今回から、以下の一般動詞フレーズの運用についてに移ります。
第4章 一般動詞フレーズを表現展開する
01 takeの動詞フレーズを6つの6つのテーブルで展開する
その前に、またカーリングの話のことに述べることにしたい。
カーリングの試合を見ていると,やたらに「take out する」という表現が出て来る。これはストーン(石)を「はじきだす」ということらしい。
take outと言えば,買ったハンバーガーなどを「テークアウトする」とか、食事などに「誘い出す」などといった表現を思い浮かべる人が多いと思う。
I'd like to take you out for dinner.
しかし、英語の発想では単に「とっかかって、ある対象を「範囲外」にする」ということでしかない。ハンバーガーもストーンも「あなた」もそうだということだ。
このように動詞の本質的な意味をとらえること無しに,また動詞を動詞を意味ある単位、つまりフレーズとしてとらえない学習が日本人を英語を話せなくしていることに気づくべきだ。今回のtakeの動詞フレーズについて述べる前に当講座副教材「話すためのたったこれだけ英文法」からの抜粋記事をご覧ください。
[1-3] 一定の動詞にaをつけて「ひとまとまりの行為」を表現するもの
以下にあげたのは、haveやtakeなど基本的な動詞とa walk, a look, a dreamなどa をつけて「ひとまとまりの行為」を名詞として表現する例です。このような表現 は、生の英会話で多用され、「英語を話す」には欠かせない表現です。
日本語の発想では、「散歩する」「見る」など動詞の単独表現をしてしまいがちで すが、これはいわば動作を強調する表現となり、しかも過去形や進行形などに変化 させて表現する場合に動詞の変化が複雑なものとなります。
I walk every day. I walked yesterday. I am walking now.
一方、以下のような表現は限られた動詞=「よく働く動詞」を使うので動詞変化も 簡単なものとなり、しかも英語らしい表現となります。
I have a walk every day. I had a walk yesterday. I am having a walk now.
日本の英語教育は、日本語の動詞と英語の動詞が一対一に対応しているように教 え、それを暗記させようとしますが、会話場面では。例えば、同じlookを以下のよ うに「よく働く動詞」を使い分けることもあります。
Have a look! 見てよ!
Take a look! ちょっと見てよ!
Give a long look! じっと見てよ!
Give me a short look! たょっと私を見てよ!
【一般動詞フレーズ5段活用のテーブル】
take a shower 「シャワーを浴びる」
=============================
(1) take(s) a shower 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形のみで使われる。
(2) took a shower 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形のみで使われる。
(3) take a shower 原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) taking a shower ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) taken a shower ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
01 takeの動詞フレーズを6つの6つのテーブルで展開する
ドリル40 「毎日シャワーを浴びるの?」
このドリルは様々な主語について、肯定、否定、疑問,疑問のつく疑問文の展開表現のトレーニングとなっている,疑問のつく疑問文who, what, how, why, whereなど5W1Hの疑問文だ。しかもその4つの時制展開へと進むことになるが、ここでは書ききれない、
今回も,引き続き「コミニカ中学英語基礎編」の英作法で文の生産をご覧ください。
(1) あなたは,いつシャワーを浴びるの?
<~は ドウする文>
① あなたは ~ するか? ⇨ When do you
② シャワーを浴びる ⇨ take a shower
(完成文) When do you take a shower?
(2) あなたは,いつシャワーを浴びたの?
<~は ドウする文>
① あなたは ~ したか? ⇨ When did you
② シャワーを浴びる ⇨ take a shower
(完成文) When did you take a shower?(3) あなたは,いつシャワーを浴びるつもりなの?
<~は ドウする文>
① あなたは ~ つもりか? ⇨ When will you
② シャワーを浴びる ⇨ take a shower
(完成文) When will you take a shower?
(4) あなたは,今シャワーを浴びてるの?
<~は ドンナだ文>
① あなたは ~ いるか? ⇨ Are you
② シャワーを浴びる ⇨ taking a shower
(完成文) Are you taking a shower?
疑問詞whenは完了形と結びつきません。理由は完了形での表現は時の幅があるからです。
「コミニカ中学英語基礎編」音声CD付き郵送販売
【今日の学習】
「コミニカ中学英語基礎編」ダウンロード販売
第4章 一般動詞フレーズを表現展開する
01 takeの動詞フレーズを6つの6つのテーブルで展開する ------176ページ
ドリル40 「毎日シャワーを浴びるの?」
VERB PHRASES DATA BASE[16] ・takeの動詞フレーズ、10の動詞フレーズをとりあげている。
(2) take a walk 散歩する
(7) take some pictures 写真を撮る
(8) take a trip 旅行をする
=================================(一定の行為にとりかかる)
take a bath 入浴する、 take a break ひと休みする、take a rest 休憩する
take a shower シャワーを浴びる、 take a breath 呼吸をする、take a look ちょっと見る
take a seat 席に着く、 take a picture 写真を撮る、 take a copy コピーをとる
take a curve カーブを曲がる、take a drive ドライブする、take a guess 推測する
take a nap うたたねする、 take a picnic ピクニックする、 take a ride (乗り物等に)乗る
略
=================================
私は以下の教材をいつでも閲覧できるように、私の使っているGoogle Chromeのブックマークに入れて使っている。もちろんこれはブログの記事を作るため、あるいは当オンライン講座を受講している方へのサポートするためだ。以下は、U-Tubeにあげている教材紹介動画だ。ぜひ参考にしていただきたい。
○当講座 主教材「九九のように覚える英会話」PDF
○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法」PDF
○当講座 主教材「イメトレ英語学習法」PDF
○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法」PDF
○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」PDF
○参考教材「日常英会話必須基本16動詞」HTML版
○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版
○参考教材「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1~Vol.5」HTML版
【ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座登録方法】
当講座は3ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
当オンライン講座語彙力増強サポートプログ「国際水準の英会話学習法」の全記事を閲覧可能
受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。
ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
http://jet2020.blog.so-net.ne.jp◎DLMarketにての販売(受講登録)
https://language.dlmarket.jp/products/detail/325996?
◎当研究会ショッビングカートにての販売(受講登録)
https://cominica.cart.fc2.com/