祖母２人の共通点

父方の祖母と母方の祖母は、或る意味、対極的な人だった。「陽性。気が強い。活動的。こってりした食べ物が好き。９０過ぎ迄生きた。」というのが父方の祖母。一方、「何方かと言えば陰性。気が弱い。消極的。あっさりした食べ物が好き。７０そこそこで亡くなった。」というのが母方の祖母。

そんなにも対極的な２人だったけれど、共通点も在った。２人共に“優しさ”に溢れており、「小さい頃より、非常に可愛がって貰った。」という思いが強い。

そして、一番の共通点としては「英語が苦手。」というのが在る。「（恐らく）２人共、学校で英語を習った経験が無い。」というのが背景に在るのだろうけれど、本当に英語が苦手だった。

父方の祖母で言えば、「何度訂正されても、『ＰＴＡ』を『ピー・“チ”ー・エー』と言い続ける。」等、英語の発音に難が在った。

又、母方の祖母で特に印象に残っているのは「カップヌードル事件」だ。カップヌードルの認知度がそこそこ上がって来た頃、もう半世紀近く前になるけれど、祖父母の家に遊びに行った際、カップヌードルの話になった。其処で祖母が言ったのは、「最近、ＴＶの広告で矢鱈流れている『ヌードカップル』って美味しいの？」と。「御婆ちゃん、『ヌードカップル』だと『裸のカップル』だよ。『ヌードカップル』じゃ無く、『カップヌードル』だって。」と自分が腹を抱えて大笑いし乍ら指摘すると、祖母は「『カップヌードル』かあ。」と苦笑していたっけ。

学校で英語を習った経験が無いのだから仕方無い事では在るのだけれど、祖母２人の思い出と密接にリンクする逸話だ。