初冬の日本へ行こう！～Shopping編～

オアゾ内の丸善にて本や雑誌を買う。上野駅にある本屋でも何冊か買ったので、かなりの重さになりました。でも、まだ書い足りな～い。
それから旅行に行く際、この頃よく買っているガイドブック「ことりっぷ海外版」の種類がど～んと増えていてびっくり！

そして、今回買った本は・・・
「もしも、私があなただったら」白石一文
「心に龍をちりばめて」白石一文
「かもめ食堂」群ようこ
「天然生活」「COTTON TIME」「オレンジページ秋レシピ」
江國香織、辻仁成が書いた「左岸」「右岸」は、まだ文庫になっていなかったようなので今回は買うのを断念。

それから、かっこいいショートブーツがあったら買おうと思い、ふらっと立ち寄った靴屋でグレーのスウェードのブーツに一目惚れ。試し穿きしたら皮が柔らかくとても穿きやすかったので、即買いました。
そのあとユニクロに行って靴下などを買う。毎回ここでは洋服などを大量に買い込むのですが、今回は珍しく控えめ。

買い物ってなんて楽しいのでしょう！！

おまけ
丸善で食べた「ハヤシオムライス」の美味いことと言ったら！今まで食べたハヤシライスの中で一番美味しかったです。ハヤシライスはこのレストランの創業者が発明したとのこと。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
在OAZO裡的丸善(MARUZEN 書店的名字)買了幾本書和雜誌。在JR上野站裡的書店也買書,所以總共的重量比較大不過我還要買的!
最近去旅行時候常買的導遊書叫做「ことりっぷ海外版」種類加,所以讓我嚇到了
我買了書和雜誌是‧‧‧
「もしも、私があなただったら」白石一文
「心に龍をちりばめて」白石一文
「かもめ食堂」群ようこ
「天然生活」「COTTON TIME」「オレンジページ秋レシピ」
江國香織與辻仁成創作的「左岸」「右岸」還沒有文庫版,所以我買不起了

然後我想買短靴,去某鞋子店我看了漂亮的短靴,一看就喜歡,好像一見鍾情!
皮是比較軟,而且穿起來很舒服,所以我就買了
還有去UNIQLO買一些衣服,我回國時候一定去UNIQLO買好多衣服,不過這次比較少

Shopping是怎麼這麼快樂呢～

附錄
我在丸善裡的餐廳吃過了「ハヤシオムライス」,超好吃!
「ハヤシライス」是這餐廳創業者發明的,有歷史喔

初冬の日本に行こう！～出発編～

今週は日本に帰国してました。

久しぶりにキャセイ航空を利用。しかし、いきなり出発時間の遅延。最近、桃園空港は機械トラブルなどが頻繁に起きているため、気持ち早めに家を出たのですが、この遅延により待ち時間の長いこと、長いこと。
第１ターミナルなので、イミグレーション前のお店の数もショボくて、とりあえずコーヒーショップで時間をつぶす。第１ターミナルは、現在改装中で数年後は立派な建物になるとのこと。

機内食は、パスタを選び、調子に乗って白ワインをもらいましたが、結構気前良く注いでくれたので酔っ払いました。
また、ここで見た映画に感動して、隣にもお客さんがいるのにもかかわらず号泣（笑）

そんなこんなで、初冬の日本旅の始まり始まり～。

這週我回去日本了
這次搭乘了國泰航空,不過沒想到出發遲延了!
因為最近桃園機場發生問題(當機等),所以我早一點出門了
在待機室等著等著搭乘的廣播
對了第1航廈正在改建中,幾年後完成了

起飛後不久吃晚餐,我選擇義達利麵,很好吃呢
還有喝了白酒,空姐把白酒大方到杯子,所以我喝醉了
然後看了電影,它的劇情是很好,我感動哭了

「初冬日本行」開始囉～