【本】金時鐘『朝鮮と日本に生きるー済州島から猪飼野へ』（岩波新書）

　朝から一気に読んでしまった。金氏は、１９４８年４月の、済州島で起きた「４・３事件」の白色テロルの中を生き延び、そして日本へと逃げてきた詩人である。

　済州島で吹き荒れた暴力については、ボクはほかの本でも読んでいるが、金氏はほんとうに幸運であったと思う。アメリカ軍政と白色テロルに抵抗した人々、それだけでなくまったく無関係の人々もたくさん惨殺されているからだ。

　４・３事件の渦中にいる金氏の動向が、詳しくしるされているが、そこのところはとても緊迫感があり、それこそはらはらしながら読み進んだ。

　しかし、その白色テロルを行っていたのが、北朝鮮から３８度線を越えてきた「西北青年団」や「軍政警察」であった。
　「「軍政警察」は、朝鮮総督府警察からのそのままの成り代わりでしたので、つまりは日本帝国の国家権力下で「アカ狩り」の実績を積んできた「反共」の猛者集団でしたので、南朝鮮を極東における反共布陣の強固な砦に仕立て上げたいアメリカには、その即応力において「軍政警察」はこれ以上ない信頼の担保でもありました。目論見通り、軍政警察はその即応力をいかんなく発揮しました。植民地化の警察体制をそのまま踏襲した彼らは、ようやく「解放」にありついた同胞を冷酷無慈悲な方法でもって取り締まり、軍政下での「軍政警察」の優位性を誇示しました。」（２１１ページ）

　つまり、米軍は日本統治下において朝鮮人を取り締まった者たちをそのまま雇用し、その先兵としてつかったのである。いわゆる「親日派」はそのまま、「親米派」となって、統治機構を担ったのである。すなわち、植民地支配は「解放」後も実質的には存続していたといえる。

　金氏は、学校で日本語を学んだ。彼の母語は日本語なのである。

　それについて、金氏はこう書いている。

　「はじめに言葉ありきで、自分の意識を紡ぎ出すそもそもの言葉の始まりが宗主国の日本語であった以上、植民地のくびきを解いたという「8．15」は当然、私を差配していた言葉との格闘を新たに課した日でもあったのです」（７６頁）

　植民地宗主国のことばである「日本語」を自らの母語としてしまったこと、それに対して金氏は格闘していかなければならなかったのである。

　金氏は朝鮮総連の活動家であったが、様々な体験から北朝鮮には批判的だ。ボクも同様の認識を持っている。

　朝鮮半島は南北に分断され、その対立は激しくなっているが、しかし同じ民族である。いつかは「統一」されるだろう。その際、その推進勢力となるのが、朝鮮半島に住んでいない朝鮮人なのだろうと思う。

　４・３事件や、１９４５年から５０年くらいまでの朝鮮半島を理解するために、読みやすい本である。ただし歴史書ではないので、部分的に時系列に書かれていない。

日本による植民地支配の罪深さを知る。