「ぐるくん」のひとりごと

大好きな海のこと、沖縄のこと。 また今関心を持っている韓国語の学習、韓ドラ・レビューなど気ままな雑記

<1495>『アラン使道伝』特番

2012年08月09日 | 韓国ドラマ
 まず、初めに…前回、楽しみな新ドラマとして紹介した際、『アラン使徒伝』としていましたが、『アラン使道伝』に訂正致します。  原題『아랑사또전』の「사또/サド」は、使都とか使徒とかが思い浮かび、役職名で調べたけど、見つからなくて…  今回は、漢字表記について質問して . . . 本文を読む