ぬかよろこび

銀行口座の開設のために
Ｈが既に口座を持っている支店に出向く。

店頭に現在の為替レートと
売り買いの場合のレートを示すパネルがあり、
その中になんとドル、ユーロに続き円の表示が。

首都でもない街の銀行でも両替ができるのか。
早速口座開設でお世話になった行員さんに
手持ちの円の現金で両替できるか聞いてみた。

クレオール語でどこかに電話してくれた後、
「すみません、円の現金での両替はできません。」
と。ではあのレートを示すパネルはなんですか？
と食い下がると再度電話してくれた後、
「海外送金の場合のレートです。」とのこと。
（ちなみにＨも同席していたこともあり、やりとりは
フランス語。独特のなまりに若干ひるむ。）

パネルには売り買い両方のレートがあるんですが。
モーリシャスから円で送金できるって、ちょっと
不思議じゃないか？とも思ったけれど
初めっから悪印象を持たれて口座開設してくれなかったら
嫌なので、あぁそうですか、と折れる。

今度もうちょっと大きな銀行にでも行ってみよう。