日本の英語教育で英語が話せないのは，「行為や状態はひとまとまりのもの」から文を生産する視点がないからだ。それが国際常識だ。日本人だけがその国際常識から逸脱していることをそろそろ気づくべきだ。
始めに断っておくが、私はどこかの野党の議員を貶めるために前回の記事を書いたのではない。述べたかったのは、暗記力抜群で東大にも入学てせきた者がどうして簡単な英会話ができないのか。それは文科省の英語に関する指導が間違ってるのではないか?ということだった。
今回は 「英語表現の枠組」、「英語の有機的な結びつき」ということについて具体的に述べたい。
まず指摘したいのは日本の英語教育は「英文読解のためのもの」であり、「英語は話すためのもの」という世界常識とはまったく異なっているいうことだ。
具体的に述べよう。例えば世界常識は「たくさん雨が降る」という動詞フレーズを使ってどれだけ英語表現ができるか、を教える。例えばこうだ。理解しやすいように学校英語での学習順に並べた。
(1) It rains a lot. ※ 中1配当 「ふだんたくさん雨が降る」
(2) It rained a lot. ※ 中1配当 「たくさん雨が降った」
(3) It will rain a lot. ※ 中2配当 「たくさん雨が降るだろう」
(4) It has rained a lot. ※ 中3配当 「もうたくさん雨が降ったところだ」
(5) It is going to rain a lot. ※ 中2配当 「たくさん雨が降ろうしている」 「進行」
(6) It is sure to rain a lot. ※ 中2配当 「きっとたくさん雨が降るだろう」
(7) It may rain a lot. ※ 中2配当 「たくさん雨が降るかもしれない」
(8) It seems to rain a lot. ※ 中2配当 「たくさん雨が降るようだ」「推測」
(9) It might have rained a lot. ※ 高1配当 「たくさん雨が降ったかも」
(10) It seems to have rained a lot. ※ 高1配当 「たくさん雨が降ったようだ」
くわしい説明は次回に続く。手前味噌となるが、私の製作した「コミニカ中学英語基礎編」とファンクションメソッドオンライン講座はこの考えに基づいている。
「コミニカ中学英語基礎編>」B-セット
https://function2.thebase.in/items/13005626
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料)ダウンロード販売
https://function2.thebase.in/items/12981226
クレジットカード決済/コンビニ決済・Pay-easy/銀行振込/ドコモ ケータイ払い /auかんたん決済／au WALLETなどが可能となりました。
【丸暗記に頼らない英会話】
●giveの本質的な意味は「与える」
動詞giveの動詞フレーズのタイプはたった３つしかないという単純なしくみの動詞だ。
今回のgive+名詞の他には、もう一つの目的語を持つVOO感覚の動詞フレーズとTWO WORD表現しかない。
しかししくみは単純だが，日本人にとってはとても使い勝手の良い動詞だ。
例えば，今回のgiveの動詞の日本語訳を見てほしい。
長く話をした、意見を述べる,命じた,率直に話をした、美しい歌を歌ったなど、すべてgiveで表現できる。日本人はとかく「話をする」「述べる」「命じる」といった英語の動詞は何かと考えしまう。
しかしこれらの名詞、例えばtalk, opinion, ordersなどをgiveの目的語にして表現できる。
さらにこれら目的語に含まれる形容詞に注目してほしい。
例えば，単に「話をする」はgive a tallkだが、give a long talkとなると「長話をする」、あるいはgive a short talkとすると「ちょっと話をする」となる。
英語は、動詞よりも名詞、あるいは形容詞+名詞を強調する言語なのだ。
以下の「コミニカ中学英語基礎編」「コミニカ英作法」によって、中1配当の表現が，中3配当の表現と発展してることが理解してほしい。[VO感覚] give+名詞(目的語)
略
(8) She gave a long talk.
彼女は長く話をした
(9) It is necessary to give your opinion.
あなたの意見を述べることが必要です
(10) The president gave orders that we should get bcak.
社長は戻ることを我々に命じた
(11) She gave a heart-to-heart talk.
彼女は率直に話をした
(12) Who gave you permissionto go home early?
誰の許しを得て君は早退したのか?
(13) She gave a sweet song.
彼女は美しい歌を歌った
(14) She didn't give a flat refusal.
彼女はまっこうから拒絶しなかった、否認しなかった
略
以下の動画では，同じ バターンの文例を26所収しています。
チャンネル登録をお願いします→http://ur2.link/Ln95
「コミニカ中学英語基礎編」「コミニカ英作法」
(文例1) 彼女が ※中1配当
(1) どうか～ → Please
(2) あなたの意見を述べる → give your opinion
(完成文) Pleae give your opinion.
(文例2) あなたの意見を述べてくださいませんか? ※中2配当
(1) (あなた) ～してくださますか? → Would you like to
(2) あなたの意見を述べる → give your opinion
(完成文) Would you like to give your opinion?
(文例3) 私は、あなたに意見を述べてもらいたい ※中3配当
(1) 私 あなたに～してもらいたい → I would like you to
(2) あなたの意見を述べる → give your opinion
(完成文) I would like you to give your opinion.
(文例4) あなたの意見を述べることが必要です ※中3配当
(1) ソリャ ～必要です → It is necessary to
(2) あなたの意見を述べる → give your opinion
(完成文) It is necessary to give your opinion.
「コミニカ中学英語基礎編」とその教材を社会人用に再編集した「英語発想トレーニング」に興味のある方は以下をクリックして詳しい説明をご覧ください。
コミニカ中学英語<基礎編>Bセットダウンロード販売
https://function2.thebase.in/items/13005626
【giveの動詞フレーズのパターン】
●丸暗記に頼らない英会話学習 動詞giveでこれだけ話せる その1 give+名詞
https://youtu.be/goHKiw1EA-4
●丸暗記に頼らない英会話学習 動詞giveでこれだけ話せる その2 give+名詞+名詞(目的語)＋名詞(目的語)
https://youtu.be/XutnFxN7zWI
●丸暗記に頼らない英会話学習 動詞giveでこれだけ話せる その3 giveのTWO-WORD PHRASES
https://youtu.be/4UmPAgeHToM
========================
●丸暗記に頼らない英会話学習 動詞giveでこれだけ話せる 3●
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLMikpHy3TBs7QN83hCjUJ-2Tk-veSQYz
○思わず声で出る瞬間英作メソッド 日常会話必須形容詞88シリーズ U-Tube
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLMikpHy3TBvsG2gow9k62GBzPIOP-qIg現在38本の動画をアップしています
○当講座 主教材「九九のように覚える英会話」PDF
○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法」PDF
○当講座 主教材「イメトレ英語学習法」PDF
○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法」PDF
○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」PDF
○参考教材「日常英会話必須基本16動詞」HTML版
○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版○参考教材「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5 」HTML版
オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となっている．http://jet2020.blog.so-net.ne.jp
【ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座登録方法】
当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
当オンライン講座語彙力増強サポートプログ「国際水準の英会話学習法」の全記事を閲覧可能
受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
当研究会新ショッビングカート ダウンロード販売
クレジットカード決済/コンビニ決済・Pay-easy/銀行振込/ドコモ ケータイ払い /auかんたん決済／au WALLET
https://function2.thebase.in
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策
[当研究会からのお知らせ]
