霊枢終始篇 8

漢方ブログランキングに参加しています。１日1クリックをお願いします



陰盛而陽虚．先補其陽．後寫其陰．而和之．
陰虚而陽盛．先補其陰．後寫其陽．而和之．

三脉動于足大指之間．必審其實虚．
虚而寫之．是謂重虚．重虚病益甚．
凡刺此者．以指按之．脉動而實且疾者．疾寫之．
虚而徐者．則補之．反此者．病益甚．
其動也．陽明在上．厥陰在中．少陰在下．

膺腧中膺．背腧中背．肩膊虚者．取之上．

重舌．刺舌柱以鈹鍼也．

手屈而不伸者．其病在筋．
伸而不屈者．其病在骨．在骨守骨．在筋守筋．



陰盛にして陽虚なれば,まずその陽を補して,後にその陰を寫して
これを和す。
陰虚にして陽盛なれば,まずその陰を補して,後にその陽を寫して
これを和す。

三脈足の大指の間に動けば,必ずその実虚を審らかにす。
虚してこれを寫す,是れ重虚という。重虚は病益々甚だし。
凡そ此れを刺す者は指をもってこれを按じ,脈動きて実かつ疾なる
者は,疾くこれを寫し,虚にして徐なる者は,則ちこれを補す。
此れに反する者は病益々甚だし。

其の動ずるや,陽明は上に在り,厥陰は中に在り,少陰は下に在り。

膺腧は膺に中り,背腧は背に中り,肩膊虚する者は之を上に取る．

重舌は舌柱を刺す。鈹鍼を以てするなり。

手屈して伸びざるものは其の病筋に在り。
伸びて屈せざる者は,其の病骨に在り。
骨に在れば骨を守り，筋に在れば筋を守る。



三脈....足の陽明胃経,足の厥陰肝経,足の少陰腎経

大指の間.....大指（母指）の周囲の間隙

膺（オウ）.......むな板。
　　　　　　　「胸」は内部が空洞となった胸郭

膊（ハク）.......上肢

舌柱......舌下の根柱

鈹鍼......瀉血の切開用に使う鍼。現代のメス