話に出てきた昔の俳優の名前とか、聴き覚えがあるのに題名が
出てこないとか・・・たいそうよくある現象です。
キモチワルイですよね
加齢により、症状はどんどん重くなる・・・
ですが、ミュージシャンの場合は若い時から、そもそも題名なんて
ただの番号くらいにしか考えていない人が多いので(たぶん)
コード進行はカンペキに覚えていて演奏できても、終わっても誰も
その曲の題名を思い出さない、ということもしばしば起こります。
歌手は歌詞が思い出せなければ仕事にならないので、
そういうわけにはいきませんけれどね
そしてしばしば、題名をフルに言わないで、できるだけ短い省略形にする
習わし
があります。
"Do You Know What It Means to Miss NewOrleans?"を
「ミス・ニューオーリンズ」という風に。(意味が違うっちゅうの
)
で、別のある長い題の曲を解説するのに
「～～というわけで、ミュージシャンは曲の題名を略して言う習慣なので
フルに言える人はいないかも」と言ったら、その日の某ベーシストが
「失敬な。
オレは言えるよ」ピアニストも遠慮がちに
「ん～～と、オレも大丈夫かな
」
もしもし？ ほんとうですかああ
