台湾人女性が、日本に遊びに行った時ことを書いたブログを読みました。
そこには、日本のコンビニについての印象が書いてありました。
彼女は、飲み物などの種類の豊富さに驚き「日本のコンビ二は宝箱で、全部買って帰りたい!」
と思ったとのこと。
私も、そう思う。
帰国すると、コンビニにも何度か足を運ぶのですが、ほんと彼女の言うとおり
私にとっても「日本のコンビ二は宝箱」。特に飲み物やコンビニスイーツなどの種類の豊富さに
毎回目を見張ります。あれも食べてみたい、あ!これも!という感じでです。
それでどれも美味しいんだよね~。
プリンなどは無理ですが、以前一回食べきりサイズの焼き菓子などを大量に買っていったことが
あります。
之前我看過了一位台灣女生寫的BLOG
她去日本觀光,寫了關於日本便利商店的印象
她這樣說「日本便利商店是寶箱,我要全部買」
因為飲料種類非常豐富被她驚訝了
我也同意了
回去日本時候我也去便利商店買東西
跟她一樣對我來說「日本便利商店是寶箱」
特別覺得飲料與甜點很豐富了
「我要吃那個,還有這個!」就這樣
還有什麼都好吃呢~
所以以前我把餅干等等大量買回台灣了
そこには、日本のコンビニについての印象が書いてありました。
彼女は、飲み物などの種類の豊富さに驚き「日本のコンビ二は宝箱で、全部買って帰りたい!」
と思ったとのこと。
私も、そう思う。
帰国すると、コンビニにも何度か足を運ぶのですが、ほんと彼女の言うとおり
私にとっても「日本のコンビ二は宝箱」。特に飲み物やコンビニスイーツなどの種類の豊富さに
毎回目を見張ります。あれも食べてみたい、あ!これも!という感じでです。
それでどれも美味しいんだよね~。
プリンなどは無理ですが、以前一回食べきりサイズの焼き菓子などを大量に買っていったことが
あります。
之前我看過了一位台灣女生寫的BLOG
她去日本觀光,寫了關於日本便利商店的印象
她這樣說「日本便利商店是寶箱,我要全部買」
因為飲料種類非常豐富被她驚訝了
我也同意了
回去日本時候我也去便利商店買東西
跟她一樣對我來說「日本便利商店是寶箱」
特別覺得飲料與甜點很豐富了
「我要吃那個,還有這個!」就這樣
還有什麼都好吃呢~
所以以前我把餅干等等大量買回台灣了
我去日本時,我連買給朋友的おみやげ都是從便利商店買回來的,大家都說"好吃"呢!!
最高紀錄我買到超過5000日幣了!!!
滿滿的都是喲~~真的很棒!!!
還在日本的時候沒有感覺到「日本便利商店是寶箱」
>我買到超過5000日幣了!!!
哇!妳好害呢~