「ぐるくん」のひとりごと

大好きな海のこと、沖縄のこと。 また今関心を持っている韓国語の学習、韓ドラ・レビューなど気ままな雑記

<1195>『ウギョル』 婚家にて…①

2010年12月14日 | 私たち結婚しました
 12/11放送 『ウギョル』 ニックン&ビクトリアcp編  今回もタイ語、英語、韓国語が入り混じるインターナショナルなクントリア『ウギョル』です。  音声だけを聞いていると、クン・ママが、ビィーに分かるように配慮してか話される英語が一番よくわかった…(^_^;)  タイ語と英語と韓国語を瞬時に使い分けて、通訳しているクンの頭の中を見てみたいわ~~  行きます… . . . 本文を読む