カチ・タックヮースンの語源、掻き毟る

「k＝t」の対応がありますので
「手偏＝掻き＝qaki＝qati」 の
変化が分かります。　即ち掻き
毟るの沖縄方言は「qati＝カチ」
「タックヮスン＝加える＝繰り
返し行う」と言います。



　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語


　irtu ša 　　　手の　　 back of
　qāti　　　　 甲　　　the hand


　qāti　 　　　カチ・　 hand
　　　　　　　割る


　　　　　　　カチ・
　　　　　　　タッ
　　　　　　　クヮー
　　　　　　　スン

　　　　　　　掻き
　　　　　　　毟る

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　シガイン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ケーラ
　　　　　　　スン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　クジン

　　　　　　 　引っ・掻き
　　　　　　　 回す


　　　　　　　捏ねる　 to knead

　　　　　　　手作業　 to mix
　　　　　　　での　　 with
　　　　　　　混入　　 fingers

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　シブイ

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ヌファ
　　　　　　　ムチ
　　　　　　　グヮー



　eṣ　　　　　手錠　　 handcuffs
　qāti

　　　　　　　手枷　　 manacles



　qātim　 　　 手の 　　 hand
　 　　　　　　変化形


　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 ミン
　　　　　　　 グヮ

　　　　　　　 お手つき
　　　　　　　 の子供


　　　　　　　 カチミ・ン

　　　　　　　 掴む
　　　　　　 （手編）
　

 

　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 アキーン

　　　　　　　 抉じ
　　　　　　　 開ける

 

　qa'tu　　　 　手　　　 hand
　 2　　
　　　
　　　　　　　 取っ手　 handle


　　　　　　　 前足　　 paw


　qa't　　　　 誰かの　 at someone's
　　　　　　　 勝手で　 disposal
　　　　　　 　 処分

　　　　　　　 指揮下　　under
　　　　　　　 にある　　the command of
,



　ina　　　　　 誰かが 　 at someone's
　qa't 　　　　 処分　　　disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 指揮下 　　under
　　　　　　　 ある 　　 the command of

　　　　　　　 誰かの　　 through
　　　　　　　 手を
　　　　　　　 煩わして 　 via




　sha　　　　　ある者　　 at PN's
　qa't　　　　 が処分　　 disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 誰かの　　 under
　　　　　　 　 指揮下　　 the command
　　　　　　　 にある　　 of PN

　　　　　　　　誰かの　　 under PN
　　　　　　　　の下に





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
　２１





読谷村
しまくとぅば
単語帳

カチ・シガインの語源、縋り付く

誰かに 「縋り付く」 姿 は「両手」
で相手の服の一部を「掴んでいる」
状態でしょう。沖縄方言では「手
＝qati＝カチ」「シガイン＝縋る」
と言います。



　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語


　irtu ša 　　　手の　　 back of
　qāti　　　　 甲　　　the hand


　qāti　 　　　カチ・　 hand
　　　　　　　割る

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　シガイン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ケーラ
　　　　　　　スン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　クジン

　　　　　　 　引っ・掻き
　　　　　　　 回す


　　　　　　　捏ねる　 to knead

　　　　　　　手作業　 to mix
　　　　　　　での　　 with
　　　　　　　混入　　 fingers

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　シブイ

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ヌファ
　　　　　　　ムチ
　　　　　　　グヮー



　eṣ　　　　　手錠　　 handcuffs
　qāti

　　　　　　　手枷　　 manacles



　qātim　 　　 手の 　　 hand
　 　　　　　　変化形


　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 ミン
　　　　　　　 グヮ

　　　　　　　 お手つき
　　　　　　　 の子供


　　　　　　　 カチミ・ン

　　　　　　　 掴む
　　　　　　 （手編）
　

 

　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 アキーン

　　　　　　　 抉じ
　　　　　　　 開ける

 

　qa'tu　　　 　手　　　 hand
　 2　　
　　　
　　　　　　　 取っ手　 handle


　　　　　　　 前足　　 paw


　qa't　　　　 誰かの　 at someone's
　　　　　　　 勝手で　 disposal
　　　　　　 　 処分

　　　　　　　 指揮下　　under
　　　　　　　 にある　　the command of
,



　ina　　　　　 誰かが 　 at someone's
　qa't 　　　　 処分　　　disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 指揮下 　　under
　　　　　　　 ある 　　 the command of

　　　　　　　 誰かの　　 through
　　　　　　　 手を
　　　　　　　 煩わして 　 via




　sha　　　　　ある者　　 at PN's
　qa't　　　　 が処分　　 disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 誰かの　　 under
　　　　　　 　 指揮下　　 the command
　　　　　　　 にある　　 of PN

　　　　　　　　誰かの　　 under PN
　　　　　　　　の下に





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
　２１





読谷村
しまくとぅば
単語帳

結婚式と鶴亀の語源、同音異義語

「結婚式」は男女が互いに「結んだ」事を
皆に知らせる儀式です。 結婚式に 「鶴亀」
が飾られるのは、「shtyw＝亀と結ぶ」が
同音異義語だからと推測されます。



　古代エジプト語のアルファベット
　表記は次の通りです。



　ヒエロ・　　日本語　 英語
　グリフ


　shtyw　　 　 亀　　 　turtoise


　　　　　　 結ぶ　　 to tie



　ity　　　　　一　　 　Sovereign


　　　　　　　イチ

　　　　　　　統一
　　　　　　　した
　　　　　　　人
　　　　　　　

　　　　　　　統治者

　　　　　　　一緒に
　　　　　　　なる





Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
　８１５
１４８４

　
日本語の発祥地は
メソポタミア


日本語の謎を解く

川崎真治著

カチ・割るの語源、手に道具を持ち割る、手作業

「カチ・シブイ＝冬瓜を手で削った物」
の 意味 が 分かると 「手＝qati＝カチ」
割る動作 は「手作業」だと分かります。
アッカド語由来の表現です。



　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語


　irtu ša 　　　手の　　 back of
　qāti　　　　 甲　　　the hand


　qāti　 　　　カチ・　 hand
　　　　　　　割る

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ケーラ
　　　　　　　スン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　クジン

　　　　　　 　引っ・掻き
　　　　　　　 回す


　　　　　　　捏ねる　 to knead

　　　　　　　手作業　 to mix
　　　　　　　での　　 with
　　　　　　　混入　　 fingers

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　シブイ

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ヌファ
　　　　　　　ムチ
　　　　　　　グヮー



　eṣ　　　　　手錠　　 handcuffs
　qāti

　　　　　　　手枷　　 manacles



　qātim　 　　 手の 　　 hand
　 　　　　　　変化形


　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 ミン
　　　　　　　 グヮ

　　　　　　　 お手つき
　　　　　　　 の子供


　　　　　　　 カチミ・ン

　　　　　　　 掴む
　　　　　　 （手編）
　

 

　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 アキーン

　　　　　　　 抉じ
　　　　　　　 開ける

 

　qa'tu　　　 　手　　　 hand
　 2　　
　　　
　　　　　　　 取っ手　 handle


　　　　　　　 前足　　 paw


　qa't　　　　 誰かの　 at someone's
　　　　　　　 勝手で　 disposal
　　　　　　 　 処分

　　　　　　　 指揮下　　under
　　　　　　　 にある　　the command of
,



　ina　　　　　 誰かが 　 at someone's
　qa't 　　　　 処分　　　disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 指揮下 　　under
　　　　　　　 ある 　　 the command of

　　　　　　　 誰かの　　 through
　　　　　　　 手を
　　　　　　　 煩わして 　 via




　sha　　　　　ある者　　 at PN's
　qa't　　　　 が処分　　 disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 誰かの　　 under
　　　　　　 　 指揮下　　 the command
　　　　　　　 にある　　 of PN

　　　　　　　　誰かの　　 under PN
　　　　　　　　の下に





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
　２１





読谷村
しまくとぅば
単語帳

カチ・シブイの語源、手で割る、削る、カチ・ミンの類義語

前にも述べましたが読谷方言辞典
には私が今まで知らなかった方言
も沢山載っています。　「カチ・
シブイ＝冬瓜を手で削った物」や
「カチ・ヌファムチグヮー＝餅を
手で小さく切った物」は、初めて
知りました。　「手＝qati＝カチ」
が含まれています。



　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語


　irtu ša 　　　手の　　 back of
　qāti　　　　 甲　　　the hand


　qati　　　　 カチ・
　　　　　　　ケーラ
　　　　　　　スン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　クジン

　　　　　　 　引っ・掻き
　　　　　　　 回す


　　　　　　　捏ねる　 to knead

　　　　　　　手作業　 to mix
　　　　　　　での　　 with
　　　　　　　混入　　 fingers

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　シブイ

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　ヌファ
　　　　　　　ムチ
　　　　　　　グヮー



　eṣ　　　　　手錠　　 handcuffs
　qāti

　　　　　　　手枷　　 manacles



　qa'tim 　　　 手の 　　　　hand
　 　　　　　　変化形


　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 ミン
　　　　　　　 グヮ

　　　　　　　 お手つき
　　　　　　　 の子供


　　　　　　　 カチミ・ン

　　　　　　　 掴む
　　　　　　 （手編）
　

 

　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 アキーン

　　　　　　　 抉じ
　　　　　　　 開ける

 

　qa'tu　　　 　手　　　 hand
　 2　　
　　　
　　　　　　　 取っ手　 handle


　　　　　　　 前足　　 paw


　qa't　　　　 誰かの　 at someone's
　　　　　　　 勝手で　 disposal
　　　　　　 　 処分

　　　　　　　 指揮下　　under
　　　　　　　 にある　　the command of
,



　ina　　　　　 誰かが 　 at someone's
　qa't 　　　　 処分　　　disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 指揮下 　　under
　　　　　　　 ある 　　 the command of

　　　　　　　 誰かの　　 through
　　　　　　　 手を
　　　　　　　 煩わして 　 via




　sha　　　　　ある者　　 at PN's
　qa't　　　　 が処分　　 disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 誰かの　　 under
　　　　　　 　 指揮下　　 the command
　　　　　　　 にある　　 of PN

　　　　　　　　誰かの　　 under PN
　　　　　　　　の下に





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
　２１





読谷村
しまくとぅば
単語帳

捏ねるの語源、手作業、カチ・ミンの類義語

「捏ねる」は「手偏＝qatu＝qati＝
カチ」ミン、掴むの 類義語ですね。
名護方言では 泥棒、盗人 はヌス・
ドゥーですが、読谷方言辞典 には
ヌス・ルーも載っています。それ
が分かると、英語 でも「捏ねる＝
knear＝knead＝手で混ぜる＝＝to
mix with fingers」になります。





　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　 日本語　 英語


　irtu ša 　　　手の　　 back of
　qāti　　　　 甲　　　the hand


　qati　　　　 カチ・
　　　　　　　ケーラ
　　　　　　　スン

　　　　　　　カチ・
　　　　　　　クジン

　　　　　　 　引っ・掻き
　　　　　　　 回す


　　　　　　　捏ねる　 to knead

　　　　　　　手作業　 to mix
　　　　　　　での　　 with
　　　　　　　混入　　 fingers


　eṣ　　　　　手錠　　 handcuffs
　qāti

　　　　　　　手枷　　 manacles



　qa'tim 　　　 手の 　　　　hand
　 　　　　　　変化形


　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 ミン
　　　　　　　 グヮ

　　　　　　　 お手つき
　　　　　　　 の子供


　　　　　　　 カチミ・ン

　　　　　　　 掴む
　　　　　　 （手編）
　

 

　　　　　　　 カチ・
　　　　　　　 アキーン

　　　　　　　 抉じ
　　　　　　　 開ける

 

　qa'tu　　　 　手　　　 hand
　 2　　
　　　
　　　　　　　 取っ手　 handle


　　　　　　　 前足　　 paw


　qa't　　　　 誰かの　 at someone's
　　　　　　　 勝手で　 disposal
　　　　　　 　 処分

　　　　　　　 指揮下　　under
　　　　　　　 にある　　the command of
,



　ina　　　　　 誰かが 　 at someone's
　qa't 　　　　 処分　　　disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 指揮下 　　under
　　　　　　　 ある 　　 the command of

　　　　　　　 誰かの　　 through
　　　　　　　 手を
　　　　　　　 煩わして 　 via




　sha　　　　　ある者　　 at PN's
　qa't　　　　 が処分　　 disposal
　　　　　　　 する

　　　　　　　 誰かの　　 under
　　　　　　 　 指揮下　　 the command
　　　　　　　 にある　　 of PN

　　　　　　　　誰かの　　 under PN
　　　　　　　　の下に





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
　２１