今日シンガポールのお客さんから電話がかかってきた時の話。
いつもの事だが、一旦電話で話を始めると短くて30分、長い時は1時間も
超えることも。
私は電話が彼からとの取次ぎを聞くと、いつも
“今日も長電話になるだろうな~ ” と、ゆっくりと一呼吸を入れ
自分に気合を入れるのである。
お付合いを始めて6年目。 歳は奇しくも私と一緒であるので、
仕事話のみならずプライベートの事でも話がよく盛り上がるのでもある。
といっても健康の話も多いのだが (汗)
このR社長、頭の痛い事がいっぱいだと言う時に、よく英語での話の中に、
“頭 痛いよ~” を日本語で連発する。
今日も、このフレーズを何回聞いたことやら (笑)
他によく出る日本語のフレーズは、因みに
“背中 痛いよ~”
“チャーシューメン”
“さばの塩焼き”
“ホッケ”
まぁ~ 食べ物のほうが多いボキャブラリーだが それも彼の好物。 (笑)
今日の50分の電話のうち、仕事の話は約20分。
その少ない仕事の話の中で、今度いつ日本に来てうちの会社に来るかという
話題に。
私 「 今年の7月くらいでどうですか?」
R社長 「 いや、夏は日本人は非情に機嫌が悪いので、10月くらいに
日本に行きたい。」
私 「 機嫌が悪いのは季節によるものではなく、人によるのでは?」
R社長 「 いやいや、今まで夏に日本に行った時はいつも、日本人は
機嫌が悪い。他の季節はそうでないのに。」
話の詳細を聞いたところ、日本に来る時はうちの会社を含め4社くらいを
訪問するのだが、ある会社の社長の話、ある会社の工場の人の話とか。
彼にとっては日本に折角来たのに、なぜ日本人は夏にはこんなに機嫌が
悪いのだろうか。どうせ来るなら機嫌がいいほかの季節のほうが
お互いビジネスも気持ち良く出来るのに。
というような経験を今まで何度も夏にしたらしい。
“日本人は夏は機嫌が悪い” というのは、私にとって彼に初めて
指摘されたことである。
今まで20年間にどこ国の人にも言われたことが無い事で、
私も少々驚いた彼からの指摘でもあった。
やっぱり、厳しい暑さになると人間は体力的にも消耗し、
知らないうちに、機嫌が悪くなっているのかな? と私は思った。
さすが年がら年中暑い夏ばかりのシンガポール人にとっては、
季節もないから1年中同じ機嫌でいられるのかな?
国の外から見ると日本人の季節の変化と、
機嫌の変化がよく解るみたいだ。
これからは私も “夏にご用心”。
いつもの事だが、一旦電話で話を始めると短くて30分、長い時は1時間も
超えることも。
私は電話が彼からとの取次ぎを聞くと、いつも
“今日も長電話になるだろうな~ ” と、ゆっくりと一呼吸を入れ
自分に気合を入れるのである。
お付合いを始めて6年目。 歳は奇しくも私と一緒であるので、
仕事話のみならずプライベートの事でも話がよく盛り上がるのでもある。
といっても健康の話も多いのだが (汗)
このR社長、頭の痛い事がいっぱいだと言う時に、よく英語での話の中に、
“頭 痛いよ~” を日本語で連発する。
今日も、このフレーズを何回聞いたことやら (笑)
他によく出る日本語のフレーズは、因みに
“背中 痛いよ~”
“チャーシューメン”
“さばの塩焼き”
“ホッケ”
まぁ~ 食べ物のほうが多いボキャブラリーだが それも彼の好物。 (笑)
今日の50分の電話のうち、仕事の話は約20分。
その少ない仕事の話の中で、今度いつ日本に来てうちの会社に来るかという
話題に。
私 「 今年の7月くらいでどうですか?」
R社長 「 いや、夏は日本人は非情に機嫌が悪いので、10月くらいに
日本に行きたい。」
私 「 機嫌が悪いのは季節によるものではなく、人によるのでは?」
R社長 「 いやいや、今まで夏に日本に行った時はいつも、日本人は
機嫌が悪い。他の季節はそうでないのに。」
話の詳細を聞いたところ、日本に来る時はうちの会社を含め4社くらいを
訪問するのだが、ある会社の社長の話、ある会社の工場の人の話とか。
彼にとっては日本に折角来たのに、なぜ日本人は夏にはこんなに機嫌が
悪いのだろうか。どうせ来るなら機嫌がいいほかの季節のほうが
お互いビジネスも気持ち良く出来るのに。
というような経験を今まで何度も夏にしたらしい。
“日本人は夏は機嫌が悪い” というのは、私にとって彼に初めて
指摘されたことである。
今まで20年間にどこ国の人にも言われたことが無い事で、
私も少々驚いた彼からの指摘でもあった。
やっぱり、厳しい暑さになると人間は体力的にも消耗し、
知らないうちに、機嫌が悪くなっているのかな? と私は思った。
さすが年がら年中暑い夏ばかりのシンガポール人にとっては、
季節もないから1年中同じ機嫌でいられるのかな?
国の外から見ると日本人の季節の変化と、
機嫌の変化がよく解るみたいだ。
これからは私も “夏にご用心”。
暑いと ダルイから・・・顔がまずダルそうになるのかな~
でも 仕事なのに相手に
『機嫌 悪~っ』と 感じさせちゃうくらいの 機嫌悪さって・・・
あっ それか その社長の終わりのない話しに
みなさん疲れて機嫌が悪くなるってのでは・・・・
しかしその社長がもし ウッズって名前なら今日はもろに
機嫌悪そ~な顔をしますよ アタシ
『あんたはそれでも社長かっ!!!』あっ・・違う
『あんたはそれでも四番かぃっ!!!』
2つの予感がしたいたの。
1.ウッズのサヨナラ3ラン
2.ウッズのゲッツー
予感の比率は 1が70%、2が30%。
ファンだからやっぱりいい方の予感に
傾いちゃうんだよね (笑)
結果は 2.
こっちの予感が当たるなんてね~~~~