photograph(chicago)

フォトグラフ(Photograph)という単語自体、日本国内では一般的に「写真」と翻訳されます。しかしながら、そのルーツは大きく異なります。
実はPhotoという単語はギリシャ語の「光」をルーツとしています。またgraphは「絵」を意味する単語となります。
つまり、「フォトグラフ」はアートの一種と考えることができます。真実を伝えるモノというよりは、光のアートと呼ぶのが最もしっくりくるのではないでしょうか。
先の「写真」に対するイメージが強いためか、近年SNS界隈で多く見られるアーティスティックな写真に対して「現実と全然違う！」といった嫌悪感を抱く人も数多くいらっしゃるようです。
違いを知れば世界は広がる

真実を伝える「写真」、光のアートを表現し伝える「フォトグラフ」。このように両者には大きな違いがあるわけですが、その違いを知ることで写真に対する世界が広がります。
以前、写真とは何なのかについて紹介させていただきましたが、実にたくさんの可能性を秘めたツールでもあります。
masa's art chicago logo respect gallery