PAGES OF MY LIFE ~著作権保護ページ~

徒然綴り・・・歌詞&ひとり言

KENとニューフェイス

2008年03月31日 07時30分45秒 | Weblog
KEN which met the boy who doesn't laugh for the first time
was very interested in him.
(笑わない少年と初めて会ったKENは、彼に興味津々だった。)

KEN was always in his side, was often speaking to him and
was observing his state.
(KENはいつも彼の傍にいて良く話し掛け、彼の様子を観察していた。)

He must have been glad though the boy who did not laugh
was expressionless it.
(笑わない少年は無表情だったけれども、嬉しかったに違いない。)

Because he was looking for KEN by the glance when KEN parts from his
by the side for a little while.
(なぜなら、KENが少しの間でも彼から離れると、
彼はちらっと目でKENを探していたから。)

However, KEN seemed to have become uneasy
because he was too expressionless.
(しかしKENは、あまりにも彼が無表情なので、不安になったようだった。)

One boy said to KEN.
(ある少年がKENに言った。)
"Because he is not used to conversation, he does not laugh."
(「そいつは会話に慣れてないから笑わないよ。」)

Then, both of the boy who did not laugh at KEN
that heard it either were surprised.
(すると、それを聞いたKENも、笑わない男の子も、両方が驚いた。)

The boy said continuously.
(少年は続けざまに言った。)
"We going to have been also so before?"
(「ボクたちも、前はそうだったろ?」)

Then, KEN that heard it and the boy who did not laugh
became cheerful the expression.
(すると、それを聞いたKENも、笑わない男の子も、表情が明るくなった。)

KEN was beside the boy who did not laugh
because it was relieved from that time.
(その時から、KENは安心して彼の傍にずっと居た。)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It seems that they themselves find out comfortable balance.
(心地よいバランスは、彼ら自身が見つけ出すようだ。)

焦 / 細胞

2008年03月31日 06時47分56秒 | Weblog

◆ 固執する壊せぬ人と
     破壊する創れぬ人の
        こがす導shirubeよ

壊せすことが出来ず現状に固執する人と、
ゼロから創る力もないのに壊そうとする人が
未来への道しるべを
ぶすぶすと焦げ付かせている。

◆ 貪るは 限りに焦る 乾き人

貪っているのは、
今しかない、今のうちだ、と
期限を意識して焦っている
乾いた人々である。

◆ Peace is not Born
    from Cell without Core Which is
      Agitated and Moves

( 扇動されて動く
    核のない細胞からは
        平和は生まれない。)

【意味A】
いずれ私たちの傍にも暴動はやって来る。
他人に扇動されるのではなく、
自分の判断力で行動しなければ。
感情論だけでは平和を作ることは出来ない。

【意味B】
周りをキョロキョロしながら、
核を持たずにいるだけの国ならば、
その国の平和も、
世界の平和も、作ることは出来ない。
            ↓
既に世界のシナリオは出来ているのだから、
裏をかける程度の外交をして欲しいものだね。

DRINK IT TONIGHT

2008年03月31日 05時51分58秒 | Weblog
Weather is bad, and she's cross
They are talking over the phone
and she is more in a bad mood still
She arranges the color of the dress with the friend,
and dresses up more a little than the friend
     "Anyway, let's go out
     We only have to call them again later
     Something happy surely waits for us
     if going to the town by 2"
               *
She'll also drink tonight
To become an another girl
Someone treats it always
Until she is satisfied
So she has decided to drink it at midnight
               *
He isn't her type, so she's cross
They said that they didn't also have money
so much, so she's increasingly cross
But she wants the man who thinks that she is the best
to come to like her better than friend
     "Anyhow, let's go to somewhere
     and enjoy it in another good place
     Are parents angry to you that you get home late?
     Night of spending by 2 is .....happy? ..... ,;-) "

               *
She'll also drink tonight
To become an adult woman
She gives it always free of charge
Until she is satisfied
She is OK in drinking tonight for 2.......... 

     She'll also drink tonight
     To become an another girl
     Someone treats it always
     Until she is satisfied
     So she has decided to drink it at midnight..........

::::::::::::::::::::

天気が悪くて 彼女は機嫌が悪い
彼らが通話中なので 
彼女は益々機嫌が悪い
彼女は友達と洋服の色を揃えて、
自分は友達よりチョットおしゃれする    
      「とにかく出かけようヨ
      後でまた電話すればいいから
      2人で街に出かければ
      きっと何かイイコトが待ってる」  

               *
彼女は今夜も 飲むだろう
別人になる為に
誰かがいつでも奢ってくれる
満足するまで
だから彼女は真夜中にソレを飲むと決めている
               *
彼が好みのタイプじゃないから彼女は機嫌が悪い
彼らがあまり金持ちじゃないから
彼女は益々機嫌が悪い
でも彼らの中で一番マシな男には
友達よりも好かれたい
      「とにかくドッカ行こーよ
      別のイイトコロで楽しくやりましょ
      帰りが遅くなると親がウルサイの?
      2人で過ごす夜は・・・楽しいよ?(ゝc_,・*)
               *
彼女は今夜も 飲むだろう
大人の女になる為に
彼女はそれを無料で与える
満足するまで
今夜は2人分飲んでもOKだって・・・・・・・・
      彼女は今夜も 飲むだろう
      別人になる為に
      誰かがいつでも奢ってくれる
      満足するまで
      だから彼女は真夜中にソレを飲むと決めている・・・
               *
               *

2008-3-31のメッセージ【高村光太郎】

2008年03月31日 04時55分49秒 | Weblog
おはようございます!
本日は、
・オーケストラの日
・教育基本法・学校教育法公布記念日
http://law.e-gov.go.jp/htmldata/H18/H18HO120.html
・エッフェル塔の日
                *
              【高村光太郎】
             僕の前に道はない。
            僕の後に道は出来る。
                *
ヨッシャー!
初雪の上に足跡をつけて遊ぶが如く、
本日もバリバリ初体験するぜーぃ!
o( ≧▽≦)/ オーゥ♪
                *
初めてのことって何でもドキドキですね。
でも、
何回も何回も何回もスルから楽しいこともある。
今日も何回もしちゃいましょ~う。
あなたが3回デキますように!
イってらっしゅわ~い♪
Take care and please be happy and safe,
David