◆ 若葉雨
さおにシタタル
雫かな
見覚えのある車 偶然
窓ごしに あなたの横顔
無意識に 確かめてた 助手席
*
Continuous Rain （降り続く雨）
Only in me （私だけに）
Rainy petals （雨の花びら）
From that day （あの日から）
*
これから何処へゆくの あの子と
話に夢中 気づきもしないの
私のこと 忘れてるのね とっくに
*
It doesn't stop （止まない雨）
Only in me （私だけに）
Rainy petals （雨の花びら）
From that day （あの日から）
*
両方の 手首を 押さえつけられた
胸が震えて 目を閉じた
From that day, all the while （あの日から、ずっと）
*
信号待ちで 停まる時間に
気づかせたい 思い出させたいの
激しい雨 あなたは言った あの夜に
*
Continuous Rain （降り続く雨）
Only in me （私だけに）
Rainy petals （雨の花びら）
From that day （あの日から）
Rainy petals （雨の花びら）
Only for me （私の為だけに）
From that day, all the while （あの日から、ずっと）
*
*
窓ごしに あなたの横顔
無意識に 確かめてた 助手席
*
Continuous Rain （降り続く雨）
Only in me （私だけに）
Rainy petals （雨の花びら）
From that day （あの日から）
*
これから何処へゆくの あの子と
話に夢中 気づきもしないの
私のこと 忘れてるのね とっくに
*
It doesn't stop （止まない雨）
Only in me （私だけに）
Rainy petals （雨の花びら）
From that day （あの日から）
*
両方の 手首を 押さえつけられた
胸が震えて 目を閉じた
From that day, all the while （あの日から、ずっと）
*
信号待ちで 停まる時間に
気づかせたい 思い出させたいの
激しい雨 あなたは言った あの夜に
*
Continuous Rain （降り続く雨）
Only in me （私だけに）
Rainy petals （雨の花びら）
From that day （あの日から）
Rainy petals （雨の花びら）
Only for me （私の為だけに）
From that day, all the while （あの日から、ずっと）
*
*
おはようございます！
本日は
・ビートルズ記念日 ・星の王子様の日 など。
*
【ベトナムの諺】
火は黄金をためす
困難は徳をためす
*
困難の中でヤケクソになり、
「もう何でもどうにでもなりやがれ！」と
悪事に手を染める人が、これから益々増える。
*
困難というのは「腕試し」、「テスト」であるので、
正しく乗り越えれば、その後には幸福がやって来る。
*
悪事に手を染めてしまえば、
来るはずの幸福を、自分から棄てているのと同じである。
*
例えばどんなに貧乏でも、
汚い金に手を出さないことは社会にとっても重要である。
もし、金の為に正義を売れば、日本社会は、こうなる。
↓
外国人と裁判で争った時に、
日本人だけが、常に有罪になる。
*
裁判員制度は、進めば進むほど悪用される。
裁判員になった時、金を受け取らないように。
*
さぁ、本日もあなたにイイコト、正義と共に！
行ってらっしゃ～い♪ David
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
【今週の標語】
気をつけよう 夜歩き 戸締り 出会い系
本日は
・ビートルズ記念日 ・星の王子様の日 など。
*
【ベトナムの諺】
火は黄金をためす
困難は徳をためす
*
困難の中でヤケクソになり、
「もう何でもどうにでもなりやがれ！」と
悪事に手を染める人が、これから益々増える。
*
困難というのは「腕試し」、「テスト」であるので、
正しく乗り越えれば、その後には幸福がやって来る。
*
悪事に手を染めてしまえば、
来るはずの幸福を、自分から棄てているのと同じである。
*
例えばどんなに貧乏でも、
汚い金に手を出さないことは社会にとっても重要である。
もし、金の為に正義を売れば、日本社会は、こうなる。
↓
外国人と裁判で争った時に、
日本人だけが、常に有罪になる。
*
裁判員制度は、進めば進むほど悪用される。
裁判員になった時、金を受け取らないように。
*
さぁ、本日もあなたにイイコト、正義と共に！
行ってらっしゃ～い♪ David
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
【今週の標語】
気をつけよう 夜歩き 戸締り 出会い系
◆ 渡り合ひ 形kataのごとくに
綺羅kira 饗応aruji-buri
↓
（ 形式上の交渉ごとと、華やかな おもてなし。）
◎ Order of the importance is mistaken
↓
（ 重要度の順番は間違えられている。 ）
◆ 貪りし 世界の益ぞ 尽きたれば
あまた消え返らん 天地の武にて
↓
世界中から欲しい物を奪い尽くしたならば
あとは沢山のものが消え失せてしまうだけである。
天上と地上に備えた武力によって。
◎ Dignity is not Produced from Soul to Deceive
↓
（ 欺く精神に品格なし。）
↓
国が国を騙す時も。
国が国民を騙す時も。
人が人を騙す時も。
高価な服を着た（世界の）政治家や官僚や有名人が、
利権にしがみつき、人々を欺き、
良心の呵責もないままに、
悪事の責任を取ろうともしない様子は、
まるでマスターベー●●●の快楽に取りつかれた
見境のない動物のようだね。
しこしこ。
綺羅kira 饗応aruji-buri
↓
（ 形式上の交渉ごとと、華やかな おもてなし。）
◎ Order of the importance is mistaken
↓
（ 重要度の順番は間違えられている。 ）
◆ 貪りし 世界の益ぞ 尽きたれば
あまた消え返らん 天地の武にて
↓
世界中から欲しい物を奪い尽くしたならば
あとは沢山のものが消え失せてしまうだけである。
天上と地上に備えた武力によって。
◎ Dignity is not Produced from Soul to Deceive
↓
（ 欺く精神に品格なし。）
↓
国が国を騙す時も。
国が国民を騙す時も。
人が人を騙す時も。
高価な服を着た（世界の）政治家や官僚や有名人が、
利権にしがみつき、人々を欺き、
良心の呵責もないままに、
悪事の責任を取ろうともしない様子は、
まるでマスターベー●●●の快楽に取りつかれた
見境のない動物のようだね。
しこしこ。
ワラを積んだ トラックの荷台に
飛び乗って 並んで 腰掛けた
デッカイ夕日と 君の切ない話
Mr.Hometown-Love
土地は 減らされた
住人は 裁判も 負けた
Mr.Hometown-Love
みんな都会に 出てゆくだろう
躊躇う暇もなく
Mr.Hometown-Love
土地は 箱物に
住人の 税金は 上がる
Mr.Hometown-Love
みんな都会から 戻りたくても
暮らしは成り立たない
*
初めてのスーツ 都会を見学して
流通と 経済と 直談判
実現不可能と言われた 冷たい矛盾
Mr.Hometown-Love
都会の人たちは
早足で どこまで 行くんだ
Mr.Hometown-Love
否定するほど 詳しいのなら
助けてくれりゃいいのに
Mr.Hometown-Love
都会の人たちは
表情に乏しい 顔してる
Mr.Hometown-Love
断言するほど 正しいのなら
オレたちは どうなるんだろう
*
有名人は いいよなぁ～
オレたちは 孤島の戦士
*
Mr.Hometown-Love
土地は 切り売りして
若者は 就職もなくて
Mr.Hometown-Love
また みんな都会に 出てゆくだろう
生きてゆくために
*
*
飛び乗って 並んで 腰掛けた
デッカイ夕日と 君の切ない話
Mr.Hometown-Love
土地は 減らされた
住人は 裁判も 負けた
Mr.Hometown-Love
みんな都会に 出てゆくだろう
躊躇う暇もなく
Mr.Hometown-Love
土地は 箱物に
住人の 税金は 上がる
Mr.Hometown-Love
みんな都会から 戻りたくても
暮らしは成り立たない
*
初めてのスーツ 都会を見学して
流通と 経済と 直談判
実現不可能と言われた 冷たい矛盾
Mr.Hometown-Love
都会の人たちは
早足で どこまで 行くんだ
Mr.Hometown-Love
否定するほど 詳しいのなら
助けてくれりゃいいのに
Mr.Hometown-Love
都会の人たちは
表情に乏しい 顔してる
Mr.Hometown-Love
断言するほど 正しいのなら
オレたちは どうなるんだろう
*
有名人は いいよなぁ～
オレたちは 孤島の戦士
*
Mr.Hometown-Love
土地は 切り売りして
若者は 就職もなくて
Mr.Hometown-Love
また みんな都会に 出てゆくだろう
生きてゆくために
*
*
はしゃいでいても
泣いてる心・・・
悩んでいても
決めてる心・・・
いつでも
あなたに
見られてる
*
*
顔を見ないで
電話のように
言葉だけを
聞いてください
*
*
２人の時間
はすんで 沈む・・・
話の途中
席を外した・・・
揺れてる
わたしの
弱さなの
*
*
顔を見ないで
電話のように
会話だけを
かみ合わせましょう
*
顔を見ないで
瞳の中に
溢れ出して
こぼれてしまう
*
顔を見ないで
嵐のような
胸の叫び
治まるまで・・・
*
胸の叫び
治まるまで・・・
*
*
泣いてる心・・・
悩んでいても
決めてる心・・・
いつでも
あなたに
見られてる
*
*
顔を見ないで
電話のように
言葉だけを
聞いてください
*
*
２人の時間
はすんで 沈む・・・
話の途中
席を外した・・・
揺れてる
わたしの
弱さなの
*
*
顔を見ないで
電話のように
会話だけを
かみ合わせましょう
*
顔を見ないで
瞳の中に
溢れ出して
こぼれてしまう
*
顔を見ないで
嵐のような
胸の叫び
治まるまで・・・
*
胸の叫び
治まるまで・・・
*
*
When I went to Sister's house, the male staff Mr. K said.
（僕がシスターのハウスに行くと、
Ｋさんという男性スタッフが言った。）
"Because boys who go to your house on the weekend are
exercising on the weekday,
I think that I want also to have other boys exercise."
（「週末に、あなたの家に通っている少年たちは
平日も運動をしているので、
他の少年たちにも運動させたいと思います。」）
"That's a good idea." （「それは良い考えですね。」）
"But those boys seem to have been doing
a different respectively exercise while I am looking. "
（しかし、私が見ている間、あの少年たちは
それぞれ違うエクササイズをしているようです。）
"Because I made their short exercise to fit each one.
I went to a special classroom for the visit,
read the technical book,
and made them while recalling my term of growth. "
（「僕が、ひとりひとりに合わせて作った短いエクササイズですよ。
専門の教室へ見学に行ったり、専門書を読んだり、
自分の成長期を思い出しながら作ったんですよ。」）
"I didn't think that it was serious so much. "
（「そんなに大変なことだとは・・・。」）
"If it knows contents and the reason for their exercises,
suitable each exercise for other boys might be able to be made. "
（「彼らのエクササイズの中身と、その理由を知れば、
他の少年たちに相応しい、
それぞれのエクササイズも作れるかも知れませんよ。」）
"After doing the explanation necessary to him,
I played with 8 other boys to check the contents of the exercise."
（僕は彼に必要な説明をした後、
エクササイズの中身を確認する為に、他の８人の少年と遊んだ。）
We played by a ball, ran around and jumped, and warp a body,
and rolled forward.
（僕たちはボールで遊び、走り回り、ジャンプをしたり、体を反らせたり、
前転したりした。）
Boys became heated and played.
（少年たちは白熱して遊んだ。）
When we finished play
and were upset about all the members in a dining room,
Sister came and said to me.
（僕たちが遊びを終えて、全員で食堂で騒いでいると、
シスターがやって来て、僕に言った。）
"How about your impressions?
Should they participate in Beijing Olympics?"
（「感想は、どう？
彼らは北京オリンピックに行けそう？」）
I said （僕は言った。）
"Unfortunately, that's impossible..........
（「残念ながら、それは無理だなぁ・・・・・。）
But, they will participate in the space Olympics. "
（でも、宇宙オリンピックには間に合うよ。」）
Boys gave a whistleshouted and shouted "Yeah～!"
(少年たちは口笛を吹いて、「イエーイ！」と叫んだ。)
（僕がシスターのハウスに行くと、
Ｋさんという男性スタッフが言った。）
"Because boys who go to your house on the weekend are
exercising on the weekday,
I think that I want also to have other boys exercise."
（「週末に、あなたの家に通っている少年たちは
平日も運動をしているので、
他の少年たちにも運動させたいと思います。」）
"That's a good idea." （「それは良い考えですね。」）
"But those boys seem to have been doing
a different respectively exercise while I am looking. "
（しかし、私が見ている間、あの少年たちは
それぞれ違うエクササイズをしているようです。）
"Because I made their short exercise to fit each one.
I went to a special classroom for the visit,
read the technical book,
and made them while recalling my term of growth. "
（「僕が、ひとりひとりに合わせて作った短いエクササイズですよ。
専門の教室へ見学に行ったり、専門書を読んだり、
自分の成長期を思い出しながら作ったんですよ。」）
"I didn't think that it was serious so much. "
（「そんなに大変なことだとは・・・。」）
"If it knows contents and the reason for their exercises,
suitable each exercise for other boys might be able to be made. "
（「彼らのエクササイズの中身と、その理由を知れば、
他の少年たちに相応しい、
それぞれのエクササイズも作れるかも知れませんよ。」）
"After doing the explanation necessary to him,
I played with 8 other boys to check the contents of the exercise."
（僕は彼に必要な説明をした後、
エクササイズの中身を確認する為に、他の８人の少年と遊んだ。）
We played by a ball, ran around and jumped, and warp a body,
and rolled forward.
（僕たちはボールで遊び、走り回り、ジャンプをしたり、体を反らせたり、
前転したりした。）
Boys became heated and played.
（少年たちは白熱して遊んだ。）
When we finished play
and were upset about all the members in a dining room,
Sister came and said to me.
（僕たちが遊びを終えて、全員で食堂で騒いでいると、
シスターがやって来て、僕に言った。）
"How about your impressions?
Should they participate in Beijing Olympics?"
（「感想は、どう？
彼らは北京オリンピックに行けそう？」）
I said （僕は言った。）
"Unfortunately, that's impossible..........
（「残念ながら、それは無理だなぁ・・・・・。）
But, they will participate in the space Olympics. "
（でも、宇宙オリンピックには間に合うよ。」）
Boys gave a whistleshouted and shouted "Yeah～!"
(少年たちは口笛を吹いて、「イエーイ！」と叫んだ。)