神奈川の盛り土確認、黒岩知事

神奈川県の大規模盛り土２２カ所　
熱海の土石流受け県、安全確認へ
7/9(金) カナロコ 

定例会見に臨む黒岩知事
＝９日午後、県庁

静岡県熱海市伊豆山の大規模土石流を受け、
黒岩祐治知事は９日の定例会見で、県内で
大規模な盛り土をしている造成地２２カ所
の安全確認を進める方針を明らかにした。
「急峻な山間部における盛り土が土石流の
被害を拡大させたと報じられている。今後、
台風シーズンを迎えることからもあらためて
安全確認を行い、県民の不安の解消に努め
たい」と述べた。

県は土砂の適正処理に関する条例で、２千平
方メートル以上の盛り土を造成する工事は原
則、許可が必要としている。現在、条例に基
づき盛り土をしているのは県内で２２カ所あ
り、事業者への聞き取りや県職員による現地
調査を進める。危険性が確認されれば、事業
者に是正指導をする方針。

神奈川・平塚市内の浸水被害３８２棟　
土砂崩れ３７カ所　３日の記録的大雨
7/9(金) カナロコ 

冠水した交差点
＝３日、平塚市内

今月３日の梅雨前線による記録的な大雨で、
平塚市内では住宅の浸水被害が床上浸水６棟
を含む計３８２棟に上ったことが９日、同市
のまとめで分かった。土砂崩れも計３７カ所
で確認されたが、人的被害はなかった。

記録的大雨　神奈川各地の状況：写真特集

市災害対策課によると、金目川水系の河内川
では３日、同川などが合流する下河原橋付近
（同市山下）で氾濫が発生。複数の住宅で床下
浸水が起きた。金目川水系の複数の支流では
一時的に処理能力を超える雨が排水溝に流れ
込み、内水氾濫を起こしたという。

公民館など計２９施設でも床上浸水や雨漏り
などの被害が出た。市は小中学校など１６カ所
に避難所を開設。うち１０カ所に最大１４３人
が避難した。

また土砂崩れは市西部の山間部などで３７件
確認。川岸が削られバス停が崩落するなど河
川被害も３件あった。

横須賀の新フェリー　
市と港運協会、近く合意へ
7/9(金) カナロコ 

横須賀―北九州の新規フェリー航路に
就航した「はまゆう」＝横須賀市新港町

今月１日に就航した横須賀港新港ふ頭
（神奈川県横須賀市）─北九州港（北九州
市）を結ぶフェリー定期航路を巡り、横須
賀市と港運運送業者が加盟する横須賀港運
協会が対立している問題で、両者の協議が
近く合意することが９日分かった。

【写真で見る】
横須賀─北九州フェリーの新造船「はまゆう」

市と協会、立会人の国土交通省による協議会が
同日に開かれ、フェリー就航に伴い自動車輸出
やマグロの荷役などに影響が出ていることに対
する対策などで一定の方向性が出たとみられる。

フェリー就航に当たり、市は事業者に対し一貫
して新港ふ頭での“共存”を求めてきた。事業
者側は荷役作業に支障をきたすなどとして昨年
８月に新港でのフェリー計画の白紙撤回を市に
要望。同１０月には、同ふ頭の使用申請を巡り、
完成自動車の積み出しを担う相模運輸倉庫が市
を提訴していた。

記録的豪雨で避難指示
倒木や土砂崩れも発生
タウンニュース

冠水のため通行止めになった田中架道橋

活発化した梅雨前線の影響で７月２日の夜
から３日午前にかけて県内に激しい雨が降
り続き、大磯町や二宮町でも警戒レベル４
の「避難指示」が発令されて、年齢を問わ
ず危険な場所からの避難が呼びかけられた。
記録的な豪雨により建物の一部破損や土砂
崩れ、冠水による通行止めなどの被害も発生
した。

降り始めから４日までの降雨量は大磯で371ミ
リ、箱根では８００ミリを超えた。３日には
ＪＲ東海道線の一部列車に遅れや運休、小田
原厚木道路の一部が通行止めになるなど交通
網にも影響が出たほか、葛川の塩海橋付近や
不動川の泉橋付近などで水位が上昇し、「氾濫
危険水位」を超えた瞬間もあった。また金目川
の花水橋付近でも氾濫危険水位に次ぐ「避難判
断水位」に迫る時間帯があった。町全域に避難
指示を発令した大磯町では、大磯小など４カ所
に避難所を開設して９人が避難。３日の午前に
予定していたワクチン集団接種も中止した。
土砂災害警戒区域１２００世帯に避難指示を
出した二宮町では４つの避難所に27人が避難、
中井町も中村小学校に避難所を開設したが避難
者はなかった。

各地に爪痕

大磯町では道路の損傷等５件や、倒木による損壊
６件などの物的被害が確認されているほか、西小
磯の田中架道橋が一時通行止めになるなど冠水25件、
湧水１件、土砂崩れ16件、土砂流出７件が発生した。

二宮町では二宮小学校前の町道で、二宮駅北口
ロータリーから内原跨線橋の交差点までの間が
冠水と土砂の流出で一時通行止めになった。また
１日に開設した山西プールは土砂が流れ込んだ
ことから、洗浄と水の入れ替えのため16日（金）
まで休館している。

中井町では中村地区で15件の崖くずれがあり、
一時的に道路が通行止めになったが、いずれも
夕方までに復旧した。また鴨沢や松本などで建
物を一部破損する被害が３棟あった。

なお人的被害は３町ともに発生していない。
（７月５日時点）

イオン秦野ショッピングセンター専門店街
３日間ときめきポイント10倍
９〜11日　イオンマークのカード払いで
タウンニュース

７月９日（金）・10日（土）・11日（日）の
３日間はイオン秦野ショッピングセンター専
門店街をチェック！期間中、イオンマークの
ついたカードでクレジット払いをすると、とき
めきポイントがなんと10倍に。とってもお得
なこの機会に、欲しいアイテムを買っちゃおう。

アディダス新作シューズが入荷

７月１日に発売されたばかりのＡＤＩＤＡＳ
ランニングシューズが別館２階スポーツオー
ソリティに入荷。人気の新作シューズをこの
機会に！

ウーバーイーツイオンでスタート

今年４月から秦野市内でも始まったウーバー
イーツの宅配に、イオン内の５店舗が仲間入り。

本館１階のスターバックス、２階フードコート
内のサーティワンアイスクリーム、福泰厨房、
マクドナルド、らあめん花月嵐のメニューがご
自宅で食べられます。ぜひご利用を。

イオン秦野ショッピングセンター
秦野市入船町12-1
TEL:0463-85-2000
http://www.aeon.jp/sc/hadano/

【Web限定記事】
「みんなの願い、天まで届け」七夕飾りを展示
秦野市・本町公民館で季節の風物詩
タウンニュース

七夕コーナーを鑑賞する来館者

七夕に願いを込めて――。秦野市立本町
公民館（佐藤正男館長）で7月1日から7日
まで、毎年恒例の七夕飾りの展示が行わ
れた。来館者や近隣の幼稚園児が願いごと
を飾った。

この展示は四季折々の行事を地域の人に
楽しんでもらおうと、毎年同公民館が実施
している。期間中は地域の農家から提供を
受けた笹竹に職員が手作りした七夕飾りを
飾ったほか、「みんなのねがいごと」コーナー
を設置。近隣にあるすえひろこども園の園児
や公民館利用者の願いごとが書かれたカード
を展示した。かわいらしいイラストや「みん
ながしあわせになりますように」「はやくは
しれますように」などと書かれた個性豊かな
カードが館内にならんだ。また七夕の由来な
ども紹介されており、来館者は展示に見入っ
ていた。

佐藤館長は「今後も四季折々の展示ができれば。
みなさんに親しまれる公民館にしていきたい」
と話している。

双子パンダは雄と雌　名前近く公募
―上野動物園
2021年07月09日

性別が雄（写真左）と雌だと発表され
た双子のジャイアントパンダの赤ちゃん
（東京動物園協会提供）

小池百合子東京都知事は９日の定例会見で、
先月２３日に上野動物園（台東区）で生ま
れた双子のジャイアントパンダの性別が雄と
雌だったと発表した。今後、２頭の名前を
公募する考えも明らかにした。

〔写真特集〕上野動物園のパンダ

小池知事は「赤ちゃんの状態が安定した時期
に募集したい。皆さんと一緒に親しみやすい
名前を決めていきたい」と述べた。
上野動物園によると、２頭とも健康状態は良
好で、目の周りや耳、肩などの黒い模様が以
前よりはっきりしてきた。体重も順調に増え、
９日までの計測で雄は３３１グラム、雌は
３１９グラムになった。体長はどちらも
１８センチだった。