I went to the house of friend-W with Boys
and did basketball and kendo at the gymnasium of his house.
（私はボーイズを連れて友人Wの家に行き、
彼の家の体育館でバスケットボールや剣道をした。）
The younger brother of W came
when everyone happily ate the lunch
that he prepared in a wide garden.
（彼が用意してくれた昼食を、
広い庭でみんなで楽しく食べていると、Wの弟がやって来た。）
I shook hands with him.
（私は彼と握手した。）
"Hi !I congratulate you on your success !"
（「やぁ！合格おめでとう！」）
"I got you to help repeatedly. I am thankful to you."
（「いろいろお世話になりました。本当にありがとう。」）
And he also sat down together with us and had a meal.
（そして彼も私たちと一緒に座って食事した。）
W greatly boasted of the half brother
who became the younger generation of his graduating school.
（Wは、自分の出身大学の後輩となった
腹違いの弟を大いに自慢した。）
However, the thing which he wants to make true
is not boast of a younger brother but communication
with a younger brother.
（しかし彼が本当にしたいことは、弟の自慢ではなく、
弟とのコミュニケーションだ。）
Because of their communication,
existence of a third party is still required for them.
（Ｗと弟のコミュニケーションの場には、
まだ第三者の存在が必要なのだ。）
The younger brother who was able to remove one complex
will memorize talking together his elder brother
and directly little by little from now on.
（コンプレックスをひとつ取り除くことが出来た弟は、
これから少しずつ自分の兄と直接語り合うことを覚えていくだろう。）
I made them change younger brother's seats in W indirectly,
and made them sit down next to W, and I sat down opposite to it.
（私は、Ｗの弟の席をそれとなく移動させ、Ｗの隣に座らせて、
その反対側に私が座った。）
When I was moving to the seat left
and was seeing their state after we spoke with three people,
a younger brother of W was making an effort in order
to speak to his elder brother.
（三人で話した後、
私が離れた席へ移動して彼らの様子を見ていると、
Wの弟は、兄に話しかけようと努力していた。）
Every time W was spoken to his younger brother,
he had the face which seems very wonderful.
（Ｗは弟に話しかけられる度に、とても嬉しそうな顔をしていた。）
They must be able to be a good brother.
（彼らは良い兄弟に成れるに違いない。）
and did basketball and kendo at the gymnasium of his house.
（私はボーイズを連れて友人Wの家に行き、
彼の家の体育館でバスケットボールや剣道をした。）
The younger brother of W came
when everyone happily ate the lunch
that he prepared in a wide garden.
（彼が用意してくれた昼食を、
広い庭でみんなで楽しく食べていると、Wの弟がやって来た。）
I shook hands with him.
（私は彼と握手した。）
"Hi !I congratulate you on your success !"
（「やぁ！合格おめでとう！」）
"I got you to help repeatedly. I am thankful to you."
（「いろいろお世話になりました。本当にありがとう。」）
And he also sat down together with us and had a meal.
（そして彼も私たちと一緒に座って食事した。）
W greatly boasted of the half brother
who became the younger generation of his graduating school.
（Wは、自分の出身大学の後輩となった
腹違いの弟を大いに自慢した。）
However, the thing which he wants to make true
is not boast of a younger brother but communication
with a younger brother.
（しかし彼が本当にしたいことは、弟の自慢ではなく、
弟とのコミュニケーションだ。）
Because of their communication,
existence of a third party is still required for them.
（Ｗと弟のコミュニケーションの場には、
まだ第三者の存在が必要なのだ。）
The younger brother who was able to remove one complex
will memorize talking together his elder brother
and directly little by little from now on.
（コンプレックスをひとつ取り除くことが出来た弟は、
これから少しずつ自分の兄と直接語り合うことを覚えていくだろう。）
I made them change younger brother's seats in W indirectly,
and made them sit down next to W, and I sat down opposite to it.
（私は、Ｗの弟の席をそれとなく移動させ、Ｗの隣に座らせて、
その反対側に私が座った。）
When I was moving to the seat left
and was seeing their state after we spoke with three people,
a younger brother of W was making an effort in order
to speak to his elder brother.
（三人で話した後、
私が離れた席へ移動して彼らの様子を見ていると、
Wの弟は、兄に話しかけようと努力していた。）
Every time W was spoken to his younger brother,
he had the face which seems very wonderful.
（Ｗは弟に話しかけられる度に、とても嬉しそうな顔をしていた。）
They must be able to be a good brother.
（彼らは良い兄弟に成れるに違いない。）