。

 実は、辞書をよく調べてみると、「tooth」には「食べ物の趣味、好み」という意味があるんです。だから、上記の意味になるんです。おもしろいと思いませんか?

 英語を勉強している人は、使う機会があったら、使ってみてはどうですか?

 それでは、今日はこの辺で。